TWICE!

What is love?
Apa itu cinta?

Maeilgachi, yeonghwa sogeseona
Setiap hari, di dalam film

Chaek sogeseona, deurama sogeseo, sarangeul neukkyeo
Di dalam buku, dalam drama, aku merasakan cinta

Um, sarangeul baewo
Um, begitu caraku belajar cinta

Nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
Hatiku terus berpacu seakan-akan itu ceritaku sendiri

Dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Jantungku berdegup kencang dan berdebar-debar

Um, gunggeumhaeseo michil geonman gata
Um, aku penasaran, aku jadi gila

Ooh, eonjengan naegedo
Ooh, suatu hari nanti

Ireon iri siljero ireonalkka?
Akankah hal-hal ini terjadi pada diriku juga?

Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?
Kapan itu akan terjadi? siapakah yang akan menjadi orangnya?

I wanna know
Aku ingin tahu

Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Mereka bilang rasanya manis seperti permen

I wanna know
Aku ingin tahu

Haneureul naneun geot gatdaneunde
Mereka bilang rasanya seperti sedang terbang

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

Sarangi eotteon neukkiminji
Seperti apa rasanya cinta

I wanna know
Aku ingin tahu

Haru jongil utgo itdaneunde
Mereka bilang kau akan tersenyum sepanjang hari

I wanna know
Aku ingin tahu

Sesangi da areumdapdaneunde
Mereka bilang dunia akan berubah jadi indah

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

Eonjengan naegedo sarangi olkka
Akankah cinta yang seperti ini datang padaku juga

Jigeum ireon sangsangmaneurodo
Hanya membayangkannya saat ini

Tteoollyeoman bwado gaseumi teojil geot gateunde
Memikirkannya saja membuat hatiku meledak

Um, ireoke joeunde
Um, membuatku sangat senang

Manil eonjenga jinjjaro naege sarangi ol ttae
Jika benar suatu hari nanti cinta datang kepadaku

Nan ureobeoriljido molla
Aku mungkin cuma bisa menangis

Um, jeongmal gunggeumhae michil geonman gata
Um, aku sangat penasaran, aku jadi gila

Ooh, eonjengan naegedo
Ooh, suatu hari nanti

Ireon iri siljero ireonalkka?
Akankah hal-hal ini terjadi pada diriku juga?

Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?
Kapan itu akan terjadi? siapakah yang akan menjadi orangnya?

I wanna know
Aku ingin tahu

Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Mereka bilang rasanya manis seperti permen

I wanna know
Aku ingin tahu

Haneureul naneun geot gatdaneunde
Mereka bilang rasanya seperti sedang terbang

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

Sarangi eotteon neukkiminji
Seperti apa rasanya cinta

I wanna know
Aku ingin tahu

Haru jongil utgo itdaneunde
Mereka bilang kau akan tersenyum sepanjang hari

I wanna know
Aku ingin tahu

Sesangi da areumdapdaneunde
Mereka bilang dunia akan berubah jadi indah

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

Eonjengan naegedo sarangi olkka
Akankah cinta yang seperti ini datang padaku juga

Jigeum sesang eoneu gose salgo inneunji?
Di belahan dunia mana dia berada?

Dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelleunji?
Kapan aku akan bertemu dengannya?

Eonje eotteoke uriui inyeoneun
Aku tak tahu kapan atau bagaimana kami akan bertemu

Sijakdoelleunji moreujiman neukkimi eojjeonji
Tapi aku bertanya-tanya rasanya nanti akan seperti apa

Jinjja joeul geot gata waenji
Kurasa itu akan sangat bagus

Yeonghwa deuramabodado deo meotjin
Lebih bagus dari film-film ataupun drama

Sarangi ol geoya nae yegam eonjena matji
Cinta akan datang, prediksiku selalu benar

Eoseo natanabwa, naneun da junbiga dwaetji ready
Cepat dan kemarilah, aku selalu siap

Eodi isseulkka? chajanael geoya
Di manakah dia? aku akan menemukannya

Eodi isseulkka? bogo sipeo jukgesseo
Di manakah dia? aku sangat merindukannya

Deo isang chameul su eopseul geonman gata
Kurasa aku sudah tidak tahan lagi

Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Mereka bilang rasanya manis seperti permen

Haneureul naneun geot gatdaneunde
Mereka bilang rasanya seperti sedang terbang

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

Sarangi eotteon neukkiminji
Seperti apa rasanya cinta

Haru jongil utgo itdaneunde
Mereka bilang kau akan tersenyum sepanjang hari

Sesangi da areumdapdaneunde
Mereka bilang dunia akan berubah jadi indah

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

Eonjengan naegedo sarangi olkka
Akankah cinta yang seperti ini datang padaku juga

I wanna know
Aku ingin tahu

I wanna know
Aku ingin tahu

What is love?
Apa itu cinta?

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

I wanna know, i wanna know, what is love?
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, apa itu cinta?

I wanna know
Aku ingin tahu

I wanna know
Aku ingin tahu

I wanna know know know know
Aku ingin tahu tahu tahu tahu

What is love?
Apa itu cinta?

I wanna know
Aku ingin tahu