Lirik Lagu Cutting My Fingers Off (Terjemahan) - Turnover
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I found a picture that we took when brought in the new year,Aku menemukan foto yang kita ambil saat merayakan tahun baru,It's hard to see but I remember.Sulit dilihat, tapi aku ingat.You wore a cocktail dress ignored the goosebumps on your neckKau mengenakan gaun koktail, mengabaikan bulu kuduk di lehermuThe name sake of your outfit to keep you warm.Nama gaunmu itu untuk menjaga agar kamu tetap hangat.
You always said that every thought I had was geometric,Kau selalu bilang bahwa setiap pikiranku itu geometris,I couldn't think outside my own lines.Aku tak bisa berpikir di luar garis-garisku sendiri.
I hope you're alright, and I'm sorry that I wasted your time,Aku harap kau baik-baik saja, dan aku minta maaf telah membuang waktumu,Never had the intention to make you go.Tak pernah berniat untuk membuatmu pergi.
To make you go,Untuk membuatmu pergi,To make you go, to make you go, I never wanted to make you go,Untuk membuatmu pergi, untuk membuatmu pergi, aku tak pernah ingin membuatmu pergi,You might be a stranger now and I just wanted to let you knowKau mungkin kini menjadi orang asing, dan aku hanya ingin memberi tahumuThat I meant what I said.Bahwa aku serius dengan apa yang aku katakan.
And every dream I've ever had has been of myself,Dan setiap mimpi yang pernah aku miliki adalah tentang diriku sendiri,And every dream I've ever had's been ofDan setiap mimpi yang pernah aku miliki adalahBetter view with a ten month summer,Pemandangan yang lebih baik dengan musim panas sepuluh bulan,Losing you is like cutting my fingers off.Kehilanganmu seperti memotong jariku sendiri.
And even with that summer,Dan bahkan dengan musim panas itu,Without you I'd rather cut my fingers offTanpamu, aku lebih memilih memotong jariku sendiri.
You always said that every thought I had was geometric,Kau selalu bilang bahwa setiap pikiranku itu geometris,I couldn't think outside my own lines.Aku tak bisa berpikir di luar garis-garisku sendiri.
I hope you're alright, and I'm sorry that I wasted your time,Aku harap kau baik-baik saja, dan aku minta maaf telah membuang waktumu,Never had the intention to make you go.Tak pernah berniat untuk membuatmu pergi.
To make you go,Untuk membuatmu pergi,To make you go, to make you go, I never wanted to make you go,Untuk membuatmu pergi, untuk membuatmu pergi, aku tak pernah ingin membuatmu pergi,You might be a stranger now and I just wanted to let you knowKau mungkin kini menjadi orang asing, dan aku hanya ingin memberi tahumuThat I meant what I said.Bahwa aku serius dengan apa yang aku katakan.
And every dream I've ever had has been of myself,Dan setiap mimpi yang pernah aku miliki adalah tentang diriku sendiri,And every dream I've ever had's been ofDan setiap mimpi yang pernah aku miliki adalahBetter view with a ten month summer,Pemandangan yang lebih baik dengan musim panas sepuluh bulan,Losing you is like cutting my fingers off.Kehilanganmu seperti memotong jariku sendiri.
And even with that summer,Dan bahkan dengan musim panas itu,Without you I'd rather cut my fingers offTanpamu, aku lebih memilih memotong jariku sendiri.
