Lirik As Easy as Our Blessings (Terjemahan)

Alternatif

Lately I've been having more nights that I can't sleep
Akhir-akhir ini, aku sering mengalami malam-malam tanpa bisa tidur
Storms of life keep blowing in sometimes it gets so heavy
Badai kehidupan terus menerpa, kadang terasa begitu berat
It drives me to my knees and it's coming down again
Aku terjatuh berlutut dan semua itu datang lagi
Then a voice inside reminds me of the roof over my head
Lalu suara di dalam diriku mengingatkanku akan atap di atas kepalaku
And my wife and kids are tucked away warmly in their beds
Dan istriku serta anak-anakku tertidur nyenyak di tempat tidur mereka

{Chorus}
Up in heaven sometimes I wonder if God sits there and listens
Di surga, kadang aku bertanya-tanya apakah Tuhan duduk di sana dan mendengarkan
To all his children thinking it'd be nice
Mendengar semua anak-anak-Nya yang berpikir, alangkah baiknya
if we'd forget our troubles as easy as our blessings
jika kita bisa melupakan masalah kita secepat kita menikmati berkah

Suddenly I don't feel like counting what I need
Tiba-tiba aku tidak merasa perlu menghitung apa yang aku butuhkan
So I start counting what I have when times are at their toughest
Jadi aku mulai menghitung apa yang aku miliki saat masa-masa sulit
My wife still stands by me and my children make me laugh
Istriku masih setia di sampingku dan anak-anakku membuatku tertawa
Then I crawl back in bed and start to think as I lay there
Lalu aku kembali ke tempat tidur dan mulai berpikir saat aku berbaring di sana
Could it be that he's already heard and answered all my prayers
Apakah mungkin Dia sudah mendengar dan menjawab semua doaku

{Chorus}

It'd be nice if we'd forget our troubles as easy as our blessings
Alangkah baiknya jika kita bisa melupakan masalah kita secepat kita menikmati berkah

As easy as our blessings
Sebagai mudahnya berkah kita