Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Crook County (B.O.N.E. Crusher Mix) (feat. The Speedknot Mobstaz, Newsense) (Terjemahan)
[Liffy Stokes]
In the Chi it's kill or be killed hussle or die
Di Chi, ini adalah hidup atau mati, berjuang atau mati.
You gotsta take the pie momma didn't lie
Kamu harus ambil kesempatan, ibu tidak bohong.
Look in my eyes you see the realness
Lihat mataku, kamu akan melihat keaslian.
The nine makes you feel this
Senjata membuatmu merasakan ini.
The pain that I'm going through 'til I'm sitting on millions
Rasa sakit yang aku alami sampai aku duduk di atas jutaan.
My minds on that paper wishin' upon a caper
Pikiranku tertuju pada uang, berharap bisa beraksi.
I need to stack now I will pay for my sins later
Aku perlu menumpuk uang sekarang, nanti aku akan bayar dosa-dosaku.
When I'm living greater, the mind state of a Westside native
Saat aku hidup lebih baik, pikiran seorang penduduk asli Westside.
It's sick in the head, dodgin' Feds everyday
Rasanya gila, menghindari polisi setiap hari.
See me load the AK, watch 'em run when we spray
Lihat aku siapkan AK, lihat mereka lari saat kami menyerang.
Get the fuck up out my way and for pray that this pistol play
Pergi dari jalanku dan berdoalah agar permainan senjata ini aman.
'Cause when I'm heated I'm gunning 'til there's nothing in sight
Karena saat aku marah, aku akan menembak sampai tidak ada yang terlihat.
So cancel Christmas muthafucka, fuck you and your life
Jadi batalkan Natal, sialan, aku tidak peduli dengan hidupmu.
[Mayz]
Niggas in my mob is too suave
Anak-anak di gengku terlalu keren.
We ride hundred G cars, in it like the world is ours
Kami naik mobil ratusan ribu, seolah dunia ini milik kami.
Don't disrespect or get your chest split like cigars
Jangan kurang ajar atau dadamu akan terbelah seperti cerutu.
In this county of crooks tryin' to avoid jail bars
Di daerah penjahat ini berusaha menghindari jeruji penjara.
But it's so hard to make cheese especially
Tapi sangat sulit untuk menghasilkan uang, terutama
If you ain't got no Ph.D. or connect on phat keys
Jika kamu tidak punya gelar atau koneksi yang baik.
See mobstability is for niggas with nothing to lose
Stabilitas geng hanya untuk mereka yang tidak punya apa-apa untuk hilang.
Going psycho from this drama you go through paying dues
Menjadi gila dari drama yang kamu alami saat membayar harga.
I get a buck in your side tryin' to hussle for a ride
Aku dapat uang dari samping sambil berusaha mendapatkan kendaraan.
Or hittin' the block to find out one of your guys just died
Atau pergi ke blok untuk mengetahui salah satu temanku baru saja meninggal.
So don't come to the Chi, it's just risky as hell
Jadi jangan datang ke Chi, ini sangat berisiko.
'Cause K-Town niggas'll bomb on that ass like a stealth
Karena anak-anak K-Town akan menyerangmu seperti stealth.
[Chorus]
In the county of crooks: gangbangers, killers and slangers
Di daerah penjahat: geng, pembunuh, dan penjual narkoba.
With judges be quick to hang us homies and strangers
Dengan hakim yang cepat menghukum kami, teman dan orang asing.
No bluffin', we bustin'
Tidak ada yang berpura-pura, kami menyerang.
Like a kamikaze, watch our bodies come up
Seperti kamikaze, lihat tubuh kami muncul.
War (?) then it's on, now we gon' strap up, what's up
Perang (?) dan sekarang siap, ayo kita bersiap, ada apa?
[Repeat Chorus]
[Newsense]
Our county's so crooked, Psycho Drama invented the style
Daerah kami sangat curang, Psycho Drama menciptakan gaya ini.
Then damn near everybody took it and passed it around
Hampir semua orang mengambilnya dan menyebarkannya.
Now these muthafuckas all look and see 'cause we puttin' it down
Sekarang semua orang melihat karena kami menunjukkan kemampuan kami.
And ain't no sooner or later, the world gon' realize they fakin'
Dan tidak ada kata terlambat, dunia akan menyadari mereka berpura-pura.
Then snatch they tapes of the shelves and break 'em, eliminate 'em
Kemudian ambil rekaman mereka dari rak dan hancurkan, hilangkan mereka.
Just as fast as Creator's Way can create shit
Secepat cara Sang Pencipta menciptakan sesuatu.
Now they all on some hation, just like them nigga
Sekarang mereka semua membenci, seperti mereka.
Like ain't nobody done a thing
Seolah tidak ada yang melakukan apa-apa.
But we run a reason around these bitches
Tapi kami memiliki alasan di sekitar mereka.
The more tapes we make the more they all go broke, so fuck 'em
Semakin banyak rekaman yang kami buat, semakin banyak yang bangkrut, jadi lupakan mereka.
If it ain't no love then it ain't none
Jika tidak ada cinta, maka tidak ada.
If it is, then nigga then say something
Jika ada, maka katakanlah sesuatu.
'Cause more of this beats gon' stomp and keep on stompin'
Karena lebih banyak ketukan ini akan menginjak dan terus menginjak.
And Drama make that solemn promise
Dan Drama membuat janji yang serius.
That shorty flyin' all on niggas' business
Bahwa dia terbang di atas urusan orang-orang.
[Twista]
(..?..) county, look around me, you found, I must've been bad to the bone
(..?) daerah, lihat sekelilingku, kamu menemukan, aku pasti jahat sampai ke tulang.
Get the mask and the chrome
Ambil topeng dan senjata.
This Chi gotta die from a blast to the dome
Di Chi ini harus mati karena tembakan ke kepala.
Nigga, not muthafuckin' Ouija board
Bukan papan Ouija sialan.
I receive my blessings from G's and Lord, nine-millies and source
Aku menerima berkah dari G dan Tuhan, sembilan milimeter dan sumber.
But the art of war nigga, must've found breathin' bored
Tapi seni perang, pasti menemukan kebosanan.
Tellin' me to look into your eyes, all I see is a bitch
Kau bilang aku harus melihat matamu, yang kulihat hanya seorang pengecut.
Tell Krayzie in New Orleans that he bit, talkin' about you was lovin' my shit
Katakan pada Krayzie di New Orleans bahwa dia meniru, bilang dia menyukai karyaku.
Hit the bud and got sent on that shit odyssey mumblin' r&b
Menghisap ganja dan terjebak dalam odyssey itu sambil menggumam r&b.
You can keep the apology, you gon' try to dishonor me
Kamu bisa simpan permintaan maaf itu, kamu akan mencoba menghina aku.
Kill the Hoes of the Harmony
Hancurkan semua yang mengganggu harmoni.
Just when you thought it was safe
Justru saat kamu pikir semuanya aman.
The Bone niggas 'bout to get slaughtered and raped
Anak-anak Bone akan disembelih dan diperkosa.
I can slow down and audit the tape
Aku bisa melambat dan memeriksa rekaman.
Y'all bent and all y'all who thought it was fake
Kalian semua melenceng dan semua yang mengira ini palsu.
Now watch (?) on the stage, beef and the rage
Sekarang lihat (?) di panggung, perselisihan dan kemarahan.
Die on the first on the month, 'cause it's than the blunt
Mati pada yang pertama bulan ini, karena lebih dari sekadar ganja.
Why would you compete to be doomed, now you gon' see Eazy-E soon
Mengapa kamu berkompetisi untuk menjadi terkutuk, sekarang kamu akan segera melihat Eazy-E.
Feel the boom of the repercussion, 'cause the reefer's still rushin'
Rasakan ledakan akibatnya, karena ganja masih mengalir.
When I reach and start bustin'
Saat aku meraih dan mulai menembak.
I'm a Bone Crusher, crook county or nothin
Aku adalah Bone Crusher, daerah penjahat atau tidak.
Ain't no bluffin'
Tidak ada yang berpura-pura.
[Chorus] (2x)
(2x)
In the Chi it's kill or be killed hussle or die
Di Chi, ini adalah hidup atau mati, berjuang atau mati.
You gotsta take the pie momma didn't lie
Kamu harus ambil kesempatan, ibu tidak bohong.
Look in my eyes you see the realness
Lihat mataku, kamu akan melihat keaslian.
The nine makes you feel this
Senjata membuatmu merasakan ini.
The pain that I'm going through 'til I'm sitting on millions
Rasa sakit yang aku alami sampai aku duduk di atas jutaan.
My minds on that paper wishin' upon a caper
Pikiranku tertuju pada uang, berharap bisa beraksi.
I need to stack now I will pay for my sins later
Aku perlu menumpuk uang sekarang, nanti aku akan bayar dosa-dosaku.
When I'm living greater, the mind state of a Westside native
Saat aku hidup lebih baik, pikiran seorang penduduk asli Westside.
It's sick in the head, dodgin' Feds everyday
Rasanya gila, menghindari polisi setiap hari.
See me load the AK, watch 'em run when we spray
Lihat aku siapkan AK, lihat mereka lari saat kami menyerang.
Get the fuck up out my way and for pray that this pistol play
Pergi dari jalanku dan berdoalah agar permainan senjata ini aman.
'Cause when I'm heated I'm gunning 'til there's nothing in sight
Karena saat aku marah, aku akan menembak sampai tidak ada yang terlihat.
So cancel Christmas muthafucka, fuck you and your life
Jadi batalkan Natal, sialan, aku tidak peduli dengan hidupmu.
[Mayz]
Niggas in my mob is too suave
Anak-anak di gengku terlalu keren.
We ride hundred G cars, in it like the world is ours
Kami naik mobil ratusan ribu, seolah dunia ini milik kami.
Don't disrespect or get your chest split like cigars
Jangan kurang ajar atau dadamu akan terbelah seperti cerutu.
In this county of crooks tryin' to avoid jail bars
Di daerah penjahat ini berusaha menghindari jeruji penjara.
But it's so hard to make cheese especially
Tapi sangat sulit untuk menghasilkan uang, terutama
If you ain't got no Ph.D. or connect on phat keys
Jika kamu tidak punya gelar atau koneksi yang baik.
See mobstability is for niggas with nothing to lose
Stabilitas geng hanya untuk mereka yang tidak punya apa-apa untuk hilang.
Going psycho from this drama you go through paying dues
Menjadi gila dari drama yang kamu alami saat membayar harga.
I get a buck in your side tryin' to hussle for a ride
Aku dapat uang dari samping sambil berusaha mendapatkan kendaraan.
Or hittin' the block to find out one of your guys just died
Atau pergi ke blok untuk mengetahui salah satu temanku baru saja meninggal.
So don't come to the Chi, it's just risky as hell
Jadi jangan datang ke Chi, ini sangat berisiko.
'Cause K-Town niggas'll bomb on that ass like a stealth
Karena anak-anak K-Town akan menyerangmu seperti stealth.
[Chorus]
In the county of crooks: gangbangers, killers and slangers
Di daerah penjahat: geng, pembunuh, dan penjual narkoba.
With judges be quick to hang us homies and strangers
Dengan hakim yang cepat menghukum kami, teman dan orang asing.
No bluffin', we bustin'
Tidak ada yang berpura-pura, kami menyerang.
Like a kamikaze, watch our bodies come up
Seperti kamikaze, lihat tubuh kami muncul.
War (?) then it's on, now we gon' strap up, what's up
Perang (?) dan sekarang siap, ayo kita bersiap, ada apa?
[Repeat Chorus]
[Newsense]
Our county's so crooked, Psycho Drama invented the style
Daerah kami sangat curang, Psycho Drama menciptakan gaya ini.
Then damn near everybody took it and passed it around
Hampir semua orang mengambilnya dan menyebarkannya.
Now these muthafuckas all look and see 'cause we puttin' it down
Sekarang semua orang melihat karena kami menunjukkan kemampuan kami.
And ain't no sooner or later, the world gon' realize they fakin'
Dan tidak ada kata terlambat, dunia akan menyadari mereka berpura-pura.
Then snatch they tapes of the shelves and break 'em, eliminate 'em
Kemudian ambil rekaman mereka dari rak dan hancurkan, hilangkan mereka.
Just as fast as Creator's Way can create shit
Secepat cara Sang Pencipta menciptakan sesuatu.
Now they all on some hation, just like them nigga
Sekarang mereka semua membenci, seperti mereka.
Like ain't nobody done a thing
Seolah tidak ada yang melakukan apa-apa.
But we run a reason around these bitches
Tapi kami memiliki alasan di sekitar mereka.
The more tapes we make the more they all go broke, so fuck 'em
Semakin banyak rekaman yang kami buat, semakin banyak yang bangkrut, jadi lupakan mereka.
If it ain't no love then it ain't none
Jika tidak ada cinta, maka tidak ada.
If it is, then nigga then say something
Jika ada, maka katakanlah sesuatu.
'Cause more of this beats gon' stomp and keep on stompin'
Karena lebih banyak ketukan ini akan menginjak dan terus menginjak.
And Drama make that solemn promise
Dan Drama membuat janji yang serius.
That shorty flyin' all on niggas' business
Bahwa dia terbang di atas urusan orang-orang.
[Twista]
(..?..) county, look around me, you found, I must've been bad to the bone
(..?) daerah, lihat sekelilingku, kamu menemukan, aku pasti jahat sampai ke tulang.
Get the mask and the chrome
Ambil topeng dan senjata.
This Chi gotta die from a blast to the dome
Di Chi ini harus mati karena tembakan ke kepala.
Nigga, not muthafuckin' Ouija board
Bukan papan Ouija sialan.
I receive my blessings from G's and Lord, nine-millies and source
Aku menerima berkah dari G dan Tuhan, sembilan milimeter dan sumber.
But the art of war nigga, must've found breathin' bored
Tapi seni perang, pasti menemukan kebosanan.
Tellin' me to look into your eyes, all I see is a bitch
Kau bilang aku harus melihat matamu, yang kulihat hanya seorang pengecut.
Tell Krayzie in New Orleans that he bit, talkin' about you was lovin' my shit
Katakan pada Krayzie di New Orleans bahwa dia meniru, bilang dia menyukai karyaku.
Hit the bud and got sent on that shit odyssey mumblin' r&b
Menghisap ganja dan terjebak dalam odyssey itu sambil menggumam r&b.
You can keep the apology, you gon' try to dishonor me
Kamu bisa simpan permintaan maaf itu, kamu akan mencoba menghina aku.
Kill the Hoes of the Harmony
Hancurkan semua yang mengganggu harmoni.
Just when you thought it was safe
Justru saat kamu pikir semuanya aman.
The Bone niggas 'bout to get slaughtered and raped
Anak-anak Bone akan disembelih dan diperkosa.
I can slow down and audit the tape
Aku bisa melambat dan memeriksa rekaman.
Y'all bent and all y'all who thought it was fake
Kalian semua melenceng dan semua yang mengira ini palsu.
Now watch (?) on the stage, beef and the rage
Sekarang lihat (?) di panggung, perselisihan dan kemarahan.
Die on the first on the month, 'cause it's than the blunt
Mati pada yang pertama bulan ini, karena lebih dari sekadar ganja.
Why would you compete to be doomed, now you gon' see Eazy-E soon
Mengapa kamu berkompetisi untuk menjadi terkutuk, sekarang kamu akan segera melihat Eazy-E.
Feel the boom of the repercussion, 'cause the reefer's still rushin'
Rasakan ledakan akibatnya, karena ganja masih mengalir.
When I reach and start bustin'
Saat aku meraih dan mulai menembak.
I'm a Bone Crusher, crook county or nothin
Aku adalah Bone Crusher, daerah penjahat atau tidak.
Ain't no bluffin'
Tidak ada yang berpura-pura.
[Chorus] (2x)
(2x)
