Aku ingin menyampaikan perasaan ini, oh sayang
Nazeka sunao ni koe ni dasenai, ienai yo
Entah kenapa, aku tak bisa mengungkapkannya dengan jujur, tidak bisa bilang
Nanto naku dakedo
Rasanya aneh, tapi
Kotoba ni suru koto de
Dengan mengungkapkannya dalam kata-kata
Nani mo kamo kieteshimai sou de wow wow
Semua ini seolah akan lenyap begitu saja, wow wow
Ryoute wo hirogete
Dengan kedua tangan terbuka
Kimi no sono subete wo
Aku ingin menerima semua tentangmu
Kono ude de uketomete
Dengan pelukan ini
Dakishimetainda
Aku ingin memelukmu
Demo mada boku ni wa
Tapi masih ada yang kurang dalam diriku
Nani ka ga tarinakute
Ada sesuatu yang hilang
Tayorinaku yureteiru
Perasaan ini goyah dan tidak pasti
Ienai omoi wa
Perasaan yang tak bisa diungkapkan
I love you
Aku mencintaimu
Ai wa kitto utsurou mono de oh baby
Cinta pasti akan berubah, oh sayang
Matasete bakari itara kanarazu nakusu kara
Jika terus menunggu, pasti akan hilang
Aseru kono kimochi
Perasaan cemas ini
Kidzuiteru no kana?
Apakah kau menyadarinya?
Sono mune wa nani wo omotteruno? wow wow
Apa yang kau rasakan di dalam hatimu? wow wow
Ryoute wo hirogete
Dengan kedua tangan terbuka
Mujaki na sono egao
Aku ingin memeluk senyummu yang polos itu
Kono ude ni tsutsumi komi
Aku ingin membungkusmu dalam pelukanku
Dakishimetainda
Aku ingin memelukmu
Itsumo itsumademo
Selamanya dan selalu
Sono hitomi no naka de
Agar kau bisa bersinar di mataku
Kagayaite ireru youni
Seolah kau selalu bersinar
Umarekawaru kara
Karena kau dilahirkan kembali
I love you
Aku mencintaimu
In my arms
Di pelukanku
In my soul
Di jiwaku
Dakishimetainda
Aku ingin memelukmu
Itsuwari no nai kono kokoro de
Dengan hati yang tulus ini
Afureteiku kimi e no omoi
Perasaanku padamu melimpah
Tomaranai
Takkan berhenti
Ryoute wo hirogete
Dengan kedua tangan terbuka
Kimi no sono subete wo
Aku ingin menerima semua tentangmu
Kono ude de uketomete
Dengan pelukan ini
Dakishimetainda
Aku ingin memelukmu
Kesshite hanasanai
Takkan pernah melepaskanmu
Dare ni mo watasanai
Takkan kuberikan pada siapa pun
Kigatsukeba dakiyosete
Tanpa sadar, aku memelukmu
Sasayaitetanda
Dan berbisik padamu
I love you
Aku mencintaimu