Lirik Take Me (Terjemahan) - Trina
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Pamela Long)
[Pamela Long]
Playa, yeah, yeah
Pemain, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
Yeah-yeah, yeah
Ya-ya, ya
[1 - Pamela Long]
Take me place where I ain't gotta be sexy
Bawa aku ke tempat di mana aku tidak perlu seksi
Just so I can be considered a lady
Supaya aku bisa dianggap sebagai wanita
Please tell me why the world is so shady, baby
Tolong beri tahu aku kenapa dunia ini begitu gelap, sayang
I wanna go to a world where I ain't gotta be a freak ho
Aku ingin pergi ke dunia di mana aku tidak perlu jadi cewek nakal
Just so I can be noticed by people
Supaya aku bisa diperhatikan orang-orang
Please tell me if you know
Tolong beri tahu aku jika kamu tahu
Because I wanna go, wanna go, yeah, yeah
Karena aku ingin pergi, ingin pergi, ya, ya
[Trina]
Why is it lately?
Kenapa belakangan ini?
These jealous hoes gotta hate me
Cewek-cewek iri harus membenciku
Niggas won't give me no space
Cowok-cowok tidak memberi aku ruang
They suffocate me
Mereka membuatku tercekik
I try to be myself niggas won't let me
Aku berusaha jadi diriku sendiri tapi mereka tidak membiarkanku
They'd rather sweat me
Mereka lebih suka menggangguku
Ice, freeze, and briget me
Es, beku, dan menggangguku
But I ain't impressed with your hot car
Tapi aku tidak terkesan dengan mobilmu yang keren
Nigga I ain't got the lock jaws
Bro, aku tidak terjebak dalam masalah ini
I ain't fixin' to drop draw's
Aku tidak mau terjebak dalam drama ini
These niggas chase me like a cop-cop
Cowok-cowok ini mengejarku seperti polisi
In and out the Char' bottle
Masuk dan keluar dari botol Char'
They wanna ball with a hot star
Mereka ingin bersenang-senang dengan bintang terkenal
They offer me grands for one night stands
Mereka menawarkan banyak uang untuk kencan semalam
Fuck that one night plan
Lupakan rencana satu malam itu
I'm looking for that one right man
Aku mencari satu pria yang tepat
To save the day, wrap me in his arms
Untuk menyelamatkan hari, memelukku dalam pelukannya
Take me away, late plight till the break in the day
Bawa aku pergi, larut malam sampai pagi menjelang
Come on
Ayo
[Repeat 1]
[Trina]
Take me to a place where all my girls on top
Bawa aku ke tempat di mana semua sahabatku di atas
Take me to a place where all the Benzes drop top
Bawa aku ke tempat di mana semua mobil Benz convertible
Take me to a place where I ain't gotta trick for grands
Bawa aku ke tempat di mana aku tidak perlu berpura-pura untuk uang
Take me to a place where my friend won't fuck my man
Bawa aku ke tempat di mana temanku tidak akan mengganggu pacarku
Take me to a place where it's women with no hoes
Bawa aku ke tempat di mana ada wanita tanpa cewek nakal
Take me to a place where the thugs get early parole
Bawa aku ke tempat di mana para penjahat dapat pembebasan bersyarat lebih awal
Take me to a place where we ball, buying cases
Bawa aku ke tempat di mana kita bersenang-senang, membeli banyak barang
Diamond faces, united with all races
Wajah berkilau, bersatu dengan semua ras
Take me to a place where ain't no chalk traces or court cases
Bawa aku ke tempat di mana tidak ada jejak kapur atau kasus pengadilan
Or black faces on front pages
Atau wajah hitam di halaman depan
Take me to a place where the haters don't hate
Bawa aku ke tempat di mana para pembenci tidak membenci
Take me away, Lord knows I can't wait, come on
Bawa aku pergi, Tuhan tahu aku tidak sabar, ayo
[Repeat 1]
[Trina]
Every day I gotta let it go
Setiap hari aku harus melepasnya
And spend the money on the one way ticket
Dan menghabiskan uang untuk tiket satu arah
To a world where shit is better yo
Ke dunia di mana segalanya lebih baik, yo
I be the same but a better ho
Aku akan tetap sama tetapi jadi cewek yang lebih baik
And do a version of Nann with Kirk Franklin for the chedda yo
Dan melakukan versi Nann dengan Kirk Franklin untuk uang, yo
They'll show my video on VH1, diva week
Mereka akan menayangkan videoku di VH1, minggu diva
Me, Whitney, then Aretha speak
Aku, Whitney, lalu Aretha berbicara
I be on top of the world and still be a freak
Aku akan berada di puncak dunia dan tetap jadi cewek nakal
Although I'm doing my thing
Meskipun aku menjalani hidupku
I see I gotta eat cause where I'm from
Aku tahu aku harus bertahan hidup karena dari mana aku berasal
Life ain't sweet
Hidup tidak manis
[Repeat 1]
[Pamela Long]
Take me, take me baby
Bawa aku, bawa aku sayang
Where I wanna go baby
Ke tempat yang ingin aku tuju sayang
I don't wanna be a freak ho
Aku tidak ingin jadi cewek nakal
No more, more
Tidak lagi, lagi
Take me, take me baby
Bawa aku, bawa aku sayang
Where I wanna go baby
Ke tempat yang ingin aku tuju sayang
I don't wanna be a freak ho
Aku tidak ingin jadi cewek nakal
No more, more
Tidak lagi, lagi
[Repeat 1]
[Pamela Long]
Playa, yeah, yeah
Pemain, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
Yeah-yeah, yeah
Ya-ya, ya
[1 - Pamela Long]
Take me place where I ain't gotta be sexy
Bawa aku ke tempat di mana aku tidak perlu seksi
Just so I can be considered a lady
Supaya aku bisa dianggap sebagai wanita
Please tell me why the world is so shady, baby
Tolong beri tahu aku kenapa dunia ini begitu gelap, sayang
I wanna go to a world where I ain't gotta be a freak ho
Aku ingin pergi ke dunia di mana aku tidak perlu jadi cewek nakal
Just so I can be noticed by people
Supaya aku bisa diperhatikan orang-orang
Please tell me if you know
Tolong beri tahu aku jika kamu tahu
Because I wanna go, wanna go, yeah, yeah
Karena aku ingin pergi, ingin pergi, ya, ya
[Trina]
Why is it lately?
Kenapa belakangan ini?
These jealous hoes gotta hate me
Cewek-cewek iri harus membenciku
Niggas won't give me no space
Cowok-cowok tidak memberi aku ruang
They suffocate me
Mereka membuatku tercekik
I try to be myself niggas won't let me
Aku berusaha jadi diriku sendiri tapi mereka tidak membiarkanku
They'd rather sweat me
Mereka lebih suka menggangguku
Ice, freeze, and briget me
Es, beku, dan menggangguku
But I ain't impressed with your hot car
Tapi aku tidak terkesan dengan mobilmu yang keren
Nigga I ain't got the lock jaws
Bro, aku tidak terjebak dalam masalah ini
I ain't fixin' to drop draw's
Aku tidak mau terjebak dalam drama ini
These niggas chase me like a cop-cop
Cowok-cowok ini mengejarku seperti polisi
In and out the Char' bottle
Masuk dan keluar dari botol Char'
They wanna ball with a hot star
Mereka ingin bersenang-senang dengan bintang terkenal
They offer me grands for one night stands
Mereka menawarkan banyak uang untuk kencan semalam
Fuck that one night plan
Lupakan rencana satu malam itu
I'm looking for that one right man
Aku mencari satu pria yang tepat
To save the day, wrap me in his arms
Untuk menyelamatkan hari, memelukku dalam pelukannya
Take me away, late plight till the break in the day
Bawa aku pergi, larut malam sampai pagi menjelang
Come on
Ayo
[Repeat 1]
[Trina]
Take me to a place where all my girls on top
Bawa aku ke tempat di mana semua sahabatku di atas
Take me to a place where all the Benzes drop top
Bawa aku ke tempat di mana semua mobil Benz convertible
Take me to a place where I ain't gotta trick for grands
Bawa aku ke tempat di mana aku tidak perlu berpura-pura untuk uang
Take me to a place where my friend won't fuck my man
Bawa aku ke tempat di mana temanku tidak akan mengganggu pacarku
Take me to a place where it's women with no hoes
Bawa aku ke tempat di mana ada wanita tanpa cewek nakal
Take me to a place where the thugs get early parole
Bawa aku ke tempat di mana para penjahat dapat pembebasan bersyarat lebih awal
Take me to a place where we ball, buying cases
Bawa aku ke tempat di mana kita bersenang-senang, membeli banyak barang
Diamond faces, united with all races
Wajah berkilau, bersatu dengan semua ras
Take me to a place where ain't no chalk traces or court cases
Bawa aku ke tempat di mana tidak ada jejak kapur atau kasus pengadilan
Or black faces on front pages
Atau wajah hitam di halaman depan
Take me to a place where the haters don't hate
Bawa aku ke tempat di mana para pembenci tidak membenci
Take me away, Lord knows I can't wait, come on
Bawa aku pergi, Tuhan tahu aku tidak sabar, ayo
[Repeat 1]
[Trina]
Every day I gotta let it go
Setiap hari aku harus melepasnya
And spend the money on the one way ticket
Dan menghabiskan uang untuk tiket satu arah
To a world where shit is better yo
Ke dunia di mana segalanya lebih baik, yo
I be the same but a better ho
Aku akan tetap sama tetapi jadi cewek yang lebih baik
And do a version of Nann with Kirk Franklin for the chedda yo
Dan melakukan versi Nann dengan Kirk Franklin untuk uang, yo
They'll show my video on VH1, diva week
Mereka akan menayangkan videoku di VH1, minggu diva
Me, Whitney, then Aretha speak
Aku, Whitney, lalu Aretha berbicara
I be on top of the world and still be a freak
Aku akan berada di puncak dunia dan tetap jadi cewek nakal
Although I'm doing my thing
Meskipun aku menjalani hidupku
I see I gotta eat cause where I'm from
Aku tahu aku harus bertahan hidup karena dari mana aku berasal
Life ain't sweet
Hidup tidak manis
[Repeat 1]
[Pamela Long]
Take me, take me baby
Bawa aku, bawa aku sayang
Where I wanna go baby
Ke tempat yang ingin aku tuju sayang
I don't wanna be a freak ho
Aku tidak ingin jadi cewek nakal
No more, more
Tidak lagi, lagi
Take me, take me baby
Bawa aku, bawa aku sayang
Where I wanna go baby
Ke tempat yang ingin aku tuju sayang
I don't wanna be a freak ho
Aku tidak ingin jadi cewek nakal
No more, more
Tidak lagi, lagi
[Repeat 1]