Lirik Lagu Migraine (Terjemahan) - Twenty One Pilots
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirian
I-I-I I've got a migraine and my pain will range from up down and sidewaysAku punya migrain dan rasa sakitku datang dari atas, bawah, dan sampingThank God it's Friday 'cause Fridays will alwaysSyukurlah hari Jumat, karena Jumat selaluBe better than Sundays 'cause Sundays are my suicide daysLebih baik daripada hari Minggu, karena hari Minggu adalah hari-hari bunuh dirikuI don't know why they always seem so dismalAku tidak tahu kenapa selalu terasa suramThunderstorms clouds snow and a slight drizzleAwan badai, salju, dan gerimis ringanWhether it's the weather or the letters by my bedEntah itu cuaca atau surat yang ada di samping tempat tidurkuSometimes death seems better than the migraine in my headKadang-kadang, mati terasa lebih baik daripada migrain di kepalaku
Let it be said what the headache representsBiarkan dikatakan apa yang diwakili oleh sakit kepala iniIt's me defending in suspense it's me suspended in a defenseless testIni aku mempertahankan diri dalam ketegangan, aku terjebak dalam ujian tanpa pertahananBeing tested by a ruthless examinant that's represented best by my depressingDiuji oleh penguji yang kejam yang paling baik diwakili oleh pikiranku yang depresifThoughts I do not have writer's block my writer just hates the clockPikiranku tidak mengalami kebuntuan kreatif, penulisku hanya benci dengan waktuIt will not let me sleep I guess I'll sleep when I'm deadTidak membiarkanku tidur, sepertinya aku baru bisa tidur saat sudah matiAnd sometimes death seems better than the migraine in my headDan kadang-kadang, mati terasa lebih baik daripada migrain di kepalaku
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirianBut I know we've made it this far kidTapi aku tahu kita sudah sampai sejauh ini, nakYeah yeah yeahYa, ya, ya
I am not as fine as I seem pardonAku tidak sebaik yang terlihat, maafMe for yelling I'm telling you green gardensAku berteriak, aku bilang padamu, taman hijauAre not what's growing in my psyche it's a different meBukan yang tumbuh di pikiranku, ini adalah diriku yang berbedaA difficult beast feasting on burnt down treesSebuah makhluk sulit yang memangsa pohon-pohon yang terbakarFreeze frame please let me paint a mental picture portraitHentikan sejenak, izinkan aku melukis gambaran mentalSomething you won't forget it's all about my foreheadSesuatu yang tidak akan kau lupakan, ini semua tentang dahi kuAnd how it is a door that holds back contentsDan bagaimana itu adalah pintu yang menahan isiThat make Pandora's Box's contents look nonviolentYang membuat isi Kotak Pandora terlihat tidak berbahayaBehind my eyelids are islands of violenceDi balik kelopak mataku ada pulau-pulau kekerasanMy mind's shipwrecked this is the only land my mind couldPikiranku terdampar, ini adalah satu-satunya daratan yang bisa ditemukan pikirankuFind I did not know it was such a violent islandAku tidak tahu bahwa itu adalah pulau yang begitu penuh kekerasanFull of tidal waves suicidal crazed lionsPenuh dengan gelombang pasang, singa gila yang ingin bunuh diriThey're trying to eat me blood running down their chinMereka mencoba memakanku, darah mengalir di dagu merekaAnd I know that I can fight or I can let the lion winDan aku tahu aku bisa melawan atau membiarkan singa itu menangI begin to assemble what weapons I can findAku mulai mengumpulkan senjata yang bisa kutemukan'Cause sometimes to stay alive you got to kill your mindKarena kadang untuk bertahan hidup, kau harus membunuh pikiranmu
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirianBut I know we've made it this far kidTapi aku tahu kita sudah sampai sejauh ini, nakAh yeahAh yaYeah yeah yeahYa, ya, yaOh ohOh ohYeah yeah yeahYa, ya, ya
And I will say that we should take a day to break awayDan aku akan bilang kita harus mengambil satu hari untuk beristirahatFrom all the pain our brain has madeDari semua rasa sakit yang diciptakan otak kitaThe game is not played alonePermainan ini tidak dimainkan sendirianAnd I will say that we should take a moment and hold itDan aku akan bilang kita harus mengambil momen dan menghayatinyaAnd keep it frozen and know thatDan menjaganya tetap utuh dan tahu bahwaLife has a hopeful undertoneHidup memiliki nada harapan
And I will say that we should take a day to break awayDan aku akan bilang kita harus mengambil satu hari untuk beristirahatFrom all the pain our brain has madeDari semua rasa sakit yang diciptakan otak kitaThe game is not played alonePermainan ini tidak dimainkan sendirianAnd I will say that we should take a moment and hold itDan aku akan bilang kita harus mengambil momen dan menghayatinyaAnd keep it frozen and know thatDan menjaganya tetap utuh dan tahu bahwaLife has a hopeful undertoneHidup memiliki nada harapan
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirianBut I know we've made it this far kidTapi aku tahu kita sudah sampai sejauh ini, nak
We've made it this farKita sudah sampai sejauh iniWe've made it this farKita sudah sampai sejauh ini
I-I-I I've got a migraine and my pain will range from up down and sidewaysAku punya migrain dan rasa sakitku datang dari atas, bawah, dan sampingThank God it's Friday 'cause Fridays will alwaysSyukurlah hari Jumat, karena Jumat selaluBe better than Sundays 'cause Sundays are my suicide daysLebih baik daripada hari Minggu, karena hari Minggu adalah hari-hari bunuh dirikuI don't know why they always seem so dismalAku tidak tahu kenapa selalu terasa suramThunderstorms clouds snow and a slight drizzleAwan badai, salju, dan gerimis ringanWhether it's the weather or the letters by my bedEntah itu cuaca atau surat yang ada di samping tempat tidurkuSometimes death seems better than the migraine in my headKadang-kadang, mati terasa lebih baik daripada migrain di kepalaku
Let it be said what the headache representsBiarkan dikatakan apa yang diwakili oleh sakit kepala iniIt's me defending in suspense it's me suspended in a defenseless testIni aku mempertahankan diri dalam ketegangan, aku terjebak dalam ujian tanpa pertahananBeing tested by a ruthless examinant that's represented best by my depressingDiuji oleh penguji yang kejam yang paling baik diwakili oleh pikiranku yang depresifThoughts I do not have writer's block my writer just hates the clockPikiranku tidak mengalami kebuntuan kreatif, penulisku hanya benci dengan waktuIt will not let me sleep I guess I'll sleep when I'm deadTidak membiarkanku tidur, sepertinya aku baru bisa tidur saat sudah matiAnd sometimes death seems better than the migraine in my headDan kadang-kadang, mati terasa lebih baik daripada migrain di kepalaku
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirianBut I know we've made it this far kidTapi aku tahu kita sudah sampai sejauh ini, nakYeah yeah yeahYa, ya, ya
I am not as fine as I seem pardonAku tidak sebaik yang terlihat, maafMe for yelling I'm telling you green gardensAku berteriak, aku bilang padamu, taman hijauAre not what's growing in my psyche it's a different meBukan yang tumbuh di pikiranku, ini adalah diriku yang berbedaA difficult beast feasting on burnt down treesSebuah makhluk sulit yang memangsa pohon-pohon yang terbakarFreeze frame please let me paint a mental picture portraitHentikan sejenak, izinkan aku melukis gambaran mentalSomething you won't forget it's all about my foreheadSesuatu yang tidak akan kau lupakan, ini semua tentang dahi kuAnd how it is a door that holds back contentsDan bagaimana itu adalah pintu yang menahan isiThat make Pandora's Box's contents look nonviolentYang membuat isi Kotak Pandora terlihat tidak berbahayaBehind my eyelids are islands of violenceDi balik kelopak mataku ada pulau-pulau kekerasanMy mind's shipwrecked this is the only land my mind couldPikiranku terdampar, ini adalah satu-satunya daratan yang bisa ditemukan pikirankuFind I did not know it was such a violent islandAku tidak tahu bahwa itu adalah pulau yang begitu penuh kekerasanFull of tidal waves suicidal crazed lionsPenuh dengan gelombang pasang, singa gila yang ingin bunuh diriThey're trying to eat me blood running down their chinMereka mencoba memakanku, darah mengalir di dagu merekaAnd I know that I can fight or I can let the lion winDan aku tahu aku bisa melawan atau membiarkan singa itu menangI begin to assemble what weapons I can findAku mulai mengumpulkan senjata yang bisa kutemukan'Cause sometimes to stay alive you got to kill your mindKarena kadang untuk bertahan hidup, kau harus membunuh pikiranmu
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirianBut I know we've made it this far kidTapi aku tahu kita sudah sampai sejauh ini, nakAh yeahAh yaYeah yeah yeahYa, ya, yaOh ohOh ohYeah yeah yeahYa, ya, ya
And I will say that we should take a day to break awayDan aku akan bilang kita harus mengambil satu hari untuk beristirahatFrom all the pain our brain has madeDari semua rasa sakit yang diciptakan otak kitaThe game is not played alonePermainan ini tidak dimainkan sendirianAnd I will say that we should take a moment and hold itDan aku akan bilang kita harus mengambil momen dan menghayatinyaAnd keep it frozen and know thatDan menjaganya tetap utuh dan tahu bahwaLife has a hopeful undertoneHidup memiliki nada harapan
And I will say that we should take a day to break awayDan aku akan bilang kita harus mengambil satu hari untuk beristirahatFrom all the pain our brain has madeDari semua rasa sakit yang diciptakan otak kitaThe game is not played alonePermainan ini tidak dimainkan sendirianAnd I will say that we should take a moment and hold itDan aku akan bilang kita harus mengambil momen dan menghayatinyaAnd keep it frozen and know thatDan menjaganya tetap utuh dan tahu bahwaLife has a hopeful undertoneHidup memiliki nada harapan
Am I the only one I knowApakah aku satu-satunya yang tahuWaging my wars behind my face and above my throat?Berkecamuk perang di balik wajahku dan di atas tenggorokanku?Shadows will scream that I'm aloneBayangan akan berteriak bahwa aku sendirianBut I know we've made it this far kidTapi aku tahu kita sudah sampai sejauh ini, nak
We've made it this farKita sudah sampai sejauh iniWe've made it this farKita sudah sampai sejauh ini
