Doushite, kimi wo suki ni natte shimattan darou
Kenapa aku jatuh cinta padamu?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Tidak peduli seberapa lama waktu berlalu, kau akan selalu ada.
Koko ni iru to omotteta noni
Aku pikir kau akan selalu di sini.
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Tapi yang kau pilih adalah jalan yang berbeda.

Doushite, kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou
Kenapa aku tidak bisa menyampaikan sesuatu padamu?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Perasaan ini semakin kuat setiap hari dan malam.
Afuredasu kotoba wakatteta noni
Kata-kata yang melimpah, meskipun aku mengerti.
Mou todokanai
Tidak akan pernah sampai padamu lagi.

Hajimete deatta sono hi kara
Sejak hari kita pertama kali bertemu,
Kimi wo shitteita ki ga shittanda
Aku merasa seolah sudah mengenalmu.
Amari ni shizen ni tokekonde shimatta futari
Kita larut satu sama lain dengan begitu alami.
Doko ni iki nori mo isshou de
Kita pergi ke mana-mana bersama.
Kimi ga iru koto ga touzen de
Kau selalu ada di sana.
Bokura wa futari de otonaninatte kita
Kita tumbuh dewasa bersama.
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Tapi yang kau pilih adalah jalan yang berbeda.

Doushite, kimi wo suki ni natte shimattan darou
Kenapa aku jatuh cinta padamu?
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto
Tidak peduli seberapa lama waktu berlalu, kau akan selalu ada.
Koko ni iru to omotteta noni
Aku pikir kau akan selalu di sini.
Mou kaerenai
Tapi aku tidak bisa kembali lagi.

Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
Hari yang memiliki makna khusus ini,
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Hari ini kau berdiri dengan wajah bahagia.
Ki reina sugata de kami sama ni negatteru kimiwo
Cantik berdoa kepada Tuhan,
Boku janai hito no tonari shukufukusareteru sugata wo
Di samping seseorang yang bukan aku dan diberkati.
Boku wa douyatte miokureba ii no darou
Bagaimana aku bisa melepaskannya?

Doushite, kimi wo suki ni natte shimattan darou
Kenapa aku jatuh cinta padamu?
Ano no koro no bokura no koto
Apa yang kita lakukan di masa itu,
Mou modorenai (kangaeta~)
Aku tidak bisa kembali (sudah kupikirkan).
Doushite, kimi note wo tsukami ubae nakattan darou
Kenapa aku tidak bisa menggenggam tanganmu?
Donna ni toki ga nagare te mo kimi wa zutto
Tidak peduli seberapa lama waktu berlalu, kau akan selalu ada.
Boku no yoko ni iru hazu datta
Aku pikir kau akan selalu di sampingku.
Sono mama aii
Seperti kita sebelumnya.

Soredemo, kimi ga boku no soba hanarereteite mo
Meskipun kau jauh dariku,
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto tada negatteru
Aku hanya berdoa agar kau bahagia selamanya.
Tatoe sore ga donna ni sabishikute mo
Tidak peduli seberapa sepi aku mungkin.