Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I can barely move
Aku hampir tidak bisa bergerak
For want of room
Karena kurangnya ruang
And I'm forgettin' to breathe
Dan aku sampai lupa untuk bernapas
But the sight of you
Tapi melihatmu
Has me instantly
Langsung membuatku
Remember my needs
Ingat akan kebutuhanku
Oh the lights spin
Oh lampu berputar
And the beat breaks in
Dan iramanya mulai berdentum
And I'm smellin' your sweet
Dan aku mencium aroma manismu
Should I spend the next six hours
Haruskah aku menghabiskan enam jam ke depan
Tryin' to get you
Berusaha untuk membuatmu
Off your feet?
Berdiri di atas kakimu?
Oh no girl, just pretend
Oh tidak, sayang, pura-pura saja
There ain't no one else around
Seolah tak ada orang lain di sekitar
So let's break it down
Jadi mari kita buat lebih sederhana
Ooh, let's break it down
Ooh, mari kita buat lebih sederhana
Watch a room full of roosters
Lihatlah ruangan penuh ayam jantan
Turned to cocks runnin' wild
Menjadi jantan yang liar
Scramblin' like hungry dogs
Berlari seperti anjing lapar
Towards you, child
Menuju padamu, sayang
See those boys tryin' to sweat you
Lihat anak-anak itu berusaha menarik perhatianmu
Watchin' grown men cry
Melihat pria dewasa menangis
Like you're shakin' it
Seolah kamu menggoyangkannya
Like you're shakin' it
Seolah kamu menggoyangkannya
Like you're shakin' it
Seolah kamu menggoyangkannya
Put somethin' in their eyes
Masukkan sesuatu ke dalam mata mereka
Oh wide open eyes
Oh, mata yang terbelalak
Well here I am
Nah, di sinilah aku
Just a man
Hanya seorang pria
Is this light flattering?
Apakah cahaya ini membuatku terlihat menawan?
Did you notice my crown of feathers
Apakah kamu memperhatikan mahkota buluku?
And check out my vital vibrant comb?
Dan lihatlah jambulku yang cerah?
Oh puff chest out and play strong
Oh, tegakkan dada dan bersikap kuat
Grab you by the hair and pull you along
Menarikmu dengan rambutmu dan membawamu pergi
Or do I just talk to you
Atau apakah aku hanya berbicara padamu
And tell you what I really
Dan memberi tahu apa yang sebenarnya
Really really want to do
Sangat ingin kulakukan
Stop because you think that you
Berhenti karena kamu pikir kamu
Know where this is going
Tahu ke mana ini akan berakhir
Couldn't stop it girl
Tak bisa menghentikannya, sayang
If you knew where this was going
Jika kamu tahu ke mana ini akan berakhir
You don't know the half
Kamu tidak tahu setengahnya
You seem so so smart
Kamu terlihat sangat pintar
Ooh, but you're so wrong
Ooh, tapi kamu sangat salah
Closing time
Waktu tutup
Pale blue lights gonna shine
Lampu biru pucat akan bersinar
In through any open window
Masuk melalui jendela yang terbuka
Nighttime says goodbye
Malam mengucapkan selamat tinggal
Let's pursue this argument in darkness
Mari kita lanjutkan perdebatan ini dalam kegelapan
Curtains drawn, limbs entwined
Tirai ditutup, anggota tubuh saling melilit
Now you're two hours away
Sekarang kamu tinggal dua jam lagi
From starting your day
Sebelum memulai harimu
And you can't be late
Dan kamu tidak bisa terlambat
So let's get straight
Jadi mari kita langsung saja
Let me wear you out
Biarkan aku memakai kamu habis-habisan
Let me wear you out
Biarkan aku memakai kamu habis-habisan
Let me make you mine, mine, mine
Biarkan aku menjadikanmu milikku, milikku, milikku
Let me make you mine, mine, mine
Biarkan aku menjadikanmu milikku, milikku, milikku
Aku hampir tidak bisa bergerak
For want of room
Karena kurangnya ruang
And I'm forgettin' to breathe
Dan aku sampai lupa untuk bernapas
But the sight of you
Tapi melihatmu
Has me instantly
Langsung membuatku
Remember my needs
Ingat akan kebutuhanku
Oh the lights spin
Oh lampu berputar
And the beat breaks in
Dan iramanya mulai berdentum
And I'm smellin' your sweet
Dan aku mencium aroma manismu
Should I spend the next six hours
Haruskah aku menghabiskan enam jam ke depan
Tryin' to get you
Berusaha untuk membuatmu
Off your feet?
Berdiri di atas kakimu?
Oh no girl, just pretend
Oh tidak, sayang, pura-pura saja
There ain't no one else around
Seolah tak ada orang lain di sekitar
So let's break it down
Jadi mari kita buat lebih sederhana
Ooh, let's break it down
Ooh, mari kita buat lebih sederhana
Watch a room full of roosters
Lihatlah ruangan penuh ayam jantan
Turned to cocks runnin' wild
Menjadi jantan yang liar
Scramblin' like hungry dogs
Berlari seperti anjing lapar
Towards you, child
Menuju padamu, sayang
See those boys tryin' to sweat you
Lihat anak-anak itu berusaha menarik perhatianmu
Watchin' grown men cry
Melihat pria dewasa menangis
Like you're shakin' it
Seolah kamu menggoyangkannya
Like you're shakin' it
Seolah kamu menggoyangkannya
Like you're shakin' it
Seolah kamu menggoyangkannya
Put somethin' in their eyes
Masukkan sesuatu ke dalam mata mereka
Oh wide open eyes
Oh, mata yang terbelalak
Well here I am
Nah, di sinilah aku
Just a man
Hanya seorang pria
Is this light flattering?
Apakah cahaya ini membuatku terlihat menawan?
Did you notice my crown of feathers
Apakah kamu memperhatikan mahkota buluku?
And check out my vital vibrant comb?
Dan lihatlah jambulku yang cerah?
Oh puff chest out and play strong
Oh, tegakkan dada dan bersikap kuat
Grab you by the hair and pull you along
Menarikmu dengan rambutmu dan membawamu pergi
Or do I just talk to you
Atau apakah aku hanya berbicara padamu
And tell you what I really
Dan memberi tahu apa yang sebenarnya
Really really want to do
Sangat ingin kulakukan
Stop because you think that you
Berhenti karena kamu pikir kamu
Know where this is going
Tahu ke mana ini akan berakhir
Couldn't stop it girl
Tak bisa menghentikannya, sayang
If you knew where this was going
Jika kamu tahu ke mana ini akan berakhir
You don't know the half
Kamu tidak tahu setengahnya
You seem so so smart
Kamu terlihat sangat pintar
Ooh, but you're so wrong
Ooh, tapi kamu sangat salah
Closing time
Waktu tutup
Pale blue lights gonna shine
Lampu biru pucat akan bersinar
In through any open window
Masuk melalui jendela yang terbuka
Nighttime says goodbye
Malam mengucapkan selamat tinggal
Let's pursue this argument in darkness
Mari kita lanjutkan perdebatan ini dalam kegelapan
Curtains drawn, limbs entwined
Tirai ditutup, anggota tubuh saling melilit
Now you're two hours away
Sekarang kamu tinggal dua jam lagi
From starting your day
Sebelum memulai harimu
And you can't be late
Dan kamu tidak bisa terlambat
So let's get straight
Jadi mari kita langsung saja
Let me wear you out
Biarkan aku memakai kamu habis-habisan
Let me wear you out
Biarkan aku memakai kamu habis-habisan
Let me make you mine, mine, mine
Biarkan aku menjadikanmu milikku, milikku, milikku
Let me make you mine, mine, mine
Biarkan aku menjadikanmu milikku, milikku, milikku
