Lirik Lagu Poppy (Terjemahan) - TV on the Radio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm not looking for a mommyAku bukan mencari sosok ibu
Don't seem like you need a poppySepertinya kamu juga tidak butuh sosok ayah
Plenty of time till you're an old ladyMasih banyak waktu sebelum kamu jadi nenek
And the same for me before I'm an old manDan sama halnya untukku sebelum aku jadi kakek
We could celebrate it monthlyKita bisa merayakannya setiap bulan
How we stayed individuatedBagaimana kita tetap jadi diri sendiri
Oh kid, congratulationsOh, selamat ya, sayang
You held on to your dear dear dear identityKamu tetap pegang erat identitasmu yang berharga
Even while spending so much time with meMeski habiskan banyak waktu bersamaku
I see two blackbirds in the yardAku lihat dua burung hitam di halaman
They are paired togetherMereka berpasangan
They are feedingMereka sedang makan
They are flyingMereka terbang
They are fuckingMereka bercinta
I see two dragonflies do the same in midairAku lihat dua capung melakukan hal yang sama di udara
There is somethingAda sesuatu
Special in the airYang spesial di udara
We wake up in the same bedKita bangun di tempat tidur yang sama
But with different bodiesTapi dengan tubuh yang berbeda
God bless our separate headsTuhan memberkati pikiran kita yang berbeda
Oh desire will run aboutOh, hasrat akan berkeliaran
That's what the geese were all roaring aboutItu yang dibicarakan para angsa dengan keras
The fact that our loveFaktanya, cinta kita
Is not that kind of loveBukan cinta yang seperti itu
Not that selfish loveBukan cinta yang egois
Says what's yours is mineMengatakan apa yang milikmu adalah milikku
And what's mine is yoursDan apa yang milikku adalah milikmu
I don't need to turn you outAku tidak perlu mengubahmu
You don't need to turn me into your whoreKamu juga tidak perlu menjadikanku budakmu
We are not some rutting pair of wild boarsKita bukan sepasang babi hutan yang liar
We're just psyched so psychedKita hanya bersemangat, sangat bersemangat
So psyched so fucking psychedSangat bersemangat, saking bersemangatnya
That's what the geese are all roaring aboutItu yang dibicarakan para angsa dengan keras
That's what their hearts were all open aboutItu yang hati mereka bicarakan dengan terbuka
Our loveCinta kita
That kind of loveCinta yang seperti itu
Unselfish loveCinta yang tidak egois
Don't seem like you need a poppySepertinya kamu juga tidak butuh sosok ayah
Plenty of time till you're an old ladyMasih banyak waktu sebelum kamu jadi nenek
And the same for me before I'm an old manDan sama halnya untukku sebelum aku jadi kakek
We could celebrate it monthlyKita bisa merayakannya setiap bulan
How we stayed individuatedBagaimana kita tetap jadi diri sendiri
Oh kid, congratulationsOh, selamat ya, sayang
You held on to your dear dear dear identityKamu tetap pegang erat identitasmu yang berharga
Even while spending so much time with meMeski habiskan banyak waktu bersamaku
I see two blackbirds in the yardAku lihat dua burung hitam di halaman
They are paired togetherMereka berpasangan
They are feedingMereka sedang makan
They are flyingMereka terbang
They are fuckingMereka bercinta
I see two dragonflies do the same in midairAku lihat dua capung melakukan hal yang sama di udara
There is somethingAda sesuatu
Special in the airYang spesial di udara
We wake up in the same bedKita bangun di tempat tidur yang sama
But with different bodiesTapi dengan tubuh yang berbeda
God bless our separate headsTuhan memberkati pikiran kita yang berbeda
Oh desire will run aboutOh, hasrat akan berkeliaran
That's what the geese were all roaring aboutItu yang dibicarakan para angsa dengan keras
The fact that our loveFaktanya, cinta kita
Is not that kind of loveBukan cinta yang seperti itu
Not that selfish loveBukan cinta yang egois
Says what's yours is mineMengatakan apa yang milikmu adalah milikku
And what's mine is yoursDan apa yang milikku adalah milikmu
I don't need to turn you outAku tidak perlu mengubahmu
You don't need to turn me into your whoreKamu juga tidak perlu menjadikanku budakmu
We are not some rutting pair of wild boarsKita bukan sepasang babi hutan yang liar
We're just psyched so psychedKita hanya bersemangat, sangat bersemangat
So psyched so fucking psychedSangat bersemangat, saking bersemangatnya
That's what the geese are all roaring aboutItu yang dibicarakan para angsa dengan keras
That's what their hearts were all open aboutItu yang hati mereka bicarakan dengan terbuka
Our loveCinta kita
That kind of loveCinta yang seperti itu
Unselfish loveCinta yang tidak egois