Oh chagaweotteon maeumi eoneusae ireoke
Oh, the heart that was so cold

Juchehal su eopshi tteugeoweo na
At some point, it became so hot, I can’t stand it

Neol cheoeum mannagi jeonnal bam
The night before the day I first saw you

Deultteun christmas-eul jina
We passed christmas by

Urineun haengbogeuro ieojin geoya
And it went on to happiness

Seolleneun iyagi gadeukae
Theres lot of exciting stories, add your smile to that

Neoye misoreul deohamyeon
And I have nothing more I wish for

Jeongmal nan deo baralkke eopseo neowa
I want to keep walking on with you

Gesok geotgo shipeo idaero I mam oraedorok
Just like this, with the same heart, for a long time

Neoye oreunpyeoneseo
Every day, I’ll be at your right side

Harudo ppajimeopshi ttaseuhage neol kkaeweo jul kkeoya
And wake you up warmly

Sarangseureoun neol kkok ankkoseo
With a tight hug to the lovely you

Jigeumcheoreom oneulcheoreom
Like now, like today

Neowa hamkke bollae morning sun
I want to look at it with you, the morning sun

Duduru durududu duduru dududu
Woo bulkke binnaneun badaye
On the ocean that shines red

Duduru dududu duduru dududu
Neowa nareul bichun morning sun
The reflection of you, me, and the morning sun

Good morning, listen

Hug sori nage manna unmyeongcheoreom
We met each other like ‘hug’, ‘like fate’

Keojineun mam balloons pyeonghaengseon neomeo
Our hearts grow like ‘balloons’, beyond that ‘love line’

Saebyeoge gonggi nogineun ongi
The warmth that melts the morning air’

Maeil achim hangyeol gachi nege rising
Every morning, like always, to you, rising

Bamsae yaegihal ttae neowa na
Every night, we talk, you and I

Jeomjeom dalmainneun geol neukkyeo
We realize that we become like each other

Manyak jeonghaejin unmyeongi ittamyeon
If fate really exists

Mangseoriji anado dwae
You don’t have to hesitate

Geugeon uriya girl
It’s us, girl

Neoye oreunpyeoneseo
Every day, I’ll be at your right side

Harudo ppajimeopshi ttaseuhage neol kkaeweo jul kkeoya
And wake you up warmly

Sarangseureoun neol kkok ankkoseo
With a tight hug to the lovely you

Jigeumcheoreom oneulcheoreom
Like now, like today

Neowa hamkke bollae morning sun
I want to look at it with you, the morning sun

Duduru durududu duduru dududu
Woo bulkke binnaneun badaye
On the ocean that shines red

Duduru dududu duduru dududu
Neowa nareul bichun morning sun
The reflection of you, me, and the morning sun

Close to you close to you

Binnaneun ne nune gakkai
Close to your shining eyes

Close to you close to you

Binnaneun ni mame gakkai
Close to your shining heart

Yaksokae yaksokae
I promise, I promise

Nan hangsang ni gyeote isseo
I will always be beside you

Yeah neukkyeojini I pearl red ocean
Yeah, can you feel it? This pearl red ocean

Heurin nari ondaedo
Even if there are cloudy days, I will always be

Nan gureum dwie hangsang isseuni neomu geokjeong mara jweo
Behind the clouds, so don’t worry too much

Jigeum tteugeoun I maeum geudaero
This burning heart of right now will stay

Yaksokalkke yaksokalkke
I promise, I promise

Naega dwelge neoye morning sun
I will be your morning sun

Duduru durududu duduru dududu
Woo bulkke binnaneun badaye
Woo on the ocean that shines red

Duduru dududu duduru dududu
Yeongweonhi nan neoye morning sun
I am forever your morning sun