Lirik Lagu Right In Two (Terjemahan) - Tool
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Angels on the sideline,Malaikat di pinggir, Puzzled and amused.Bingung dan terhibur.Why did Father give these humans free will?Mengapa Sang Bapa memberi manusia kebebasan memilih?Now they're all confused.Sekarang mereka semua bingung.
Don't these talking monkeys know thatApa para monyet yang bisa bicara ini tidak tahu bahwaEden has enough to go around?Eden punya cukup untuk dibagikan?Plenty in this holy garden, silly monkeys,Banyak di taman suci ini, monyet-monyet bodoh,Where there's one you're bound to divide it.Di mana ada satu, pasti akan terbelah.Right in two.Terbelah dua.
Angels on the sideline,Malaikat di pinggir,Baffled and confused.Bingung dan terheran-heran.Father blessed them all with reason.Sang Bapa memberkati mereka semua dengan akal.And this is what they choose.Dan inilah yang mereka pilih.And this is what they choose...Dan inilah yang mereka pilih...
Monkey killing monkey killing monkeyMonyet membunuh monyet membunuh monyetOver pieces of the ground.Karena sepotong tanah.Silly monkeys give them thumbs,Monyet-monyet bodoh memberi mereka ibu jari,They forge a blade,Mereka membuat senjata,And where there's oneDan di mana ada satuthey're bound to divide it,mereka pasti akan membaginya,Right in two.Terbelah dua.Right in two.Terbelah dua.
Monkey killing monkey killing monkey.Monyet membunuh monyet membunuh monyet.Over pieces of the ground.Karena sepotong tanah.Silly monkeys give them thumbs.Monyet-monyet bodoh memberi mereka ibu jari.They make a club.Mereka membuat tongkat.And beat their brother, down.Dan memukul saudaranya, jatuh.How they survive so misguided is a mystery.Bagaimana mereka bisa bertahan dengan cara yang salah adalah misteri.
Repugnant is a creature who would squander the ability to live to light a heaven conscious of his fleeting time here.Menjijikkan adalah makhluk yang akan menyia-nyiakan kemampuan untuk hidup demi menerangi surga yang sadar akan waktu singkatnya di sini.
Cut it all right in two [x4]Potong semuanya terbelah dua [x4]
Fight over the clouds, over wind, over skyBertarunglah atas awan, atas angin, atas langitFight over life, over blood, over prayer,Bertarunglah atas hidup, atas darah, atas doa,overhead and lightatas kepala dan cahayaFight over love, over sun,Bertarunglah atas cinta, atas matahari,over another, Fight...atas yang lain, Bertarunglah...
Angels on the sideline again.Malaikat di pinggir lagi.Been soon long with patience and reason.Sudah lama dengan sabar dan akal.Angels on the sideline againMalaikat di pinggir lagiWondering when this tug of war will end.Bertanya-tanya kapan tarik ulur ini akan berakhir.
Cut it all right in two [x3]Potong semuanya terbelah dua [x3]RIGHT IN TWO!TERBELAH DUA!
Right in two...Terbelah dua...
Don't these talking monkeys know thatApa para monyet yang bisa bicara ini tidak tahu bahwaEden has enough to go around?Eden punya cukup untuk dibagikan?Plenty in this holy garden, silly monkeys,Banyak di taman suci ini, monyet-monyet bodoh,Where there's one you're bound to divide it.Di mana ada satu, pasti akan terbelah.Right in two.Terbelah dua.
Angels on the sideline,Malaikat di pinggir,Baffled and confused.Bingung dan terheran-heran.Father blessed them all with reason.Sang Bapa memberkati mereka semua dengan akal.And this is what they choose.Dan inilah yang mereka pilih.And this is what they choose...Dan inilah yang mereka pilih...
Monkey killing monkey killing monkeyMonyet membunuh monyet membunuh monyetOver pieces of the ground.Karena sepotong tanah.Silly monkeys give them thumbs,Monyet-monyet bodoh memberi mereka ibu jari,They forge a blade,Mereka membuat senjata,And where there's oneDan di mana ada satuthey're bound to divide it,mereka pasti akan membaginya,Right in two.Terbelah dua.Right in two.Terbelah dua.
Monkey killing monkey killing monkey.Monyet membunuh monyet membunuh monyet.Over pieces of the ground.Karena sepotong tanah.Silly monkeys give them thumbs.Monyet-monyet bodoh memberi mereka ibu jari.They make a club.Mereka membuat tongkat.And beat their brother, down.Dan memukul saudaranya, jatuh.How they survive so misguided is a mystery.Bagaimana mereka bisa bertahan dengan cara yang salah adalah misteri.
Repugnant is a creature who would squander the ability to live to light a heaven conscious of his fleeting time here.Menjijikkan adalah makhluk yang akan menyia-nyiakan kemampuan untuk hidup demi menerangi surga yang sadar akan waktu singkatnya di sini.
Cut it all right in two [x4]Potong semuanya terbelah dua [x4]
Fight over the clouds, over wind, over skyBertarunglah atas awan, atas angin, atas langitFight over life, over blood, over prayer,Bertarunglah atas hidup, atas darah, atas doa,overhead and lightatas kepala dan cahayaFight over love, over sun,Bertarunglah atas cinta, atas matahari,over another, Fight...atas yang lain, Bertarunglah...
Angels on the sideline again.Malaikat di pinggir lagi.Been soon long with patience and reason.Sudah lama dengan sabar dan akal.Angels on the sideline againMalaikat di pinggir lagiWondering when this tug of war will end.Bertanya-tanya kapan tarik ulur ini akan berakhir.
Cut it all right in two [x3]Potong semuanya terbelah dua [x3]RIGHT IN TWO!TERBELAH DUA!
Right in two...Terbelah dua...
