Lirik Lagu Amerika (Terjemahan) - Trick Daddy
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Society)
[Trick Daddy]'Posed to be...Seharusnya jadi...Seharusnya jadi...Land of the freeTanah yang bebasTanah yang bebasI don't see howAku nggak ngerti caranyaAku nggak ngerti caranyaCount me inHitung aku jugaHitung aku jugaUhUhUhAmericaAmerikaAmerikaOhOhOhAmericaAmerikaAmerikaHa-ha-haHa-ha-haHa-ha-haAmerica (America)Amerika (Amerika)Amerika (Amerika)Sweet land of liberty y'allTanah manis kebebasan, kalian semuaTanah manis kebebasan, kalian semua
I'm doing this one for the struggleAku lakukan ini untuk perjuanganAku lakukan ini untuk perjuanganAnd every bad doin' brothaDan setiap saudara yang terpurukDan setiap saudara yang terpurukSista, daddy and motherSaudari, ayah, dan ibuSaudari, ayah, dan ibuWho livin' in the gutterYang hidup di selokanYang hidup di selokanYou wantKamu mauKamu mauBetter carsMobil yang lebih baikMobil yang lebih baikAnd a better heartDan hati yang lebih baikDan hati yang lebih baikAnother startAwal yang baruAwal yang baruYo' own yardHalaman sendiriHalaman sendiriAnd a place to parkDan tempat untuk parkirDan tempat untuk parkirYou wannaKamu inginKamu inginTrust 'em ??Percaya sama mereka??Percaya sama mereka??And a better li' (life)Dan hidup yang lebih baikDan hidup yang lebih baikA bigger cribRumah yang lebih besarRumah yang lebih besarAnd a home cooked mealDan makanan rumahanDan makanan rumahanEvery single nightSetiap malamSetiap malamHe'll feel with youDia akan merasakan bersamamuDia akan merasakan bersamamuGoin' throughMenghadapiMenghadapiBut I coulda warned youTapi aku bisa memperingatkanmuTapi aku bisa memperingatkanmuWhen its time to be a manKetika saatnya jadi priaKetika saatnya jadi priaDo all you canLakukan semua yang kamu bisaLakukan semua yang kamu bisaSee other landsLihatlah negeri lainLihatlah negeri lainAnd don't be livin' for the other manDan jangan hidup untuk orang lainDan jangan hidup untuk orang lainTake time out and settle inLuangkan waktu dan tenangkan diriLuangkan waktu dan tenangkan diriBe the better manJadilah pria yang lebih baikJadilah pria yang lebih baikAnd close ? watch your friendsDan perhatikan teman-temanmuDan perhatikan teman-temanmuAnd thenDan kemudianDan kemudianYou'll understandKamu akan mengertiKamu akan mengertiA lil' better thenSedikit lebih baik kemudianSedikit lebih baik kemudianBut on the other handTapi di sisi lainTapi di sisi lainYou so god damn stubbornKamu sangat keras kepalaKamu sangat keras kepalaAnd you beDan kamu mulaiDan kamu mulaiStartin' shitMembuat masalahMembuat masalahAnd ever since you made presidentDan sejak kamu jadi presidenDan sejak kamu jadi presidenWe ain't even seen you sinceKami bahkan tidak melihatmu lagiKami bahkan tidak melihatmu lagiYou need to (You need to)Kamu perlu (Kamu perlu)Kamu perlu (Kamu perlu)Fill our schoolsIsi sekolah-sekolah kamiIsi sekolah-sekolah kamiRebuild our church and homesMembangun kembali gereja dan rumah kamiMembangun kembali gereja dan rumah kamiStop killin' my own kindBerhenti membunuh sesamaBerhenti membunuh sesamaAnd leave my Earth aloneDan biarkan Bumi saya sendiriDan biarkan Bumi saya sendiriAnd stop tappin' my phoneDan berhenti menyadap telepon sayaDan berhenti menyadap telepon sayaAnd searchin' my broneDan mencari barang-barang sayaDan mencari barang-barang sayaAnd keep your personal feelings homeDan simpan perasaan pribadimu di rumahDan simpan perasaan pribadimu di rumahWhen you bandin' my chromeKetika kamu melarang senjata sayaKetika kamu melarang senjata sayaDo it for theLakukan ini untukLakukan ini untukWeak and the strongYang lemah dan yang kuatYang lemah dan yang kuatAnd to each his ownDan setiap orang punya cara sendiriDan setiap orang punya cara sendiriWe do it for the main goalKami lakukan ini untuk tujuan utamaKami lakukan ini untuk tujuan utamaSo when all the heat is goneJadi ketika semua ini berlaluJadi ketika semua ini berlalu
[Chorus]This game wasn't told to me (Told to me)Permainan ini bukan untukku (Bukan untukku)Permainan ini bukan untukku (Bukan untukku)It was sold to me (Sold to me)Ini dijual kepadaku (Dijual kepadaku)Ini dijual kepadaku (Dijual kepadaku)And we are never free (No!)Dan kita tidak pernah bebas (Tidak!)Dan kita tidak pernah bebas (Tidak!) No wayTidak mungkinTidak mungkinNot in America (Not America)Tidak di Amerika (Tidak di Amerika)Tidak di Amerika (Tidak di Amerika)Not America (Not in America uh-uh)Bukan Amerika (Bukan di Amerika uh-uh)Bukan Amerika (Bukan di Amerika uh-uh)Our country 'tis of thee ('tis of thee)Negara kita adalah milikmu ('miliki kamu')Negara kita adalah milikmu ('miliki kamu')Land of Liberty (Liberty)Tanah Kebebasan (Kebebasan)Tanah Kebebasan (Kebebasan)But that'll never be (Never Be - NO!)Tapi itu tidak akan pernah ada (Tidak Akan Pernah - TIDAK!)Tapi itu tidak akan pernah ada (Tidak Akan Pernah - TIDAK!) No wayTidak mungkinTidak mungkinNot in America (uh-uh Not in this America)Tidak di Amerika (uh-uh Tidak di Amerika ini)Tidak di Amerika (uh-uh Tidak di Amerika ini)Not in America (No)Tidak di Amerika (Tidak)Tidak di Amerika (Tidak)
[Society]You only got 2 bucks and give less than a fuck -- then you a niggaKamu cuma punya 2 dolar dan tidak peduli -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanKamu cuma punya 2 dolar dan tidak peduli -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanGot a nice home and a Lexus truck -- you a niggaPunya rumah yang bagus dan truk Lexus -- kamu adalah orang yang terpinggirkanPunya rumah yang bagus dan truk Lexus -- kamu adalah orang yang terpinggirkanWorld champions and you M.V.P -- you a niggaJuara dunia dan kamu M.V.P -- kamu adalah orang yang terpinggirkanJuara dunia dan kamu M.V.P -- kamu adalah orang yang terpinggirkan4 degrees and a Ph.D -- still a nigga4 gelar dan Ph.D -- masih terpinggirkan4 gelar dan Ph.D -- masih terpinggirkanYou use your platinum ?? for ID's -- then you's a niggaKamu pakai platinum untuk ID -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanKamu pakai platinum untuk ID -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanIf your skin is brown just like me -- then you a niggaJika kulitmu cokelat seperti aku -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanJika kulitmu cokelat seperti aku -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanGot a promotion and a FAT ass raise -- you still a niggaDapat promosi dan kenaikan gaji yang besar -- kamu masih terpinggirkanDapat promosi dan kenaikan gaji yang besar -- kamu masih terpinggirkanYou from the islands and your peoples wasn't slaves -- you a niggaKamu dari pulau dan keluargamu bukan budak -- kamu adalah orang yang terpinggirkanKamu dari pulau dan keluargamu bukan budak -- kamu adalah orang yang terpinggirkanNo matter how much your ass get paid -- you still a niggaTidak peduli berapa banyak yang kamu dapat -- kamu masih terpinggirkanTidak peduli berapa banyak yang kamu dapat -- kamu masih terpinggirkanShot by the cops at a traffic stop -- cause you a niggaDitembak polisi saat berhenti di lampu merah -- karena kamu adalah orang yang terpinggirkanDitembak polisi saat berhenti di lampu merah -- karena kamu adalah orang yang terpinggirkanThat's why I hold toast tooItu sebabnya aku juga angkat gelasItu sebabnya aku juga angkat gelasI sell bi-coastalAku jual di dua pantaiAku jual di dua pantaiInternationalInternasionalInternasionalThey inter-catching you with satellites in deep spaceMereka menangkapmu dengan satelit di luar angkasaMereka menangkapmu dengan satelit di luar angkasaNow...Who invented niggaz in the first place?Sekarang... Siapa yang menciptakan istilah ini sejak awal?Sekarang... Siapa yang menciptakan istilah ini sejak awal?And said America is the original birthplace?Dan bilang Amerika adalah tempat lahir yang asli?Dan bilang Amerika adalah tempat lahir yang asli?Who gettin' 10 - 20 - Life on they first case?Siapa yang dapat hukuman 10 - 20 - seumur hidup di kasus pertama mereka?Siapa yang dapat hukuman 10 - 20 - seumur hidup di kasus pertama mereka?My niggazOrang-orangkuOrang-orangku
[Chorus]Chorus diulang sampai akhir
[Trick Daddy]I'm doin' this one for theAku lakukan ini untukAku lakukan ini untukKids in the streetsAnak-anak di jalananAnak-anak di jalananWho ain't missed a beatYang tidak ketinggalan langkahYang tidak ketinggalan langkahDo it for theLakukan untukLakukan untukDeaf and the blindYang tuli dan butaYang tuli dan butaAnd those who don't eat meatDan mereka yang tidak makan dagingDan mereka yang tidak makan dagingDo it for all theLakukan untuk semuaLakukan untuk semuaChildren of the cornAnak-anak dari jagungAnak-anak dari jagungAnd the unbornDan yang belum lahirDan yang belum lahirDo it for the speedy trialsLakukan untuk proses hukum yang cepatLakukan untuk proses hukum yang cepatAnd all the lies you done swornDan semua kebohongan yang kamu ucapkanDan semua kebohongan yang kamu ucapkanHow you gon' keep the manBagaimana kamu bisa mempertahankan orang ituBagaimana kamu bisa mempertahankan orang ituOld Mr. Crooked ass preachin' manTuan Preacher yang CurangTuan Preacher yang CurangWhen your whole congregation drivin' a brand new BenzKetika seluruh jemaatmu mengemudikan Benz baruKetika seluruh jemaatmu mengemudikan Benz baruAnd writing brand new sinsDan menciptakan dosa baruDan menciptakan dosa baruLyin' on a million menBohong pada sejuta orangBohong pada sejuta orangAnd all my brothers, sisters, them daddys, and them doin' time in the PennDan semua saudara, saudari, ayah-ayahku yang menjalani hukuman di penjaraDan semua saudara, saudari, ayah-ayahku yang menjalani hukuman di penjara
[Chorus repeated till end]Chorus diulang sampai akhir
[Trick Daddy]'Posed to be...Seharusnya jadi...Seharusnya jadi...Land of the freeTanah yang bebasTanah yang bebasI don't see howAku nggak ngerti caranyaAku nggak ngerti caranyaCount me inHitung aku jugaHitung aku jugaUhUhUhAmericaAmerikaAmerikaOhOhOhAmericaAmerikaAmerikaHa-ha-haHa-ha-haHa-ha-haAmerica (America)Amerika (Amerika)Amerika (Amerika)Sweet land of liberty y'allTanah manis kebebasan, kalian semuaTanah manis kebebasan, kalian semua
I'm doing this one for the struggleAku lakukan ini untuk perjuanganAku lakukan ini untuk perjuanganAnd every bad doin' brothaDan setiap saudara yang terpurukDan setiap saudara yang terpurukSista, daddy and motherSaudari, ayah, dan ibuSaudari, ayah, dan ibuWho livin' in the gutterYang hidup di selokanYang hidup di selokanYou wantKamu mauKamu mauBetter carsMobil yang lebih baikMobil yang lebih baikAnd a better heartDan hati yang lebih baikDan hati yang lebih baikAnother startAwal yang baruAwal yang baruYo' own yardHalaman sendiriHalaman sendiriAnd a place to parkDan tempat untuk parkirDan tempat untuk parkirYou wannaKamu inginKamu inginTrust 'em ??Percaya sama mereka??Percaya sama mereka??And a better li' (life)Dan hidup yang lebih baikDan hidup yang lebih baikA bigger cribRumah yang lebih besarRumah yang lebih besarAnd a home cooked mealDan makanan rumahanDan makanan rumahanEvery single nightSetiap malamSetiap malamHe'll feel with youDia akan merasakan bersamamuDia akan merasakan bersamamuGoin' throughMenghadapiMenghadapiBut I coulda warned youTapi aku bisa memperingatkanmuTapi aku bisa memperingatkanmuWhen its time to be a manKetika saatnya jadi priaKetika saatnya jadi priaDo all you canLakukan semua yang kamu bisaLakukan semua yang kamu bisaSee other landsLihatlah negeri lainLihatlah negeri lainAnd don't be livin' for the other manDan jangan hidup untuk orang lainDan jangan hidup untuk orang lainTake time out and settle inLuangkan waktu dan tenangkan diriLuangkan waktu dan tenangkan diriBe the better manJadilah pria yang lebih baikJadilah pria yang lebih baikAnd close ? watch your friendsDan perhatikan teman-temanmuDan perhatikan teman-temanmuAnd thenDan kemudianDan kemudianYou'll understandKamu akan mengertiKamu akan mengertiA lil' better thenSedikit lebih baik kemudianSedikit lebih baik kemudianBut on the other handTapi di sisi lainTapi di sisi lainYou so god damn stubbornKamu sangat keras kepalaKamu sangat keras kepalaAnd you beDan kamu mulaiDan kamu mulaiStartin' shitMembuat masalahMembuat masalahAnd ever since you made presidentDan sejak kamu jadi presidenDan sejak kamu jadi presidenWe ain't even seen you sinceKami bahkan tidak melihatmu lagiKami bahkan tidak melihatmu lagiYou need to (You need to)Kamu perlu (Kamu perlu)Kamu perlu (Kamu perlu)Fill our schoolsIsi sekolah-sekolah kamiIsi sekolah-sekolah kamiRebuild our church and homesMembangun kembali gereja dan rumah kamiMembangun kembali gereja dan rumah kamiStop killin' my own kindBerhenti membunuh sesamaBerhenti membunuh sesamaAnd leave my Earth aloneDan biarkan Bumi saya sendiriDan biarkan Bumi saya sendiriAnd stop tappin' my phoneDan berhenti menyadap telepon sayaDan berhenti menyadap telepon sayaAnd searchin' my broneDan mencari barang-barang sayaDan mencari barang-barang sayaAnd keep your personal feelings homeDan simpan perasaan pribadimu di rumahDan simpan perasaan pribadimu di rumahWhen you bandin' my chromeKetika kamu melarang senjata sayaKetika kamu melarang senjata sayaDo it for theLakukan ini untukLakukan ini untukWeak and the strongYang lemah dan yang kuatYang lemah dan yang kuatAnd to each his ownDan setiap orang punya cara sendiriDan setiap orang punya cara sendiriWe do it for the main goalKami lakukan ini untuk tujuan utamaKami lakukan ini untuk tujuan utamaSo when all the heat is goneJadi ketika semua ini berlaluJadi ketika semua ini berlalu
[Chorus]This game wasn't told to me (Told to me)Permainan ini bukan untukku (Bukan untukku)Permainan ini bukan untukku (Bukan untukku)It was sold to me (Sold to me)Ini dijual kepadaku (Dijual kepadaku)Ini dijual kepadaku (Dijual kepadaku)And we are never free (No!)Dan kita tidak pernah bebas (Tidak!)Dan kita tidak pernah bebas (Tidak!) No wayTidak mungkinTidak mungkinNot in America (Not America)Tidak di Amerika (Tidak di Amerika)Tidak di Amerika (Tidak di Amerika)Not America (Not in America uh-uh)Bukan Amerika (Bukan di Amerika uh-uh)Bukan Amerika (Bukan di Amerika uh-uh)Our country 'tis of thee ('tis of thee)Negara kita adalah milikmu ('miliki kamu')Negara kita adalah milikmu ('miliki kamu')Land of Liberty (Liberty)Tanah Kebebasan (Kebebasan)Tanah Kebebasan (Kebebasan)But that'll never be (Never Be - NO!)Tapi itu tidak akan pernah ada (Tidak Akan Pernah - TIDAK!)Tapi itu tidak akan pernah ada (Tidak Akan Pernah - TIDAK!) No wayTidak mungkinTidak mungkinNot in America (uh-uh Not in this America)Tidak di Amerika (uh-uh Tidak di Amerika ini)Tidak di Amerika (uh-uh Tidak di Amerika ini)Not in America (No)Tidak di Amerika (Tidak)Tidak di Amerika (Tidak)
[Society]You only got 2 bucks and give less than a fuck -- then you a niggaKamu cuma punya 2 dolar dan tidak peduli -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanKamu cuma punya 2 dolar dan tidak peduli -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanGot a nice home and a Lexus truck -- you a niggaPunya rumah yang bagus dan truk Lexus -- kamu adalah orang yang terpinggirkanPunya rumah yang bagus dan truk Lexus -- kamu adalah orang yang terpinggirkanWorld champions and you M.V.P -- you a niggaJuara dunia dan kamu M.V.P -- kamu adalah orang yang terpinggirkanJuara dunia dan kamu M.V.P -- kamu adalah orang yang terpinggirkan4 degrees and a Ph.D -- still a nigga4 gelar dan Ph.D -- masih terpinggirkan4 gelar dan Ph.D -- masih terpinggirkanYou use your platinum ?? for ID's -- then you's a niggaKamu pakai platinum untuk ID -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanKamu pakai platinum untuk ID -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanIf your skin is brown just like me -- then you a niggaJika kulitmu cokelat seperti aku -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanJika kulitmu cokelat seperti aku -- maka kamu adalah orang yang terpinggirkanGot a promotion and a FAT ass raise -- you still a niggaDapat promosi dan kenaikan gaji yang besar -- kamu masih terpinggirkanDapat promosi dan kenaikan gaji yang besar -- kamu masih terpinggirkanYou from the islands and your peoples wasn't slaves -- you a niggaKamu dari pulau dan keluargamu bukan budak -- kamu adalah orang yang terpinggirkanKamu dari pulau dan keluargamu bukan budak -- kamu adalah orang yang terpinggirkanNo matter how much your ass get paid -- you still a niggaTidak peduli berapa banyak yang kamu dapat -- kamu masih terpinggirkanTidak peduli berapa banyak yang kamu dapat -- kamu masih terpinggirkanShot by the cops at a traffic stop -- cause you a niggaDitembak polisi saat berhenti di lampu merah -- karena kamu adalah orang yang terpinggirkanDitembak polisi saat berhenti di lampu merah -- karena kamu adalah orang yang terpinggirkanThat's why I hold toast tooItu sebabnya aku juga angkat gelasItu sebabnya aku juga angkat gelasI sell bi-coastalAku jual di dua pantaiAku jual di dua pantaiInternationalInternasionalInternasionalThey inter-catching you with satellites in deep spaceMereka menangkapmu dengan satelit di luar angkasaMereka menangkapmu dengan satelit di luar angkasaNow...Who invented niggaz in the first place?Sekarang... Siapa yang menciptakan istilah ini sejak awal?Sekarang... Siapa yang menciptakan istilah ini sejak awal?And said America is the original birthplace?Dan bilang Amerika adalah tempat lahir yang asli?Dan bilang Amerika adalah tempat lahir yang asli?Who gettin' 10 - 20 - Life on they first case?Siapa yang dapat hukuman 10 - 20 - seumur hidup di kasus pertama mereka?Siapa yang dapat hukuman 10 - 20 - seumur hidup di kasus pertama mereka?My niggazOrang-orangkuOrang-orangku
[Chorus]Chorus diulang sampai akhir
[Trick Daddy]I'm doin' this one for theAku lakukan ini untukAku lakukan ini untukKids in the streetsAnak-anak di jalananAnak-anak di jalananWho ain't missed a beatYang tidak ketinggalan langkahYang tidak ketinggalan langkahDo it for theLakukan untukLakukan untukDeaf and the blindYang tuli dan butaYang tuli dan butaAnd those who don't eat meatDan mereka yang tidak makan dagingDan mereka yang tidak makan dagingDo it for all theLakukan untuk semuaLakukan untuk semuaChildren of the cornAnak-anak dari jagungAnak-anak dari jagungAnd the unbornDan yang belum lahirDan yang belum lahirDo it for the speedy trialsLakukan untuk proses hukum yang cepatLakukan untuk proses hukum yang cepatAnd all the lies you done swornDan semua kebohongan yang kamu ucapkanDan semua kebohongan yang kamu ucapkanHow you gon' keep the manBagaimana kamu bisa mempertahankan orang ituBagaimana kamu bisa mempertahankan orang ituOld Mr. Crooked ass preachin' manTuan Preacher yang CurangTuan Preacher yang CurangWhen your whole congregation drivin' a brand new BenzKetika seluruh jemaatmu mengemudikan Benz baruKetika seluruh jemaatmu mengemudikan Benz baruAnd writing brand new sinsDan menciptakan dosa baruDan menciptakan dosa baruLyin' on a million menBohong pada sejuta orangBohong pada sejuta orangAnd all my brothers, sisters, them daddys, and them doin' time in the PennDan semua saudara, saudari, ayah-ayahku yang menjalani hukuman di penjaraDan semua saudara, saudari, ayah-ayahku yang menjalani hukuman di penjara
[Chorus repeated till end]Chorus diulang sampai akhir
