Lirik Lagu The Wrong Way (Terjemahan) - TV on the Radio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wake up in a magic nigger movieBangun di tengah film sihir yang penuh warnaWith the bright lights pointed at meDengan lampu-lampu terang mengarah padakuAs a metaphorSebagai sebuah metaforaTeachin' folks the scoreMengajarkan orang-orang tentang kehidupanAbout patience, understanding, agape babeTentang kesabaran, pengertian, cinta yang tulus, sayangAnd sweet sweet amourDan cinta yang manis
When I realized where I wasKetika aku sadar di mana aku beradaDid I stand up and testifyApakah aku berdiri dan bersaksiOh, fist up signifyOh, angkat tangan sebagai tandaOr did I show off my soft shoeAtau apakah aku menunjukkan gerakan tari lembutkuMaybe teach 'em a boogalooMungkin mengajarkan mereka boogalooBusy playing the whoreSibuk berpura-pura
Oh loiterers unitedOh, para penganggur bersatuIndivisible by shameTak terpisahkan oleh rasa maluHungry for those diamondsLapar akan permata-permata ituServed on little severed bloody brown handsDisajikan di atas tangan kecil yang berdarahOh the bling dripsOh, kilauan itu menetesOh the bling drips downOh, kilauan itu mengalir ke bawahFallin' down just like rainJatuh seperti hujan
I don't wanna cast pearls to swineAku tidak ingin memberikan hal berharga kepada yang tidak menghargainyaI don't wanna march peacefullyAku tidak ingin berbaris dengan damaiNo no no no no no no no noTidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidakNew negro politicianPolitisi baru dari kalangan kulit hitamIs stirringSedang mengguncangIs stirringSedang mengguncangIs stirring inside meMengguncang di dalam dirikuNo there's nothing inside meTidak ada yang tersisa di dalam dirikuBut an angry heart beatSelain detak jantung yang marahCan you feel this heart beat?Bisakah kau merasakan detak jantung ini?
Oh fear we're fallin' offOh, rasa takut kita terjatuhOh terror we're painedOh, teror kita tersakitiOh hunger we're stavin' offOh, kelaparan yang kita tahanRoasted vermin sustain...Hama yang dipanggang bertahan...This shit will have to sustainHal ini harus bisa bertahan
Shootin' doves from off balconiesMenembak merpati dari balkonThey wanna shackle the lameMereka ingin membelenggu yang lemahBy now you know their gameSekarang kau tahu permainan mereka
Little niña aroseGadis kecil bangkitWent to stand by her payphonePergi berdiri di dekat telepon umumWaited for her caller to ring, saidMenunggu panggilan masuk, dia berkataAsk me anythingTanya aku apa saja
I just asked for HerAku hanya meminta DiaI just asked for her say soAku hanya meminta persetujuannyaAnd with permissionDan dengan izinI'm gonna take libertyAku akan mengambil kebebasanAnd I'm tellin' you to take it tooDan aku bilang padamu untuk mengambilnya juga'Cause it's right there in front of youKarena itu ada di depanmu
Hey, desperate youth!Hei, pemuda putus asa!Oh, blood thirsty babes!Oh, anak-anak haus darah!Oh your guns are pointedOh, senjata kalian mengarahYour guns are pointed the wrong waySenjata kalian mengarah ke arah yang salahYour guns are pointed the wrong waySenjata kalian mengarah ke arah yang salah
When I realized where I wasKetika aku sadar di mana aku beradaDid I stand up and testifyApakah aku berdiri dan bersaksiOh, fist up signifyOh, angkat tangan sebagai tandaOr did I show off my soft shoeAtau apakah aku menunjukkan gerakan tari lembutkuMaybe teach 'em a boogalooMungkin mengajarkan mereka boogalooBusy playing the whoreSibuk berpura-pura
Oh loiterers unitedOh, para penganggur bersatuIndivisible by shameTak terpisahkan oleh rasa maluHungry for those diamondsLapar akan permata-permata ituServed on little severed bloody brown handsDisajikan di atas tangan kecil yang berdarahOh the bling dripsOh, kilauan itu menetesOh the bling drips downOh, kilauan itu mengalir ke bawahFallin' down just like rainJatuh seperti hujan
I don't wanna cast pearls to swineAku tidak ingin memberikan hal berharga kepada yang tidak menghargainyaI don't wanna march peacefullyAku tidak ingin berbaris dengan damaiNo no no no no no no no noTidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidakNew negro politicianPolitisi baru dari kalangan kulit hitamIs stirringSedang mengguncangIs stirringSedang mengguncangIs stirring inside meMengguncang di dalam dirikuNo there's nothing inside meTidak ada yang tersisa di dalam dirikuBut an angry heart beatSelain detak jantung yang marahCan you feel this heart beat?Bisakah kau merasakan detak jantung ini?
Oh fear we're fallin' offOh, rasa takut kita terjatuhOh terror we're painedOh, teror kita tersakitiOh hunger we're stavin' offOh, kelaparan yang kita tahanRoasted vermin sustain...Hama yang dipanggang bertahan...This shit will have to sustainHal ini harus bisa bertahan
Shootin' doves from off balconiesMenembak merpati dari balkonThey wanna shackle the lameMereka ingin membelenggu yang lemahBy now you know their gameSekarang kau tahu permainan mereka
Little niña aroseGadis kecil bangkitWent to stand by her payphonePergi berdiri di dekat telepon umumWaited for her caller to ring, saidMenunggu panggilan masuk, dia berkataAsk me anythingTanya aku apa saja
I just asked for HerAku hanya meminta DiaI just asked for her say soAku hanya meminta persetujuannyaAnd with permissionDan dengan izinI'm gonna take libertyAku akan mengambil kebebasanAnd I'm tellin' you to take it tooDan aku bilang padamu untuk mengambilnya juga'Cause it's right there in front of youKarena itu ada di depanmu
Hey, desperate youth!Hei, pemuda putus asa!Oh, blood thirsty babes!Oh, anak-anak haus darah!Oh your guns are pointedOh, senjata kalian mengarahYour guns are pointed the wrong waySenjata kalian mengarah ke arah yang salahYour guns are pointed the wrong waySenjata kalian mengarah ke arah yang salah
