Lirik A Week Straight (Terjemahan) - Tory Lanez
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
No, I believe nothing in art is inappropriate. I paint what I see
Tidak, saya percaya tidak ada yang tidak pantas dalam seni. Saya melukis apa yang saya lihat
We’re going to have to insist that the face be removed
Kami harus bersikeras agar wajah itu dihapus
Absolutely not!
Tentu saja tidak!
Look you son of a bitch
Lihat, kau bajingan!
Same clothes on me for a week straight
Pakaian yang sama aku pakai selama seminggu penuh
Pray the Lord help me for my peep's sake
Berdoalah kepada Tuhan agar Dia membantuku demi teman-temanku
When my mama died I became a soldier
Ketika ibuku meninggal, aku jadi pejuang
Papa couldn’t save him
Ayah tidak bisa menyelamatkannya
I was out there gettin' paper hol' up
Aku di luar sana cari uang, tunggu sebentar
Mac 11 barcodes in my arsenal
Mac 11 dengan kode batang di persenjataanku
Lil' nigga Lost Cause ah it's Fargo
Anak kecil yang hilang, ah ini Fargo
Pray to Lord every night repentin' every weekend
Berdoa kepada Tuhan setiap malam, bertobat setiap akhir pekan
We was really in the beef and I was really reachin'
Kami benar-benar terlibat masalah dan aku benar-benar berusaha
Colt .45 bands from my younger pants
Colt .45 dari celana mudaku
See my older niggas die up in they younger years
Melihat teman-temanku yang lebih tua mati di usia muda mereka
Ask my brother what the fuck I’m supposed to tell his mother
Tanya saudaraku, apa yang harus kukatakan pada ibunya?
Or his sister, and his cousin, plus his little brother
Atau saudarinya, sepupunya, ditambah adik laki-lakinya
So we ride for him, campaign slide thru
Jadi kami berjuang untuknya, kampanye terus berlanjut
Just the team, just some beef my mother cry for
Hanya tim, hanya masalah yang membuat ibuku menangis
Copin' with the pain, smokin' in the rain
Menghadapi rasa sakit, merokok di tengah hujan
Movin' Macaulay Culkin, hopin' that it chain
Berkeliling seperti Macaulay Culkin, berharap semuanya berubah
Should we ride til the wheels fall
Apakah kita harus terus berjuang sampai roda ini lepas?
Pay these tickets for your biscuit if it’s will call
Bayar tiket ini untukmu jika itu panggilan yang diinginkan
And when this thief come and tell you I’m a lil dog
Dan ketika pencuri ini datang dan bilang aku anjing kecil
Stone cold we just wanted that control lil nigga hold up
Dingin, kami hanya ingin kendali, anak kecil, tunggu sebentar
I’m with my niggas rollin' in this whip, it’s stolen
Aku bersama teman-temanku berkendara di mobil ini, mobil curian
Off a fifth of Hogan if you chick is scoldin'
Dari sebotol Hogan jika cewekmu marah
The whip get open and your bitch get open
Mobil terbuka dan cewekmu terbuka
Shit, this shit is sinister hangin' ironic
Sial, ini benar-benar jahat dan ironis
My powers are minister nigga
Kekuatan saya adalah menteri, kawan
For that side I will ride I will finish a nigga
Untuk itu aku akan berjuang, aku akan selesaikan masalah
Catch them how I rolled em
Tangkap mereka seperti aku menangkap mereka
Shootin' photos of the job
Mengambil foto dari pekerjaan
Young Fargo I’m just tryna let it all go, listen
Young Fargo, aku hanya berusaha melepaskan semuanya, dengar
Lil sister cryin', she got multiple structures
Adik kecil menangis, dia punya banyak masalah
Takin' needles every night just to hold a discussion
Menggunakan jarum setiap malam hanya untuk bisa berdiskusi
You don’t know that pain nigga you don’t know that rain
Kau tidak tahu rasa sakit itu, kawan, kau tidak tahu hujan itu
Baggin' niggas for they change you don’t know that shame
Meminta uang dari orang lain, kau tidak tahu rasa malu itu
You never fucked up on a re-up you don’t know that change
Kau tidak pernah gagal dalam usaha, kau tidak tahu perubahan itu
Walkin' into dot nigga you ain’t show that chain
Masuk ke tempat itu, kawan, kau tidak menunjukkan perubahan itu
You ain’t sleep in no park you had a home to stay
Kau tidak tidur di taman, kau punya rumah untuk tinggal
I was down and dirty tryna get a pound of 30
Aku terpuruk dan kotor berusaha mendapatkan uang
Niggas hated on me, threw dirt on my name
Orang-orang membenciku, mencemarkan namaku
There’s hurt in my veins, lightin' this purple the flame
Ada rasa sakit di dalam diriku, menyalakan api ini
I’m confused in this lost world
Aku bingung di dunia yang hilang ini
My daddy’s daughter was a lost girl
Putri ayahku adalah gadis yang tersesat
And she my sister she love me when I was younger
Dan dia saudariku, dia mencintaiku saat aku lebih muda
And told me fuck with the music
Dan bilang padaku untuk fokus pada musik
Instead of holdin' my gun up
Daripada mengangkat senjataku
She told me that maybe if I prayed
Dia bilang mungkin jika aku berdoa
He gon bring the sun up for me
Dia akan membawa matahari untukku
Tryna switch the situation with this gun up on me
Berusaha mengubah situasi dengan senjata ini di tanganku
Tidak, saya percaya tidak ada yang tidak pantas dalam seni. Saya melukis apa yang saya lihat
We’re going to have to insist that the face be removed
Kami harus bersikeras agar wajah itu dihapus
Absolutely not!
Tentu saja tidak!
Look you son of a bitch
Lihat, kau bajingan!
Same clothes on me for a week straight
Pakaian yang sama aku pakai selama seminggu penuh
Pray the Lord help me for my peep's sake
Berdoalah kepada Tuhan agar Dia membantuku demi teman-temanku
When my mama died I became a soldier
Ketika ibuku meninggal, aku jadi pejuang
Papa couldn’t save him
Ayah tidak bisa menyelamatkannya
I was out there gettin' paper hol' up
Aku di luar sana cari uang, tunggu sebentar
Mac 11 barcodes in my arsenal
Mac 11 dengan kode batang di persenjataanku
Lil' nigga Lost Cause ah it's Fargo
Anak kecil yang hilang, ah ini Fargo
Pray to Lord every night repentin' every weekend
Berdoa kepada Tuhan setiap malam, bertobat setiap akhir pekan
We was really in the beef and I was really reachin'
Kami benar-benar terlibat masalah dan aku benar-benar berusaha
Colt .45 bands from my younger pants
Colt .45 dari celana mudaku
See my older niggas die up in they younger years
Melihat teman-temanku yang lebih tua mati di usia muda mereka
Ask my brother what the fuck I’m supposed to tell his mother
Tanya saudaraku, apa yang harus kukatakan pada ibunya?
Or his sister, and his cousin, plus his little brother
Atau saudarinya, sepupunya, ditambah adik laki-lakinya
So we ride for him, campaign slide thru
Jadi kami berjuang untuknya, kampanye terus berlanjut
Just the team, just some beef my mother cry for
Hanya tim, hanya masalah yang membuat ibuku menangis
Copin' with the pain, smokin' in the rain
Menghadapi rasa sakit, merokok di tengah hujan
Movin' Macaulay Culkin, hopin' that it chain
Berkeliling seperti Macaulay Culkin, berharap semuanya berubah
Should we ride til the wheels fall
Apakah kita harus terus berjuang sampai roda ini lepas?
Pay these tickets for your biscuit if it’s will call
Bayar tiket ini untukmu jika itu panggilan yang diinginkan
And when this thief come and tell you I’m a lil dog
Dan ketika pencuri ini datang dan bilang aku anjing kecil
Stone cold we just wanted that control lil nigga hold up
Dingin, kami hanya ingin kendali, anak kecil, tunggu sebentar
I’m with my niggas rollin' in this whip, it’s stolen
Aku bersama teman-temanku berkendara di mobil ini, mobil curian
Off a fifth of Hogan if you chick is scoldin'
Dari sebotol Hogan jika cewekmu marah
The whip get open and your bitch get open
Mobil terbuka dan cewekmu terbuka
Shit, this shit is sinister hangin' ironic
Sial, ini benar-benar jahat dan ironis
My powers are minister nigga
Kekuatan saya adalah menteri, kawan
For that side I will ride I will finish a nigga
Untuk itu aku akan berjuang, aku akan selesaikan masalah
Catch them how I rolled em
Tangkap mereka seperti aku menangkap mereka
Shootin' photos of the job
Mengambil foto dari pekerjaan
Young Fargo I’m just tryna let it all go, listen
Young Fargo, aku hanya berusaha melepaskan semuanya, dengar
Lil sister cryin', she got multiple structures
Adik kecil menangis, dia punya banyak masalah
Takin' needles every night just to hold a discussion
Menggunakan jarum setiap malam hanya untuk bisa berdiskusi
You don’t know that pain nigga you don’t know that rain
Kau tidak tahu rasa sakit itu, kawan, kau tidak tahu hujan itu
Baggin' niggas for they change you don’t know that shame
Meminta uang dari orang lain, kau tidak tahu rasa malu itu
You never fucked up on a re-up you don’t know that change
Kau tidak pernah gagal dalam usaha, kau tidak tahu perubahan itu
Walkin' into dot nigga you ain’t show that chain
Masuk ke tempat itu, kawan, kau tidak menunjukkan perubahan itu
You ain’t sleep in no park you had a home to stay
Kau tidak tidur di taman, kau punya rumah untuk tinggal
I was down and dirty tryna get a pound of 30
Aku terpuruk dan kotor berusaha mendapatkan uang
Niggas hated on me, threw dirt on my name
Orang-orang membenciku, mencemarkan namaku
There’s hurt in my veins, lightin' this purple the flame
Ada rasa sakit di dalam diriku, menyalakan api ini
I’m confused in this lost world
Aku bingung di dunia yang hilang ini
My daddy’s daughter was a lost girl
Putri ayahku adalah gadis yang tersesat
And she my sister she love me when I was younger
Dan dia saudariku, dia mencintaiku saat aku lebih muda
And told me fuck with the music
Dan bilang padaku untuk fokus pada musik
Instead of holdin' my gun up
Daripada mengangkat senjataku
She told me that maybe if I prayed
Dia bilang mungkin jika aku berdoa
He gon bring the sun up for me
Dia akan membawa matahari untukku
Tryna switch the situation with this gun up on me
Berusaha mengubah situasi dengan senjata ini di tanganku