Lirik Lagu Christmas Dreams (Terjemahan) - Trans-Siberian Orchestra
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[NARRATION]
And so it was in front of this hotelDan begitulah di depan hotel iniour angel did finally arrivemalaikat kami akhirnya datangand standing at one corner was a young mandan berdiri di satu sudut adalah seorang pemudawho caught the angel’s eyeyang menarik perhatian malaikat
he had a small group of childrendia memiliki sekelompok anak kecilgathered round him thereyang berkumpul di sekelilingnyawho all were quietly listeningsemuanya mendengarkan dengan tenangwhich for children is quite rareyang untuk anak-anak itu cukup langka
he was telling them christmas talesdia menceritakan kisah Natal kepada merekaand each one brought more children neardan setiap cerita menarik lebih banyak anakwhere they nestled round him on those stepsdi mana mereka duduk di sekelilingnya di tangga ituso each word they could clearly hearagar setiap kata bisa mereka dengar dengan jelas
he then told them a christmas storyKemudian dia menceritakan sebuah kisah Natalabout how all men are brotherstentang bagaimana semua manusia adalah saudaraand when that story had endeddan ketika cerita itu berakhirthe children clamored for anotheranak-anak tersebut meminta cerita lagi
“where does christmas go“kemana perginya Natalwhen its day is through?ketika harinya telah berlalu?where does christmas go,” they asked,kemana Natal pergi,” tanya mereka,“and what does christmas do?”“dan apa yang dilakukan Natal?”
now children have such simple requestsanak-anak memiliki permintaan yang begitu sederhanatheir wishes are so smallkeinginan mereka sangat kecilthat the young man saw no reason whysehingga pemuda itu tidak melihat alasan mengapahe could not grant them alldia tidak bisa memenuhi semuanya
CHRISTMAS DREAMMIMPI NATAL
Somewhere beyond where the light rarely goesDi suatu tempat di luar jangkauan cahaya yang jarang adasomewhere beyond where the dark barely breathesdi suatu tempat di luar jangkauan kegelapan yang hampir tidak bernapassomewhere this night where the dark only knowsdi suatu tempat malam ini di mana kegelapan hanya tahu
she awaits ever patientdia menunggu dengan sabarshe awaits rarely seendia jarang terlihatbut her moments are takentapi momen-momen itu diambilfor in the dead of the nightkarena di tengah malam yang sunyigathering lightmengumpulkan cahayachristmas dreamsmimpi Natal
I want to wrap all my moments around herAku ingin membungkus semua momenku di sekelilingnyaI want to watch as she glitters the nightAku ingin melihat saat dia berkilau di malam harifloats her dreams in the airmengapungakan mimpinya di udarapeople watch, children stareorang-orang melihat, anak-anak menatapat these tears of captured lightpada air mata cahaya yang terperangkap ini
while she awaits ever patientsementara dia menunggu dengan sabarshe awaits rarely seendia jarang terlihatstill her moments are takenmeskipun momen-momen itu diambilfor in the dead of the nightkarena di tengah malam yang sunyigathering lightmengumpulkan cahayachristmas dreamsmimpi Natal
and a tear falls upon her snow-white hairdan sebuah air mata jatuh di atas rambutnya yang putih bersihand it runs to the end where it lingers theredan mengalir ke ujungnya di mana ia bertahan di sanathen it falls through the air of a winter’s skykemudian jatuh melalui udara di langit musim dingintill it captures a dream and it’s crystalizedsampai menangkap sebuah mimpi dan mengkristal
let it go!biarkan pergi!let it go!biarkan pergi!this old world that I knowdunia lama ini yang aku kenal
for soon everything will be changingkarena segera segalanya akan berubahin a single glancedalam sekejap matawhere it all enchantsdi mana semuanya mempesonaand every hope is worth savingdan setiap harapan layak untuk diselamatkan
and a tear falls upon her snow-white hairdan sebuah air mata jatuh di atas rambutnya yang putih bersihand it runs to the end where it lingers theredan mengalir ke ujungnya di mana ia bertahan di sanathen it falls through the air of a winter’s skykemudian jatuh melalui udara di langit musim dingintill it captures a dream and it’s crystalizedsampai menangkap sebuah mimpi dan mengkristal
let it go!biarkan pergi!let it go!biarkan pergi!this old world that I knowdunia lama ini yang aku kenal
for soon everything will be changingkarena segera segalanya akan berubahin a single glancedalam sekejap matawhere it all enchantsdi mana semuanya mempesonaand every hopedan setiap harapanevery hopesetiap harapanevery hope is worth savingsetiap harapan layak untuk diselamatkan
And so it was in front of this hotelDan begitulah di depan hotel iniour angel did finally arrivemalaikat kami akhirnya datangand standing at one corner was a young mandan berdiri di satu sudut adalah seorang pemudawho caught the angel’s eyeyang menarik perhatian malaikat
he had a small group of childrendia memiliki sekelompok anak kecilgathered round him thereyang berkumpul di sekelilingnyawho all were quietly listeningsemuanya mendengarkan dengan tenangwhich for children is quite rareyang untuk anak-anak itu cukup langka
he was telling them christmas talesdia menceritakan kisah Natal kepada merekaand each one brought more children neardan setiap cerita menarik lebih banyak anakwhere they nestled round him on those stepsdi mana mereka duduk di sekelilingnya di tangga ituso each word they could clearly hearagar setiap kata bisa mereka dengar dengan jelas
he then told them a christmas storyKemudian dia menceritakan sebuah kisah Natalabout how all men are brotherstentang bagaimana semua manusia adalah saudaraand when that story had endeddan ketika cerita itu berakhirthe children clamored for anotheranak-anak tersebut meminta cerita lagi
“where does christmas go“kemana perginya Natalwhen its day is through?ketika harinya telah berlalu?where does christmas go,” they asked,kemana Natal pergi,” tanya mereka,“and what does christmas do?”“dan apa yang dilakukan Natal?”
now children have such simple requestsanak-anak memiliki permintaan yang begitu sederhanatheir wishes are so smallkeinginan mereka sangat kecilthat the young man saw no reason whysehingga pemuda itu tidak melihat alasan mengapahe could not grant them alldia tidak bisa memenuhi semuanya
CHRISTMAS DREAMMIMPI NATAL
Somewhere beyond where the light rarely goesDi suatu tempat di luar jangkauan cahaya yang jarang adasomewhere beyond where the dark barely breathesdi suatu tempat di luar jangkauan kegelapan yang hampir tidak bernapassomewhere this night where the dark only knowsdi suatu tempat malam ini di mana kegelapan hanya tahu
she awaits ever patientdia menunggu dengan sabarshe awaits rarely seendia jarang terlihatbut her moments are takentapi momen-momen itu diambilfor in the dead of the nightkarena di tengah malam yang sunyigathering lightmengumpulkan cahayachristmas dreamsmimpi Natal
I want to wrap all my moments around herAku ingin membungkus semua momenku di sekelilingnyaI want to watch as she glitters the nightAku ingin melihat saat dia berkilau di malam harifloats her dreams in the airmengapungakan mimpinya di udarapeople watch, children stareorang-orang melihat, anak-anak menatapat these tears of captured lightpada air mata cahaya yang terperangkap ini
while she awaits ever patientsementara dia menunggu dengan sabarshe awaits rarely seendia jarang terlihatstill her moments are takenmeskipun momen-momen itu diambilfor in the dead of the nightkarena di tengah malam yang sunyigathering lightmengumpulkan cahayachristmas dreamsmimpi Natal
and a tear falls upon her snow-white hairdan sebuah air mata jatuh di atas rambutnya yang putih bersihand it runs to the end where it lingers theredan mengalir ke ujungnya di mana ia bertahan di sanathen it falls through the air of a winter’s skykemudian jatuh melalui udara di langit musim dingintill it captures a dream and it’s crystalizedsampai menangkap sebuah mimpi dan mengkristal
let it go!biarkan pergi!let it go!biarkan pergi!this old world that I knowdunia lama ini yang aku kenal
for soon everything will be changingkarena segera segalanya akan berubahin a single glancedalam sekejap matawhere it all enchantsdi mana semuanya mempesonaand every hope is worth savingdan setiap harapan layak untuk diselamatkan
and a tear falls upon her snow-white hairdan sebuah air mata jatuh di atas rambutnya yang putih bersihand it runs to the end where it lingers theredan mengalir ke ujungnya di mana ia bertahan di sanathen it falls through the air of a winter’s skykemudian jatuh melalui udara di langit musim dingintill it captures a dream and it’s crystalizedsampai menangkap sebuah mimpi dan mengkristal
let it go!biarkan pergi!let it go!biarkan pergi!this old world that I knowdunia lama ini yang aku kenal
for soon everything will be changingkarena segera segalanya akan berubahin a single glancedalam sekejap matawhere it all enchantsdi mana semuanya mempesonaand every hopedan setiap harapanevery hopesetiap harapanevery hope is worth savingsetiap harapan layak untuk diselamatkan
