Lirik Lagu Broken Arrow (Terjemahan) - Tori Amos
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This broken arrow needs heedingPanah patah ini perlu diperhatikan
When great white fathersSaat para bapak besar yang berkulit putih
Your mistress is inequalityGundikmu adalah ketidakadilan
Rash and recklessCeroboh dan sembrono
Won't get usTidak akan membawa kita
To where we want to beKe tempat yang kita inginkan
Are we emancipators or oppressorsApakah kita pembebas atau penindas
Of lady liberty?Dari Nona Kebebasan?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
This broken arrow needs heedingPanah patah ini perlu diperhatikan
When great white fathersSaat para bapak besar yang berkulit putih
Our poisoned rivers feed your greedSungai kita yang teracuni memberi makan keserakahanmu
Rash and recklessCeroboh dan sembrono
Won't get usTidak akan membawa kita
To where we want to beKe tempat yang kita inginkan
Ancient songlines are singing to wakeLagu-lagu kuno bernyanyi untuk membangunkan
Lady libertyNona Kebebasan
She may seem weakDia mungkin terlihat lemah
We may be battle wearyKita mungkin lelah berperang
Still those songlines singNamun lagu-lagu itu masih bernyanyi
From our Great LakesDari Danau Besar kita
To our sacred BadlandsKe Tanah Suci kita yang terjal
Over sweet prairiesDi atas padang yang manis
No I'm not letting goTidak, aku tidak akan melepaskan
I won't be silenced or frozen outAku tidak akan dibungkam atau diusir
By those who must accountOleh mereka yang harus mempertanggungjawabkan
In our SenateDi Senat kita
And in the HouseDan di Dewan Perwakilan
We the peopleKami, rakyat
Dear judgesHakim yang terhormat
Will be watchingAkan mengawasi
Over youAtas dirimu
Over youAtas dirimu
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
This broken arrow needs heedingPanah patah ini perlu diperhatikan
When great white fathersSaat para bapak besar yang berkulit putih
Your mistress is inequalityGundikmu adalah ketidakadilan
Rash and recklessCeroboh dan sembrono
Won't get usTidak akan membawa kita
To where we want to beKe tempat yang kita inginkan
Are we emancipators or oppressorsApakah kita pembebas atau penindas
Of lady liberty?Dari Nona Kebebasan?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
This broken arrow needs heedingPanah patah ini perlu diperhatikan
When great white fathersSaat para bapak besar yang berkulit putih
Our poisoned rivers feed your greedSungai kita yang teracuni memberi makan keserakahanmu
Rash and recklessCeroboh dan sembrono
Won't get usTidak akan membawa kita
To where we want to beKe tempat yang kita inginkan
Ancient songlines are singing to wakeLagu-lagu kuno bernyanyi untuk membangunkan
Lady libertyNona Kebebasan
She may seem weakDia mungkin terlihat lemah
We may be battle wearyKita mungkin lelah berperang
Still those songlines singNamun lagu-lagu itu masih bernyanyi
From our Great LakesDari Danau Besar kita
To our sacred BadlandsKe Tanah Suci kita yang terjal
Over sweet prairiesDi atas padang yang manis
No I'm not letting goTidak, aku tidak akan melepaskan
I won't be silenced or frozen outAku tidak akan dibungkam atau diusir
By those who must accountOleh mereka yang harus mempertanggungjawabkan
In our SenateDi Senat kita
And in the HouseDan di Dewan Perwakilan
We the peopleKami, rakyat
Dear judgesHakim yang terhormat
Will be watchingAkan mengawasi
Over youAtas dirimu
Over youAtas dirimu
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
Have we lost herApakah kita telah kehilangan dia?
This broken arrow needs heedingPanah patah ini perlu diperhatikan
