Lirik Unrepentant (Terjemahan) - Trivium

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A poor man
Seorang pria miskin
With four daughters
Dengan empat putri
All wept in the sun
Semua menangis di bawah sinar matahari

Daughter commits adultery
Putri berbuat zina
Or so he was told
Atau begitu ia diberitahu
Bought a knife and machette
Membeli pisau dan parang
After friday's prayers
Setelah shalat Jumat
They have become unhonourable
Mereka telah kehilangan kehormatan
Daughter must be killed
Putri harus dibunuh

For your honour
Demi kehormatanmu
You will slaughter
Kau akan membunuh
Every one of your daughters
Setiap putrimu

For your honour
Demi kehormatanmu
You will slaughter
Kau akan membunuh
It's you who should be slaughtered
Justru kau yang seharusnya dibunuh

Terror grips the steel with hunger
Teror menggenggam baja dengan lapar
thirsting to avenge its soiled pride
Haus untuk membalas harga diri yang ternoda
I see a mad man
Aku melihat seorang pria gila

You take their lives away as they sleep
Kau mengambil nyawa mereka saat mereka tidur
The blade kisses at their throats
Pisau mencium tenggorokan mereka
Love bleeds without a chance to weep
Cinta berdarah tanpa kesempatan untuk menangis
You take, you take their lives away
Kau ambil, kau ambil nyawa mereka

You're the man unrepentant
Kau adalah pria tanpa penyesalan
Don't you realise
Tidakkah kau sadar
You murdered your own children
Kau membunuh anak-anakmu sendiri
Call that honourable cause?
Menyebut itu sebagai alasan yang terhormat?

For your honour
Demi kehormatanmu
You will slaughter
Kau akan membunuh
Every one of your daughters
Setiap putrimu

For your honour
Demi kehormatanmu
You will slaughter
Kau akan membunuh
It's you who should be slaughtered
Justru kau yang seharusnya dibunuh

Terror grips the steel with hunger
Teror menggenggam baja dengan lapar
thirsting to avenge its soiled pride
Haus untuk membalas harga diri yang ternoda
I see a mad man
Aku melihat seorang pria gila

You take their lives away as they sleep
Kau mengambil nyawa mereka saat mereka tidur
The blade kisses at their throats
Pisau mencium tenggorokan mereka
Love bleeds without a chance to weep
Cinta berdarah tanpa kesempatan untuk menangis
You take, you take their lives away
Kau ambil, kau ambil nyawa mereka