Lirik Paladin Strait (Terjemahan)

Alternatif

youtube.com/@twentyonepilots

I can’t be alone,
Aku tidak bisa sendirian,
Guess I never told you so,
Sepertinya aku belum pernah bilang padamu,
Making my way towards you.
Sedang berusaha mendekatimu.

Tracing out a line,
Menggambarkan sebuah garis,
A route I’ve mapped a thousand times,
Jalur yang sudah aku petakan seribu kali,
Making my way towards you.
Sedang berusaha mendekatimu.

I would swim the Paladin Strait,
Aku akan berenang melintasi Selat Paladin,
Without any floatation,
Tanpa pelampung,
Just a glimpse of visual aid,
Hanya sekilas pandang sebagai petunjuk,
Of you on the other shoreline,
Menglihatmu di tepi pantai sana,
Waiting, expectations
Menunggu, penuh harapan
that I’m gonna make it.
bahwa aku akan berhasil.

Standing on the shore,
Berdiri di tepi pantai,
Staring down a hurtling storm,
Menatap badai yang datang dengan cepat,
Making its way towards me.
Menuju ke arahku.

Water rips with rage,
Air mengamuk dengan marah,
Endless row of angry waves,
Deretan ombak yang marah tak ada habisnya,
Making its way toward me.
Menuju ke arahku.

Here’s my chance, time to take it,
Ini kesempatan, saatnya untuk mengambilnya,
Can’t be sure that I’ll make it,
Tidak bisa yakin aku akan berhasil,
Even though I’m past the point of no return.
Meskipun aku sudah melewati batas tak kembali.

I’m all in, I’m surrounded,
Aku sudah terjun sepenuhnya, aku dikelilingi,
Put my money where my mouth is,
Aku bertaruh pada kata-kataku,
Even though I’m past the point of no return.
Meskipun aku sudah melewati batas tak kembali.