Changmin: Fuyu no seiza no you ni gairojuno akari
Sora wo oou beru no yuki no otogasuru

Yunho: Hanareteita jikan mo daite dakishimete
Want kiss sotto, my love motto
Fukaku tsutaetai boku wa

Changmin: Kimi ga ireba sore de ii
Sou sa close to heart, close to my love
Tatta hitotsu shikanai ai ga koko ni aru kara
Yunho: Kimi no tame ni ireba ii
Itsumo close to heart, close to your love
Tokimeki wo kasaneau kokoro no naka ni winter rose

Yunho: Kinya ginno mall ni afureru hito nami
Chiisana hako wo daita kimi ga kakete kuru

Changmin: Sono isshun ni mune ga shimetsukerarete
Want kiss zutto, your love kitto
Kotae wo mitsuketa boku wa

Yunho: Kimi ga ireba sore de ii
Sou sa close to heart, close to my love
Futari dake wo futari wa shinjite irareru hazu
Changmin: Kimi no tame ni ireba ii
Itsumo close to heart, close to your love
Samishisa mo wakariau kokoro no naka ni winter rose

Yunho: Ima made no donna omoide ni mo
Tada kono ichinichi wo yurushite
No more tears, no more lies
Changmin: Konya wa shiawase ga mukuwareru tame no yoru sa
Tsuyoku futari wa musubareteru tsuyoku

Changmin: Kimi ga ireba sore de ii
Sou sa close to heart, close to my love
Tatta hitotsu shikanai ai ga koko ni aru kara
Yunho: Kimi no tame ni ireba ii
Itsumo close to heart, close to your love
Tokimeki wo kasaneau kokoro no naka ni winter rose

Translation

Changmin: The winter stars, the illuminations on the roadside trees
The veil covering skies, the sound of the falling snow

Yunho: Hug, hugging even the times we were apart
I want to kiss you softly, my love, more and more
I want to convey my deep feelings to you

Changmin: My only hope is that, you be at my side
Yes, close to heart, close to my love
The one and only love is here in my hands
Yunho: I will be here only for you, always
Close to heart, close to your love
Our love blends together, in our hearts, winter rose

Yunho: The crowds overflowing in the golden and silver malls
You are running to me with a small box in your hand

Changmin: Watching you at that moment, my heart leaps
I want to kiss you forever, your love, surely
I’ve finally found my answer

Yunho: My only hope is that, you be at my side
Yes, close to heart, close to my love
We should be able to believe in our love
Changmin: I will be here only for you, always
Close to heart, close to your love
We can even share our loneliness, in our hearts, winter rose

Yunho: For each memory we hold up to this moment
Please forgive this day,
No more tears, no more lies
Changmin: Tonight shall be the time our happiness would be rewarded
We are strongly tied together, so strongly

Changmin: My only hope is that, you be at my side
Yes, close to heart, close to my love
The one and only love is here in my hands
Yunho: I will be here only for you, always
Close to heart, close to your love
Our love blends together, in our hearts, winter rose