Yami ni ukabu tsuki no suteeji ni
Di panggung bulan yang muncul di kegelapan malam
Odoru kimi no yume mitan da
Aku bermimpi tentang dirimu yang menari

Fukai fukai mune no kizu wo
Luka dalam di hatiku
Hitotsu hitotsu seowanaide
Jangan mengangkat satu pun
Daremo kimi wo semeya shinai
Tak ada yang bisa menekanmu
Kimi wa kimi de ireba ii sa
Kau hanya perlu menjadi dirimu sendiri

Kikasete itoshiku hakanaku
Biarkan aku mendengar dengan lembut dan penuh kasih
Tsumasaki de kanaderu bolero
Bolero yang mengalun di ujung jari
Maiagare kimi no kanashimi mo
Terbanglah, bahkan kesedihanmu
Iyasareru basho mitsukeru sa
Akan menemukan tempat untuk sembuh

Kurai heya no naka
Di dalam ruangan gelap ini
Mitasarenu omoi mado kara afure
Perasaan yang tak terpuaskan meluap dari jendela
Yume ga tsunoru
Mimpi-mimpi bertumpuk
Tsukiakari no shita
Di bawah sinar bulan
Gamushara ni kibou no rizumu wo kizamu
Dengan semangat, aku menorehkan ritme harapan
Yume ga tsunoru
Mimpi-mimpi bertumpuk

Kimi ga kimi rashii no wa
Kau bisa jadi dirimu yang sebenarnya
Jiyuu ni habataku kara
Karena kau terbang bebas
Daremo shiru koto no nai
Tak ada yang tahu
Kotae sagashite
Mencari jawaban

Kikasete itoshiku hakanaku
Biarkan aku mendengar dengan lembut dan penuh kasih
Tsumasaki de kanaderu bolero (bolero)
Bolero yang mengalun di ujung jari (bolero)
Maiagare kimi no kanashimi mo
Terbanglah, bahkan kesedihanmu
Iyasareru basho mitsukeru sa
Akan menemukan tempat untuk sembuh

Oh
Oh
Let you dance away
Biarkan kau menari pergi
Don't you know yeah
Tidakkah kau tahu?
I stand by your side
Aku akan selalu di sisimu
Yeah
Ya
Fly away, fly away, fly away, fly to the top
Terbanglah, terbanglah, terbanglah, terbang ke puncak
Fly forever
Terbang selamanya
Yeah yeah yeah
Ya ya ya

Itsu mademo (kimi wo terashitsuzukeru yo)
Selamanya (aku akan terus menerangimu)
Mimamoru yo (kimi no ai subeki mirai wo)
Aku akan menjagamu (masa depan yang pantas untuk cintamu)
Doko ni itemo (boku wa negaitsuzukeru yo)
Di mana pun kau berada (aku akan terus berharap)
Mamoru kara ah
Aku akan melindungimu, ah
Wow
Wow

Kikasete (kikasete)
Biarkan aku mendengar (biarkan aku mendengar)
Mabushiku setsunaku (kuruoshiku)
Dengan menyilaukan dan menyedihkan (sangat menggoda)
Jounetsu de kirameku bolero (kanki no uta wo)
Bolero yang bersinar dengan semangat (lagu penuh gairah)
Kimi wa kesshite hitori ja nai kara
Kau pasti tidak sendirian
Inochi no kagiri maiagare
Terbanglah selama hidupmu
Kimi no ibasho wa koko ni aru
Tempatmu ada di sini