Well there ain't much entertainment
Di kota sekecil ini, hiburan itu langka
In a town this size and all
Di kota sekecil ini dan semua itu
So I got myself up, dressed for this arraignment
Jadi aku bangkit, siap-siap untuk situasi ini
'Cause I don't think I'm ready for the fall
Karena aku rasa aku belum siap untuk jatuh

Now I find my thoughts deep in this room all by myself
Sekarang pikiranku terbenam dalam ruangan ini sendirian
Thinking the moon might just explode if I don't leave
Berpikir bulan mungkin meledak jika aku tidak pergi
And the more I wait
Dan semakin lama aku menunggu
It seems the more I hate this town
Sepertinya semakin aku membenci kota ini
For what it's doing to me
Karena apa yang dilakukannya padaku
This is when I need you most of all
Inilah saat aku sangat membutuhkanmu

Then I stepped upon a landmine
Lalu aku menginjak ranjau darat
And I saw my future rise
Dan aku melihat masa depanku terbangun
I'm getting to know you
Aku mulai mengenalmu
Between the lines
Di antara kata-kata

I dropped down about one forty-two
Aku terjatuh sekitar jam satu lewat dua
Hoping to get more looks from you
Berharap mendapatkan lebih banyak tatapan darimu
But it never made much difference in your eyes
Tapi itu tidak banyak berpengaruh di matamu
And I suppose that it couldn't have helped things much
Dan aku rasa itu tidak banyak membantu keadaan
To set this day in a whirlwind rush
Menghadapi hari ini dalam keadaan terburu-buru
After finding out the backseat changed our lives
Setelah mengetahui bahwa kursi belakang mengubah hidup kita

Then I stepped upon a landmine
Lalu aku menginjak ranjau darat
And I saw my future rise
Dan aku melihat masa depanku terbangun
Now I'm getting to know you
Sekarang aku mulai mengenalmu
Between the lines
Di antara kata-kata
Between the lines
Di antara kata-kata

It's 5 a.m. and if I run
Pukul 5 pagi dan jika aku lari
I'm sure to pay for what I've done
Aku pasti akan membayar apa yang telah kulakukan
But if I stay I'm sure to wish I ran
Tapi jika aku bertahan, aku pasti akan berharap aku lari
And though I knew this day would come
Dan meskipun aku tahu hari ini akan datang
I never thought that I would run
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan lari
From someone who is blind to me
Dari seseorang yang buta padaku
You're as blind to me as you could be
Kau sebutuhnya buta padaku

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Yeah
Yeah

Then I stepped upon a landmine
Lalu aku menginjak ranjau darat
And I saw my future rise
Dan aku melihat masa depanku terbangun
Now I'm getting to know myself
Sekarang aku mulai mengenal diriku sendiri
Between the lines
Di antara kata-kata
Between the lines
Di antara kata-kata
Between the lines
Di antara kata-kata
Between the lines
Di antara kata-kata