Gairoju o matteru kohaku no leaf kaze ni sara warete yuku
Daun-daun merah yang menunggu di jalanan, tertiup angin dan terbang pergi

Sukoshi kogoeteiru chiisai na kata sotto uwagi o kaketa
Sedikit menggigil, aku menyentuh bahumu yang kecil dengan lembut

Kimi no yasashii ni kue kimi no muyaka nakao
Karena kelembutanmu, hatiku terasa hangat

Marude hidamari no youdakara
Seolah-olah seperti sinar matahari yang menyinari

Itsu made mo mamori taiyo boku no ude no naka de
Selamanya aku ingin melindungimu dalam pelukanku

Shiroi (shiroi) toiki (toiki) kasaneawase nagara
Napasku yang putih, saling bertumpuk

Afure dasu kono amoi o ima kimi ni sosoide
Sekarang, aku ingin membagikan perasaan ini padamu

Yawarakana toki o kokoro furuwasete kanjita
Aku merasakan saat-saat lembut yang menggetarkan hati

Massugu na kotoba ni tomadotteru kimi wa koneko no yousa
Kau terjebak dalam kata-kata yang tulus, seperti kucing kecil

Tsunaidate o tsuyoku nigiri kaenji fuini amaeru soburi
Kau menggenggam tanganku erat, tiba-tiba bersikap manja

Kibou nichi saru misai kone kara wa isshouni
Hari-hari penuh harapan, kita berjalan bersama

Ekaite ike souna kigashita
Rasanya seperti kita bisa terbang jauh

Doko mademo habatakeruyo kimi no yume o jousete
Kau bisa terbang kemana saja, mewujudkan mimpimu

Kakono (kakono) namida (namida) shokui satte ageru
Air mata masa lalu akan menghilang

Bokura o michibiku youni terashi dasu hikari ga
Cahaya yang membimbing kita bersinar terang

Yuru ginaku daku futari no omoi o musunda oh yeah
Dengan lembut, kita mengikat perasaan kita berdua, oh yeah

Tokini kimi o miushitsu isou ni nattemo
Walau terkadang aku merasa kehilanganmu

Hitomi tojireba utsuru shinjitsu
Tutup mataku, dan kebenaran akan terlihat

Kono kisetsu ga atonando meguri kidemo
Musim ini akan datang dan pergi

Kawaranai konoai o boku wo chigauyo
Namun, cinta ini takkan pernah berubah, membedakanku

Doko made mo habatakeruyo kimi no yume o jousete
Kau bisa terbang kemana saja, mewujudkan mimpimu

Kako no namida yukuisatte ageru
Air mata masa lalu akan menghilang

Itsu mademo mamori taiyo boku no ude no naka de
Selamanya aku ingin melindungimu dalam pelukanku

Shiroi (shiroi) toiki (toiki) kasaneawase nakara
Napasku yang putih, saling bertumpuk

Afure dasu kono omoi o ima kimi ni sosoide
Sekarang, aku ingin membagikan perasaan ini padamu

Yawaraka na toki o kokoro furuwasete kanjita
Aku merasakan saat-saat lembut yang menggetarkan hati

Awai koi no ita kimi dake ni sotto utauyo
Aku akan menyanyi lembut hanya untukmu, cinta yang manis