Lirik Lagu Tonight (Terjemahan) - TV on the Radio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My mind is like an orchardPikiranku seperti kebun buahClustered in frozen portraitsPenuh dengan gambar bekuOf blossoms that bloomed so fineDari bunga-bunga yang mekar indahJust to drop from the vineHanya untuk jatuh dari tangkainyaI've seen 'em all tonightAku telah melihat semuanya malam ini
Could keep it silent and tortured,Bisa saja aku diam dan tersiksa,Or shove it unto the floorboardsAtau menumpuknya di lantaiA rusty heart starts to whineHati yang berkarat mulai mengeluhIn its tell tale timeDi saat-saat yang terungkapSo free it up tonightJadi bebaskan malam ini
Life deals a measly portionHidup memberikan bagiannya yang sedikitLight on good friends and fortuneKurang teman baik dan keberuntunganIt's chipped you away insideItu mengikismu dari dalamAnd drawn all your blindsDan menutup semua tirai hatimuConcealed it all from sightMenyembunyikan semuanya dari pandangan
Could cut that final cornerBisa memotong sudut terakhir ituCharge the void no quarterMenghadapi kekosongan tanpa ampunOr skip to the final line of someAtau melompat ke kalimat terakhir dariSuicide note well publicizedSurat bunuh diri yang terkenalOr give it up tonightAtau menyerah malam ini
Kindly reverse the orderBaiklah, balikkan urutannyaOf the options you've laid before youDari pilihan yang kau letakkan di hadapanmuThe needle, the dirty spoonJarum, sendok kotorThe flames and the fumesApi dan asapJust throw them outBuang saja semua ituTo NightMalam Ini
The time that you've been affordedWaktu yang kau milikiMay go unsung unrewardedMungkin tak terpuji dan tak terbayarSome nameless you cannot knowSeseorang yang tak kau kenalMay be coming to show youMungkin datang untuk menunjukkanmuUnbridled love and lightCinta dan cahaya yang tak terikat
Should you grow in an orchardJika kau tumbuh di kebun buahCovered in dusty portraitsTertutup gambar-gambar berdebuOf blossoms that bloomed so fineDari bunga-bunga yang mekar indahJust to drop from the vineHanya untuk jatuh dari tangkainyaOh, listen up tonightOh, dengarkan malam ini
Don't keep it silent and torturedJangan diam dan tersiksaOr shove it unto the floorboardsAtau menumpuknya di lantaiYour busted heart will be fineHatimu yang patah akan baik-baik sajaIn its tell tale timeDi saat-saat yang terungkapSo give it up tonightJadi lepaskan malam ini
Could keep it silent and tortured,Bisa saja aku diam dan tersiksa,Or shove it unto the floorboardsAtau menumpuknya di lantaiA rusty heart starts to whineHati yang berkarat mulai mengeluhIn its tell tale timeDi saat-saat yang terungkapSo free it up tonightJadi bebaskan malam ini
Life deals a measly portionHidup memberikan bagiannya yang sedikitLight on good friends and fortuneKurang teman baik dan keberuntunganIt's chipped you away insideItu mengikismu dari dalamAnd drawn all your blindsDan menutup semua tirai hatimuConcealed it all from sightMenyembunyikan semuanya dari pandangan
Could cut that final cornerBisa memotong sudut terakhir ituCharge the void no quarterMenghadapi kekosongan tanpa ampunOr skip to the final line of someAtau melompat ke kalimat terakhir dariSuicide note well publicizedSurat bunuh diri yang terkenalOr give it up tonightAtau menyerah malam ini
Kindly reverse the orderBaiklah, balikkan urutannyaOf the options you've laid before youDari pilihan yang kau letakkan di hadapanmuThe needle, the dirty spoonJarum, sendok kotorThe flames and the fumesApi dan asapJust throw them outBuang saja semua ituTo NightMalam Ini
The time that you've been affordedWaktu yang kau milikiMay go unsung unrewardedMungkin tak terpuji dan tak terbayarSome nameless you cannot knowSeseorang yang tak kau kenalMay be coming to show youMungkin datang untuk menunjukkanmuUnbridled love and lightCinta dan cahaya yang tak terikat
Should you grow in an orchardJika kau tumbuh di kebun buahCovered in dusty portraitsTertutup gambar-gambar berdebuOf blossoms that bloomed so fineDari bunga-bunga yang mekar indahJust to drop from the vineHanya untuk jatuh dari tangkainyaOh, listen up tonightOh, dengarkan malam ini
Don't keep it silent and torturedJangan diam dan tersiksaOr shove it unto the floorboardsAtau menumpuknya di lantaiYour busted heart will be fineHatimu yang patah akan baik-baik sajaIn its tell tale timeDi saat-saat yang terungkapSo give it up tonightJadi lepaskan malam ini
