Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Ain't No Santa (Bonus Mix) (Terjemahan) - Trick Daddy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Trick Daddy Talking)
Turn It up, Because I have something to say ya'll
Naikin suaranya, karena saya punya sesuatu yang mau saya sampaikan, kalian semua.
Ya'll pay attention ova there Repersenting Page County
Dengar baik-baik, mewakili Page County.
You know what I'm saying?
Kalian tahu maksud saya?
Everybody doin songs talking about what they gat
Semua orang bikin lagu tentang apa yang mereka punya,
and they jewelry and they cars,
perhiasan mereka dan mobil mereka,
i want to talk about something we never had shit, be real
saya mau bicara tentang sesuatu yang tidak pernah kita miliki, jujur saja.
(Trick Daddy)
And there damn sure aint no Santa Clause because,
Dan pasti tidak ada Santa Claus karena,
if it was like Santa what happen to Thingsgiving dinner
kalau ada Santa, lalu kemana perginya makan malam Thanksgiving
while ya'll was dreaming of a white Christmas
sementara kalian bermimpi tentang Natal yang putih
I was out chillen wit my niggas out stealin trying to make a living
saya keluar bersantai dengan teman-teman, mencuri untuk bertahan hidup
and if I robe for a million
dan jika saya mencuri sejuta
I just hope god would forgive me after i spent it on his children
saya hanya berharap Tuhan mengampuni saya setelah saya menghabiskannya untuk anak-anaknya.
See I was born in da struggle 89 stepdaddy's me and my mother
Lihat, saya lahir dalam perjuangan, 89, dengan ayah tiri dan ibu saya
and ten others, Lets see thats 3 sisters, 7 brothers
dan sepuluh orang lainnya, mari kita hitung, 3 saudara perempuan, 7 saudara laki-laki
all we had was each other and i did cuz I love'm
yang kami punya hanyalah satu sama lain dan saya melakukannya karena saya mencintai mereka.
I never seen a flying raindeer so if rudoff called dawg
Saya belum pernah melihat rusa terbang, jadi jika Rudolph menelepon, kawan
ya'll just tell him I aint here,
kalian bilang saja saya tidak ada di sini,
and I aint da grinch who like to still Christmas,
dan saya bukan Grinch yang suka mencuri Natal,
but if u pay attenion there a lesson to learn just listin
tapi jika kalian memperhatikan, ada pelajaran yang bisa dipelajari, dengarkan saja.
See I beleave dat da children know our future but if u don't rise
Lihat, saya percaya bahwa anak-anak tahu masa depan kita, tapi jika kalian tidak mendidik
them right they'll grow up and shoot cha
mereka dengan benar, mereka akan tumbuh dan menembak kalian.
[Chorus]2x
24,7
24,7
3,65
3,65
aint no christmas in da ghetto
tidak ada Natal di ghetto
just tryin' na stay alive
hanya berusaha untuk bertahan hidup
he neva even seem them
dia bahkan tidak pernah melihat mereka
he never even hear them
dia bahkan tidak pernah mendengar mereka
only HO HO HO, Is da Hoes i know
hanya HO HO HO, adalah para wanita yang saya kenal.
(Trick Daddy)
I was born amunch raseism, thats why the police hate me and I
Saya lahir di tengah rasisme, itulah mengapa polisi membenci saya dan saya
cam see it in their faces
dapat melihatnya di wajah mereka.
yeah they wanna give nigga cases and
ya, mereka ingin memberi masalah kepada saya dan
they wanna see me in jail hell
mereka ingin melihat saya di penjara, sialan,
they can't wait to take me,
mereka tidak sabar untuk menangkap saya,
wanna hog tie me and take my bar,
ingin mengikat saya dan mengambil barang-barang saya,
take me off around Christmas cracker don't make me run
membawa saya pergi saat Natal, jangan buat saya kabur.
If you know the moral to the words of this song,
Jika kalian tahu makna dari lirik lagu ini,
what about the words of Rodney King "Can we all get along?",
bagaimana dengan kata-kata Rodney King "Bisakah kita semua akur?",
huh cause niggas just when I nervus back,
karena orang-orang hanya membuat saya gugup,
matter fact sent them ova there where them terorist,
sebenarnya kirim mereka ke sana, ke tempat para teroris,
and they aint coming back till Bin Loden
dan mereka tidak akan kembali sampai Bin Laden
and all thoes fighters are found
dan semua pejuang itu ditemukan
dead shoot up in the mountins of Airkida
mati tergeletak di pegunungan Al-Qaeda.
[Chorus]2x
(Trick Daddy)
Mr. President tell me why my people doin bad
Tuan Presiden, beri tahu saya mengapa orang-orang saya hidup susah
some blacks wit no dads doin bad shooting bad
beberapa orang kulit hitam tanpa ayah hidup susah, terlibat kejahatan
and fo sho getting a limo got a wardrobe
dan pasti mendapatkan limusin, punya banyak pakaian
I'm stuck wearing dis niggas clothes
Saya terjebak mengenakan pakaian orang-orang ini
hell I go to school and dem teachers straight dog me
sialan, saya pergi ke sekolah dan para guru memperlakukan saya seperti anjing
I try to learn but my brain just wont, I'm not dumb but mad
Saya mencoba belajar tapi otak saya tidak mau, saya bukan bodoh, tapi marah
and sad which I should be,
dan sedih, yang seharusnya saya rasakan,
you tryed framing me, I'm forced to live wit out a job
kalian mencoba menjebak saya, saya terpaksa hidup tanpa pekerjaan
or work at Mike D's or
atau bekerja di Mike D's atau
i could robe circut city and get 5 or 3,
saya bisa mencuri di Circuit City dan dapat 5 atau 3 tahun,
slanga kane its no thing but I'm scared to of tab,
tapi saya takut untuk itu,
and if you think im gonna change
dan jika kalian pikir saya akan berubah
than cracker you can kiss my ass
maka kalian bisa cium belakang saya.
[Chorus]4x
Turn It up, Because I have something to say ya'll
Naikin suaranya, karena saya punya sesuatu yang mau saya sampaikan, kalian semua.
Ya'll pay attention ova there Repersenting Page County
Dengar baik-baik, mewakili Page County.
You know what I'm saying?
Kalian tahu maksud saya?
Everybody doin songs talking about what they gat
Semua orang bikin lagu tentang apa yang mereka punya,
and they jewelry and they cars,
perhiasan mereka dan mobil mereka,
i want to talk about something we never had shit, be real
saya mau bicara tentang sesuatu yang tidak pernah kita miliki, jujur saja.
(Trick Daddy)
And there damn sure aint no Santa Clause because,
Dan pasti tidak ada Santa Claus karena,
if it was like Santa what happen to Thingsgiving dinner
kalau ada Santa, lalu kemana perginya makan malam Thanksgiving
while ya'll was dreaming of a white Christmas
sementara kalian bermimpi tentang Natal yang putih
I was out chillen wit my niggas out stealin trying to make a living
saya keluar bersantai dengan teman-teman, mencuri untuk bertahan hidup
and if I robe for a million
dan jika saya mencuri sejuta
I just hope god would forgive me after i spent it on his children
saya hanya berharap Tuhan mengampuni saya setelah saya menghabiskannya untuk anak-anaknya.
See I was born in da struggle 89 stepdaddy's me and my mother
Lihat, saya lahir dalam perjuangan, 89, dengan ayah tiri dan ibu saya
and ten others, Lets see thats 3 sisters, 7 brothers
dan sepuluh orang lainnya, mari kita hitung, 3 saudara perempuan, 7 saudara laki-laki
all we had was each other and i did cuz I love'm
yang kami punya hanyalah satu sama lain dan saya melakukannya karena saya mencintai mereka.
I never seen a flying raindeer so if rudoff called dawg
Saya belum pernah melihat rusa terbang, jadi jika Rudolph menelepon, kawan
ya'll just tell him I aint here,
kalian bilang saja saya tidak ada di sini,
and I aint da grinch who like to still Christmas,
dan saya bukan Grinch yang suka mencuri Natal,
but if u pay attenion there a lesson to learn just listin
tapi jika kalian memperhatikan, ada pelajaran yang bisa dipelajari, dengarkan saja.
See I beleave dat da children know our future but if u don't rise
Lihat, saya percaya bahwa anak-anak tahu masa depan kita, tapi jika kalian tidak mendidik
them right they'll grow up and shoot cha
mereka dengan benar, mereka akan tumbuh dan menembak kalian.
[Chorus]2x
24,7
24,7
3,65
3,65
aint no christmas in da ghetto
tidak ada Natal di ghetto
just tryin' na stay alive
hanya berusaha untuk bertahan hidup
he neva even seem them
dia bahkan tidak pernah melihat mereka
he never even hear them
dia bahkan tidak pernah mendengar mereka
only HO HO HO, Is da Hoes i know
hanya HO HO HO, adalah para wanita yang saya kenal.
(Trick Daddy)
I was born amunch raseism, thats why the police hate me and I
Saya lahir di tengah rasisme, itulah mengapa polisi membenci saya dan saya
cam see it in their faces
dapat melihatnya di wajah mereka.
yeah they wanna give nigga cases and
ya, mereka ingin memberi masalah kepada saya dan
they wanna see me in jail hell
mereka ingin melihat saya di penjara, sialan,
they can't wait to take me,
mereka tidak sabar untuk menangkap saya,
wanna hog tie me and take my bar,
ingin mengikat saya dan mengambil barang-barang saya,
take me off around Christmas cracker don't make me run
membawa saya pergi saat Natal, jangan buat saya kabur.
If you know the moral to the words of this song,
Jika kalian tahu makna dari lirik lagu ini,
what about the words of Rodney King "Can we all get along?",
bagaimana dengan kata-kata Rodney King "Bisakah kita semua akur?",
huh cause niggas just when I nervus back,
karena orang-orang hanya membuat saya gugup,
matter fact sent them ova there where them terorist,
sebenarnya kirim mereka ke sana, ke tempat para teroris,
and they aint coming back till Bin Loden
dan mereka tidak akan kembali sampai Bin Laden
and all thoes fighters are found
dan semua pejuang itu ditemukan
dead shoot up in the mountins of Airkida
mati tergeletak di pegunungan Al-Qaeda.
[Chorus]2x
(Trick Daddy)
Mr. President tell me why my people doin bad
Tuan Presiden, beri tahu saya mengapa orang-orang saya hidup susah
some blacks wit no dads doin bad shooting bad
beberapa orang kulit hitam tanpa ayah hidup susah, terlibat kejahatan
and fo sho getting a limo got a wardrobe
dan pasti mendapatkan limusin, punya banyak pakaian
I'm stuck wearing dis niggas clothes
Saya terjebak mengenakan pakaian orang-orang ini
hell I go to school and dem teachers straight dog me
sialan, saya pergi ke sekolah dan para guru memperlakukan saya seperti anjing
I try to learn but my brain just wont, I'm not dumb but mad
Saya mencoba belajar tapi otak saya tidak mau, saya bukan bodoh, tapi marah
and sad which I should be,
dan sedih, yang seharusnya saya rasakan,
you tryed framing me, I'm forced to live wit out a job
kalian mencoba menjebak saya, saya terpaksa hidup tanpa pekerjaan
or work at Mike D's or
atau bekerja di Mike D's atau
i could robe circut city and get 5 or 3,
saya bisa mencuri di Circuit City dan dapat 5 atau 3 tahun,
slanga kane its no thing but I'm scared to of tab,
tapi saya takut untuk itu,
and if you think im gonna change
dan jika kalian pikir saya akan berubah
than cracker you can kiss my ass
maka kalian bisa cium belakang saya.
[Chorus]4x
