He stays home from work this time
Dia tidak pergi kerja kali ini
He never really told his wife
Dia tidak pernah benar-benar bilang ke istrinya
He never really told a lie but this time he decides that it's alright
Dia tidak pernah berbohong, tapi kali ini dia memutuskan bahwa ini tidak apa-apa
It's alright
Tidak apa-apa
No one really knows his mind and no one knows behind his eyes
Tidak ada yang benar-benar tahu pikirannya dan tidak ada yang tahu apa yang ada di balik matanya
The man deserves a medal
Pria ini layak dapat medali
But he's never really won a prize before
Tapi dia tidak pernah menang penghargaan sebelumnya
He goes to lock the door
Dia pergi mengunci pintu

He is falling in love
Dia sedang jatuh cinta
He knows it's enough
Dia tahu ini sudah cukup
And the world looks down and frowns
Dan dunia melihat ke bawah dan cemberut

Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
Bangkitlah Johnny boy, bangkitlah Johnny boy,
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
Bangkitlah karena dunia telah meninggalkanmu tergeletak di tanah
You're my pride and joy, you're my pride and joy
Kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku, kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku
Get up Johnny boy because we all need you now
Bangkitlah Johnny boy karena kita semua butuh kamu sekarang

We all need you now
Kita semua butuh kamu sekarang

Someone said, "Where you going?"
Seseorang berkata, "Mau kemana?"
Someone said to you, "Goodbye"
Seseorang berkata padamu, "Selamat tinggal"
They deflect the disrespect when they say that they blame it on the times
Mereka mengalihkan rasa tidak hormat ketika mereka bilang itu karena zaman
They blame it on the time
Mereka menyalahkan pada zaman
We all know you're qualified to fix a chair and love your wife
Kita semua tahu kamu layak untuk memperbaiki kursi dan mencintai istrimu
They all know you're qualified but they lie when they blame it on the times
Mereka semua tahu kamu layak, tapi mereka berbohong ketika menyalahkan pada zaman
And we blame it on the times
Dan kita juga menyalahkan pada zaman

He is falling in love
Dia sedang jatuh cinta
He knows it's enough
Dia tahu ini sudah cukup
And the world looks down and frowns
Dan dunia melihat ke bawah dan cemberut

Get up Johnny boy, get up Johnny boy
Bangkitlah Johnny boy, bangkitlah Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
Bangkitlah karena dunia telah meninggalkanmu tergeletak di tanah
You're my pride and joy, you're my pride and joy
Kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku, kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku
Get up Johnny boy because we all need you now
Bangkitlah Johnny boy karena kita semua butuh kamu sekarang

We all need you now
Kita semua butuh kamu sekarang

I will carry all your names and I will carry all your shame
Aku akan membawa semua namamu dan aku akan menanggung semua rasa malumu
And I will carry all your names and I will carry all your shame
Dan aku akan membawa semua namamu dan aku akan menanggung semua rasa malumu
And I will carry all your names and I will carry all your shame
Dan aku akan membawa semua namamu dan aku akan menanggung semua rasa malumu

Get up Johnny boy, get up Johnny boy
Bangkitlah Johnny boy, bangkitlah Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
Bangkitlah karena dunia telah meninggalkanmu tergeletak di tanah
You're my pride and joy, you're my pride and joy
Kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku, kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku
Get up Johnny boy because we all need you now
Bangkitlah Johnny boy karena kita semua butuh kamu sekarang
Get up Johnny boy, get up Johnny boy
Bangkitlah Johnny boy, bangkitlah Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
Bangkitlah karena dunia telah meninggalkanmu tergeletak di tanah
You're my pride and joy, you're my pride and joy
Kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku, kau adalah kebanggaan dan kebahagiaanku
Get up Johnny boy because we all need you now
Bangkitlah Johnny boy karena kita semua butuh kamu sekarang