Lirik Lagu Lavish (feat. Pharrell) (Terjemahan) - Twista
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[ad libs for the first 14 seconds]
[Chorus: Twista + (Pharrell)]You, you, you want the lavish crib and fancy carsKau, kau, kau ingin rumah mewah dan mobil kerenYou want the face, on that Rolex shinin like the starsKau ingin wajah di Rolex yang berkilau seperti bintangDon't worry mayne, you could get it mayneJangan khawatir, bro, kau bisa mendapatkannya(If you look in the sky and you don't see your dream)(Jika kau melihat ke langit dan tidak melihat mimpimu)(Man don't feel defeated, cause trust me you can build it)(Jangan merasa kalah, karena percayalah kau bisa membangunnya)
[Twista]Now hear the words that I flow when I spitSekarang dengarkan kata-kata yang kuucapkan saat aku rapI know shorties that be havin dreams of goin legitAku tahu cewek-cewek yang punya mimpi untuk jadi sahBut the hustle quicker so they cop a fo' on the splitTapi cari uang lebih cepat, jadi mereka beli barang curianNow they got enough money where they can go get a brickSekarang mereka punya cukup uang untuk beli barang besarIt's on - ain't nuttin gon' stop us nowSemangat - nggak ada yang bisa menghentikan kita sekarangGotta look at 24's while they watch us nowHarus lihat jam 24 saat mereka mengawasi kitaSpinners rollin up the block while they pump out noiseMobil berputar di blok sambil mengeluarkan suaraBut they always get into it with the jump out boysTapi mereka selalu berkonfrontasi dengan polisiAnd why? Take a look at all the people that got dubsDan kenapa? Lihat semua orang yang punya mobil mahalYou ain't legitimate, you out here servin them rocks upKau nggak sah, kau di sini jual barang terlarangI know you want the radio and screens to pop upAku tahu kau ingin radio dan layar menyalaBut we gotta get the money and try not to get locked upTapi kita harus dapat uang dan coba jangan sampai ditangkapKnow the difference between real and fakeTahu perbedaan antara yang asli dan yang palsuDifferent work is just like different real estateKerja yang berbeda itu seperti properti yang berbedaOpen your mind, you got more than the skill to takeBuka pikiranmu, kau punya lebih dari sekadar keterampilanCause I knowKarena aku tahu
[Chorus]
[Pharrell]Uh, one time for my niggaz on the cornerUh, sekali untuk temanku di sudut jalanWith the burners on and with the fresh yams in they tube socksDengan senjata dan kentang manis segar di kaus kaki merekaUh, two times for my niggaz with they hands in the airUh, dua kali untuk temanku yang mengangkat tangan merekaSayin a prayer cause the game left their dude shotBerdoa karena permainan ini membuat teman mereka terlukaYes - I know that puzzleYa - aku tahu teka-teki ituNiggaz at each other thinkin they will bust youTemanku saling berpikir mereka akan menyerangmuThe bang is the same even if it's muffledSuara ledakannya sama meski teredamBut the moment so loud when a dead man hug youTapi saatnya sangat keras saat orang mati memelukmuHe's cold in your arms, but you ain't gon' be foldin your armsDia dingin dalam pelukanmu, tapi kau nggak akan menyilangkan tanganmuYou gon' be lowered in your armsKau akan menundukkan kepalamu dalam pelukanmuCryin to open the jar, and to add injury to insultMenangis untuk membuka tutupnya, dan menambah luka pada penghinaanYou're smokin your life awayKau merokok hidupmu pergiLook at me, big car big house big jewelsLihatlah aku, mobil besar, rumah besar, perhiasan besarAll that came out my backpackSemua itu keluar dari tas ranselkuYou ain't gon' do it, it ain't gon' work, you ain't gon' prove itKau nggak akan melakukannya, itu nggak akan berhasil, kau nggak akan membuktikannyaEven though that hurt, I just skated past thatMeski itu menyakitkan, aku hanya melewatinyaLook - everybody got dreams about ki'sLihat - semua orang punya mimpi tentang kekayaanChains full of ice with S after the V'sRantai penuh es dengan S setelah VHorse on the hood, a grill full with the B'sKuda di kap mesin, grill penuh dengan BDangling your feet in San Turin-y breezeMenggantungkan kakimu di angin San TurinMake a virtual picture, and spin aroundBuat gambar virtual, dan putar sekelilingThat ain't it, well fuck it nigga we get it downItu bukan itu, ya sudah bro, kita jalani sajaNever try to grab your ankle nigga we'll kick 'em downJangan pernah coba pegang pergelangan kakimu, bro, kita akan tendang merekaFocus up, we gotta hit it nowFokus, kita harus lakukan sekarangBruh when your cell goes clink, that's when you forfeitBro, saat ponselmu berbunyi, itu saat kau kalahAll them dreams, all that divorce itSemua mimpi itu, semua perceraian ituYou ain't even get to see new mansion and Porsche shitKau bahkan belum melihat mansion baru dan Porsche ituThis dedicated to my man up in Norfolk, locked upIni didedikasikan untuk temanku di Norfolk, yang terkurung
[Chorus]
Ha ha... wait [repeat 2X]
My nigga open yo' mind, mindBro, buka pikiranmu, pikiranAren't you ready to go?Apa kau sudah siap untuk pergi?All of my fears inside, sideSemua ketakutanku di dalam, dalamLet 'em blow like 'droBiarkan mereka menghilang seperti asap
[Twista]Through the wisdom of a prism I see I don't wanna go to prisonMelalui kebijaksanaan prisma, aku melihat aku tidak ingin masuk penjaraI make the decision to get liverAku mengambil keputusan untuk hidup lebih baikReminiscin as I take a listen to my nigga 'PacMengingat saat aku mendengarkan temanku 'PacWhile I envision my "Ambitions Az a Ridah"Sambil membayangkan "Ambisi Sebagai Penjahat"Listen to Pharrell spit to the trackDengarkan Pharrell merap di trekPull up in a burgundy Bentley with a bitch in the backDatang dengan Bentley burgundy dengan cewek di belakangI get to the paper like a hyper get to the crackAku dapat uang seperti orang bersemangatI ain't speculatin homey I just stick to the facts, c'monAku tidak berspekulasi, bro, aku hanya berpegang pada fakta, ayo
If you wanna get the money and the status and the mobJika kau ingin dapat uang, status, dan gengBetter ride when you roll with the crewLebih baik ikut saat kau bergabung dengan gengTake a listen for the bub hit the budDengarkan suara saat kalian merokokWhen you hear this in the club then you know what to doSaat kau mendengarnya di klub, maka kau tahu apa yang harus dilakukanLook at the vision of a mack spittin crack on the trackLihat visi seorang jagoan merap di trekThrow these stacks in the black CadillacLemparkan tumpukan uang ini ke dalam Cadillac hitamGet it like Twista and Neptunes, I got your backDapatkan seperti Twista dan Neptunes, aku ada di belakangmuAnd know youDan tahu kau
[Chorus]
Ha ha... wait [repeat 2X]
My nigga open yo' mind, mindBro, buka pikiranmu, pikiranAren't you ready to go?Apa kau sudah siap untuk pergi?All of my fears inside, sideSemua ketakutanku di dalam, dalamLet 'em blow like 'droBiarkan mereka menghilang seperti asap
Ha ha... wait [repeat 2X]
Ha ha... wait [repeat 2X to fade]Ha ha... tunggu [ulang 2X hingga memudar]
[Chorus: Twista + (Pharrell)]You, you, you want the lavish crib and fancy carsKau, kau, kau ingin rumah mewah dan mobil kerenYou want the face, on that Rolex shinin like the starsKau ingin wajah di Rolex yang berkilau seperti bintangDon't worry mayne, you could get it mayneJangan khawatir, bro, kau bisa mendapatkannya(If you look in the sky and you don't see your dream)(Jika kau melihat ke langit dan tidak melihat mimpimu)(Man don't feel defeated, cause trust me you can build it)(Jangan merasa kalah, karena percayalah kau bisa membangunnya)
[Twista]Now hear the words that I flow when I spitSekarang dengarkan kata-kata yang kuucapkan saat aku rapI know shorties that be havin dreams of goin legitAku tahu cewek-cewek yang punya mimpi untuk jadi sahBut the hustle quicker so they cop a fo' on the splitTapi cari uang lebih cepat, jadi mereka beli barang curianNow they got enough money where they can go get a brickSekarang mereka punya cukup uang untuk beli barang besarIt's on - ain't nuttin gon' stop us nowSemangat - nggak ada yang bisa menghentikan kita sekarangGotta look at 24's while they watch us nowHarus lihat jam 24 saat mereka mengawasi kitaSpinners rollin up the block while they pump out noiseMobil berputar di blok sambil mengeluarkan suaraBut they always get into it with the jump out boysTapi mereka selalu berkonfrontasi dengan polisiAnd why? Take a look at all the people that got dubsDan kenapa? Lihat semua orang yang punya mobil mahalYou ain't legitimate, you out here servin them rocks upKau nggak sah, kau di sini jual barang terlarangI know you want the radio and screens to pop upAku tahu kau ingin radio dan layar menyalaBut we gotta get the money and try not to get locked upTapi kita harus dapat uang dan coba jangan sampai ditangkapKnow the difference between real and fakeTahu perbedaan antara yang asli dan yang palsuDifferent work is just like different real estateKerja yang berbeda itu seperti properti yang berbedaOpen your mind, you got more than the skill to takeBuka pikiranmu, kau punya lebih dari sekadar keterampilanCause I knowKarena aku tahu
[Chorus]
[Pharrell]Uh, one time for my niggaz on the cornerUh, sekali untuk temanku di sudut jalanWith the burners on and with the fresh yams in they tube socksDengan senjata dan kentang manis segar di kaus kaki merekaUh, two times for my niggaz with they hands in the airUh, dua kali untuk temanku yang mengangkat tangan merekaSayin a prayer cause the game left their dude shotBerdoa karena permainan ini membuat teman mereka terlukaYes - I know that puzzleYa - aku tahu teka-teki ituNiggaz at each other thinkin they will bust youTemanku saling berpikir mereka akan menyerangmuThe bang is the same even if it's muffledSuara ledakannya sama meski teredamBut the moment so loud when a dead man hug youTapi saatnya sangat keras saat orang mati memelukmuHe's cold in your arms, but you ain't gon' be foldin your armsDia dingin dalam pelukanmu, tapi kau nggak akan menyilangkan tanganmuYou gon' be lowered in your armsKau akan menundukkan kepalamu dalam pelukanmuCryin to open the jar, and to add injury to insultMenangis untuk membuka tutupnya, dan menambah luka pada penghinaanYou're smokin your life awayKau merokok hidupmu pergiLook at me, big car big house big jewelsLihatlah aku, mobil besar, rumah besar, perhiasan besarAll that came out my backpackSemua itu keluar dari tas ranselkuYou ain't gon' do it, it ain't gon' work, you ain't gon' prove itKau nggak akan melakukannya, itu nggak akan berhasil, kau nggak akan membuktikannyaEven though that hurt, I just skated past thatMeski itu menyakitkan, aku hanya melewatinyaLook - everybody got dreams about ki'sLihat - semua orang punya mimpi tentang kekayaanChains full of ice with S after the V'sRantai penuh es dengan S setelah VHorse on the hood, a grill full with the B'sKuda di kap mesin, grill penuh dengan BDangling your feet in San Turin-y breezeMenggantungkan kakimu di angin San TurinMake a virtual picture, and spin aroundBuat gambar virtual, dan putar sekelilingThat ain't it, well fuck it nigga we get it downItu bukan itu, ya sudah bro, kita jalani sajaNever try to grab your ankle nigga we'll kick 'em downJangan pernah coba pegang pergelangan kakimu, bro, kita akan tendang merekaFocus up, we gotta hit it nowFokus, kita harus lakukan sekarangBruh when your cell goes clink, that's when you forfeitBro, saat ponselmu berbunyi, itu saat kau kalahAll them dreams, all that divorce itSemua mimpi itu, semua perceraian ituYou ain't even get to see new mansion and Porsche shitKau bahkan belum melihat mansion baru dan Porsche ituThis dedicated to my man up in Norfolk, locked upIni didedikasikan untuk temanku di Norfolk, yang terkurung
[Chorus]
Ha ha... wait [repeat 2X]
My nigga open yo' mind, mindBro, buka pikiranmu, pikiranAren't you ready to go?Apa kau sudah siap untuk pergi?All of my fears inside, sideSemua ketakutanku di dalam, dalamLet 'em blow like 'droBiarkan mereka menghilang seperti asap
[Twista]Through the wisdom of a prism I see I don't wanna go to prisonMelalui kebijaksanaan prisma, aku melihat aku tidak ingin masuk penjaraI make the decision to get liverAku mengambil keputusan untuk hidup lebih baikReminiscin as I take a listen to my nigga 'PacMengingat saat aku mendengarkan temanku 'PacWhile I envision my "Ambitions Az a Ridah"Sambil membayangkan "Ambisi Sebagai Penjahat"Listen to Pharrell spit to the trackDengarkan Pharrell merap di trekPull up in a burgundy Bentley with a bitch in the backDatang dengan Bentley burgundy dengan cewek di belakangI get to the paper like a hyper get to the crackAku dapat uang seperti orang bersemangatI ain't speculatin homey I just stick to the facts, c'monAku tidak berspekulasi, bro, aku hanya berpegang pada fakta, ayo
If you wanna get the money and the status and the mobJika kau ingin dapat uang, status, dan gengBetter ride when you roll with the crewLebih baik ikut saat kau bergabung dengan gengTake a listen for the bub hit the budDengarkan suara saat kalian merokokWhen you hear this in the club then you know what to doSaat kau mendengarnya di klub, maka kau tahu apa yang harus dilakukanLook at the vision of a mack spittin crack on the trackLihat visi seorang jagoan merap di trekThrow these stacks in the black CadillacLemparkan tumpukan uang ini ke dalam Cadillac hitamGet it like Twista and Neptunes, I got your backDapatkan seperti Twista dan Neptunes, aku ada di belakangmuAnd know youDan tahu kau
[Chorus]
Ha ha... wait [repeat 2X]
My nigga open yo' mind, mindBro, buka pikiranmu, pikiranAren't you ready to go?Apa kau sudah siap untuk pergi?All of my fears inside, sideSemua ketakutanku di dalam, dalamLet 'em blow like 'droBiarkan mereka menghilang seperti asap
Ha ha... wait [repeat 2X]
Ha ha... wait [repeat 2X to fade]Ha ha... tunggu [ulang 2X hingga memudar]
