[Intro:]
Don't pretend, don't pretend (pretend pretend) don't pretend that you will ever love again.
Jangan berpura-pura, jangan berpura-pura (berpura-pura) jangan berpura-pura bahwa kamu akan pernah mencintai lagi.

[Verse 1:]
Little miss teary eyes, you have no reason to lie to me
Nona bermata berkaca-kaca, kamu tidak punya alasan untuk berbohong padaku
Put your coat down, why you waving goodbye to me?
Taruh jaketmu, kenapa kamu melambaikan tangan perpisahan padaku?
I've been reassessing the situation sitting silently
Aku sudah menilai kembali situasi ini sambil duduk diam
And finally realizing how you can't look eye to eye with me
Dan akhirnya menyadari betapa kamu tidak bisa menatapku langsung
And I knew about him the whole time, the hotels, phone calls shit the whole nine
Dan aku tahu tentang dia selama ini, hotel, telepon, semua itu
But I guess that's what friends are for, and I've come to a conclusion that you're nothing but a very selfish person
Tapi kurasa itulah gunanya teman, dan aku sudah sampai pada kesimpulan bahwa kamu hanyalah orang yang sangat egois

[Bridge:]
Open up my chest and you'll see a hole cavity where my heart use to be
Buka dadaku dan kamu akan melihat lubang di mana hatiku dulu berada
Makings amends is out of the question, when you look into his pupils and I'm the reflection. ha ha
Memperbaiki hubungan sudah bukan pilihan, saat kamu menatap matanya dan aku adalah bayangannya. ha ha

[Chorus:]
Don't pretend, (oh no) never going to give you up (oh no)
Jangan berpura-pura, (oh tidak) tidak akan pernah menyerah padamu (oh tidak)
Never going to let you down, turn around, don't pretend that he is just a friend
Tidak akan pernah mengecewakanmu, berbaliklah, jangan berpura-pura bahwa dia hanya teman
Don't pretend, never going to give you up
Jangan berpura-pura, tidak akan pernah menyerah padamu
Never going to let you down, turn around, don't pretend that you will ever love again
Tidak akan pernah mengecewakanmu, berbaliklah, jangan berpura-pura bahwa kamu akan pernah mencintai lagi

[Verse 2:]
OK let me calm down, here have a seat baby, maybe we can talk now
Oke, biarkan aku tenang, duduklah sayang, mungkin kita bisa bicara sekarang
Guess I only have one question for you, was I just another step in a progression for you?
Kurasa aku hanya punya satu pertanyaan untukmu, apakah aku hanya langkah lain dalam perjalananmu?
And if so, why ain't you tell me that? I wouldn't of sprung forward, I'd of fell back
Dan jika iya, kenapa kamu tidak bilang padaku? Aku tidak akan melangkah maju, aku akan mundur
But I guess that's what friends are for, the only word that comes to mind is that you're nothing but a little brat
Tapi kurasa itulah gunanya teman, satu-satunya kata yang terlintas di pikiranku adalah kamu hanyalah seorang anak kecil yang manja

[Bridge:]
Open up my chest and you'll see a hole cavity where my heart use to be
Buka dadaku dan kamu akan melihat lubang di mana hatiku dulu berada
Makings amends is out of the question, when you look into his pupils and I'm the reflection. ha ha
Memperbaiki hubungan sudah bukan pilihan, saat kamu menatap matanya dan aku adalah bayangannya. ha ha

[Chorus:]
Don't pretend, (oh no) never going to give you up (oh no)
Jangan berpura-pura, (oh tidak) tidak akan pernah menyerah padamu (oh tidak)
Never going to let you down, turn around, don't pretend that he is just a friend
Tidak akan pernah mengecewakanmu, berbaliklah, jangan berpura-pura bahwa dia hanya teman
Don't pretend, never going to give you up
Jangan berpura-pura, tidak akan pernah menyerah padamu
Never going to let you down, turn around, don't pretend that you will ever love again,
Tidak akan pernah mengecewakanmu, berbaliklah, jangan berpura-pura bahwa kamu akan pernah mencintai lagi,
Don't pretend that you will ever love again, don't pretend that you will ever love again
Jangan berpura-pura bahwa kamu akan pernah mencintai lagi, jangan berpura-pura bahwa kamu akan pernah mencintai lagi

[Travie talking:]
We know it's nothing but the best right?
Kita tahu ini tidak lebih baik dari yang terbaik, kan?
But at night I pray to God he won't rest right
Tapi di malam hari aku berdoa kepada Tuhan agar dia tidak beristirahat, kan?
You probably think I'm still bitter, you guessed right
Kamu mungkin berpikir aku masih pahit, kamu benar
How in the hell do we find ourselves in this mess right?
Bagaimana kita bisa terjebak dalam kekacauan ini, kan?

I will bid farewell boobie, seven times and I'ma keep it moving
Aku akan mengucapkan selamat tinggal sayang, tujuh kali dan aku akan terus melangkah