Lirik Lagu Back Back (Terjemahan) - Too Short
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Bishop Of Crunk)
[12 seconds of background conversation to start]
[Too $hort]We got a new dance (ay let's see it)Kita punya tarian baru (ayo tunjukkan)It's called the Back Back (let's see it)Namanya Back Back (ayo tunjukkan)Let's do it babyAyo kita lakukan, sayang
Back Back (back back) Back Back (back back)Back Back (back back) Back Back (back back)Back Back (back back) Back Back (back back)Back Back (back back) Back Back (back back)
When I walked in the door first thing I sawSaat aku masuk, hal pertama yang kulihatWas you drinkin at the bar, doin it allAdalah kamu minum di bar, melakukan segalanyaDancin like I never seen it done beforeMenari seperti yang belum pernah kulihat sebelumnyaYou don't need a dance partner on the floorKamu tidak butuh pasangan dansa di lantaiYou just bounce that ass like it's goin out of styleKamu hanya goyangkan bokongmu seolah itu sudah ketinggalan zamanLove the way the music sound, goin hella wildSuka cara musiknya terdengar, bikin hebohAnother time, another zoneWaktu lain, zona lainIt's like yo' ass got a mind of it's ownSeolah-olah bokongmu punya pikiran sendiriIt keeps sayin I don't wanna be aloneDia terus bilang, aku tidak mau sendirianWe need to swap numbers, I'll call you later onKita perlu tukar nomor, aku akan telepon kamu nantiAnd since I made your favorite songDan karena aku buat lagu favoritmuIt's alright tonight, don't do a player wrongSemua baik-baik saja malam ini, jangan salahkan pemainYour booty goes on and onBokongmu terus bergerakYou could stand still and it won't be longKamu bisa diam saja dan itu tidak akan lamaBefore it moves, I love the way your panties shakeSebelum itu bergerak, aku suka cara celana dalammu bergetarI heard your booty got banned in twenty statesKudengar bokongmu dilarang di dua puluh negara bagian
[Chorus: Bishop of Crunk] + (Too $hort)BACK BACK! (Girl you 'bout to hurt somebody)BACK BACK! (Gadis, kamu hampir bikin orang sakit)BACK BACK! (On the dance floor workin the party)BACK BACK! (Di lantai dansa, kerja keras di pesta)(That Lil' Jon beat got her freakin again)(Beat Lil' Jon bikin dia freak lagi)(That's how her momma used to dance on that Seagram's gin)(Begitulah ibunya menari saat minum Seagram's gin)BACK BACK! (That booty cain't stop)BACK BACK! (Bokong itu tidak bisa berhenti)BACK BACK! (Can you make it drop?)BACK BACK! (Bisakah kamu menjatuhkannya?)(They been shakin like that since the 80's)(Mereka sudah goyang seperti itu sejak tahun 80-an)(Man they ain't never gon' stop, are you crazy?)(Mereka tidak akan pernah berhenti, apa kamu gila?)
[Too $hort]Even when you sit in a chair, you still keep bouncinBahkan saat kamu duduk di kursi, kamu masih terus goyangPut it right here and I will be pouncinTaruh di sini dan aku akan memantulWatch how I slide on upLihat bagaimana aku meluncur mendekatI might need a saddle, to ride that buttAku mungkin butuh pelana, untuk menunggangi bokong ituGirl you think it's wide enough?Gadis, kamu pikir itu cukup lebar?Can I plug it in the wall, and light it up?Bisa kah aku colokkan ke dinding, dan nyalakan?Does it come with an instruction manual?Apakah ini ada petunjuk penggunaannya?Can I twist yo' knobs while I touch yo' handles?Bisa kah aku memutar tombolmu saat aku pegang peganganmu?Can I see you do it booty butt-naked?Bisa kah aku melihatmu melakukannya telanjang bokong?Back Back, girl you too wild you gon' break itBack Back, gadis kamu terlalu liar, kamu akan merusaknyaDamn! I thought it was mineDuh! Aku pikir itu milikkuBut my dick belongs to you since you started to grindTapi alat kelaminku milikmu sejak kamu mulai menggilingI see why they call it a crimeAku mengerti kenapa mereka menyebutnya kejahatanA woman like you is hard to findWanita sepertimu sulit ditemukanThe way you twerk that junky, make it funkyCara kamu twerk itu bikin funkyCain't take this from me girl shake that monkey!Tidak bisa mengambil ini dariku, gadis goyangkan itu!
[Chorus] w/ minor variations
[Too $hort]Damn baby, how you move like that?Duh sayang, bagaimana kamu bergerak seperti itu?Is it the music or the way that I do my rap?Apakah itu musiknya atau cara aku nge-rap?I wanna sick my dog, on yo' catAku ingin mengirim anjingku, ke kucingmuCause I love the way you do the Back BackKarena aku suka cara kamu melakukan Back BackJust bounce that ass 'til you cain't no mo'Cukup goyangkan bokong itu sampai kamu tidak bisa lagi'Til your cheeks start to sag and you can't go lowSampai pipimu mulai kendur dan kamu tidak bisa turun lagiWhen your arthritis kicks in at 44Saat arthritis-mu kambuh di usia 44Keep shakin that ass like a hoeTerus goyangkan bokong itu seperti seorang pelacur20 years from now she'll still get downDua puluh tahun dari sekarang dia masih akan goyangAnd booty shakin music'll still be aroundDan musik goyang bokong masih akan adaIt's a family tradition, cain't let it dieIni tradisi keluarga, tidak bisa dibiarkan matiYou saw that ass shake, that's how he met his wifeKamu lihat bokong itu goyang, begitulah dia bertemu istrinyaI'm up all night, me and my whole crewAku begadang semalaman, aku dan seluruh kru kuDon't hate cause it's late when I roll throughJangan benci karena sudah larut saat aku lewatIn the middle of the night, tryin to get in your mindDi tengah malam, mencoba masuk ke dalam pikiranmuI'ma wiggle in tight and I'ma hit from behindAku akan merayap masuk dan aku akan menyerang dari belakangSo Back Back! - Whoa, did you see that mayne?Jadi Back Back! - Wow, apakah kamu lihat itu?Girl stop playin don't change a thangGadis berhenti bercanda, jangan ubah apapunWatchin you dance I almost cameMelihatmu menari aku hampir terangsangThe way you shakin that ass is insaneCara kamu goyangkan bokong itu gilaI, cain't believe my eyesAku, tidak percaya dengan matakuI can see from the rear what's between your thighsAku bisa lihat dari belakang apa yang ada di antara pahamuTook two steps back and realizedMundur dua langkah dan menyadariYo' ass is a real prizeBokongmu adalah hadiah yang nyata
[Bishop of Crunk]Back Back!Back Back!Let me slap that ass, let me slap that assBiarkan aku menampar bokong itu, biarkan aku menampar bokong ituBack Back! (?) yo' assBack Back! (?) bokongmuShorty move that shit, ass hit like thisGadis, gerakkan itu, bokong itu bergerak seperti iniAss so quick make that booty wanna splitBokongnya cepat bikin itu ingin terbelah
[12 seconds of background conversation to start]
[Too $hort]We got a new dance (ay let's see it)Kita punya tarian baru (ayo tunjukkan)It's called the Back Back (let's see it)Namanya Back Back (ayo tunjukkan)Let's do it babyAyo kita lakukan, sayang
Back Back (back back) Back Back (back back)Back Back (back back) Back Back (back back)Back Back (back back) Back Back (back back)Back Back (back back) Back Back (back back)
When I walked in the door first thing I sawSaat aku masuk, hal pertama yang kulihatWas you drinkin at the bar, doin it allAdalah kamu minum di bar, melakukan segalanyaDancin like I never seen it done beforeMenari seperti yang belum pernah kulihat sebelumnyaYou don't need a dance partner on the floorKamu tidak butuh pasangan dansa di lantaiYou just bounce that ass like it's goin out of styleKamu hanya goyangkan bokongmu seolah itu sudah ketinggalan zamanLove the way the music sound, goin hella wildSuka cara musiknya terdengar, bikin hebohAnother time, another zoneWaktu lain, zona lainIt's like yo' ass got a mind of it's ownSeolah-olah bokongmu punya pikiran sendiriIt keeps sayin I don't wanna be aloneDia terus bilang, aku tidak mau sendirianWe need to swap numbers, I'll call you later onKita perlu tukar nomor, aku akan telepon kamu nantiAnd since I made your favorite songDan karena aku buat lagu favoritmuIt's alright tonight, don't do a player wrongSemua baik-baik saja malam ini, jangan salahkan pemainYour booty goes on and onBokongmu terus bergerakYou could stand still and it won't be longKamu bisa diam saja dan itu tidak akan lamaBefore it moves, I love the way your panties shakeSebelum itu bergerak, aku suka cara celana dalammu bergetarI heard your booty got banned in twenty statesKudengar bokongmu dilarang di dua puluh negara bagian
[Chorus: Bishop of Crunk] + (Too $hort)BACK BACK! (Girl you 'bout to hurt somebody)BACK BACK! (Gadis, kamu hampir bikin orang sakit)BACK BACK! (On the dance floor workin the party)BACK BACK! (Di lantai dansa, kerja keras di pesta)(That Lil' Jon beat got her freakin again)(Beat Lil' Jon bikin dia freak lagi)(That's how her momma used to dance on that Seagram's gin)(Begitulah ibunya menari saat minum Seagram's gin)BACK BACK! (That booty cain't stop)BACK BACK! (Bokong itu tidak bisa berhenti)BACK BACK! (Can you make it drop?)BACK BACK! (Bisakah kamu menjatuhkannya?)(They been shakin like that since the 80's)(Mereka sudah goyang seperti itu sejak tahun 80-an)(Man they ain't never gon' stop, are you crazy?)(Mereka tidak akan pernah berhenti, apa kamu gila?)
[Too $hort]Even when you sit in a chair, you still keep bouncinBahkan saat kamu duduk di kursi, kamu masih terus goyangPut it right here and I will be pouncinTaruh di sini dan aku akan memantulWatch how I slide on upLihat bagaimana aku meluncur mendekatI might need a saddle, to ride that buttAku mungkin butuh pelana, untuk menunggangi bokong ituGirl you think it's wide enough?Gadis, kamu pikir itu cukup lebar?Can I plug it in the wall, and light it up?Bisa kah aku colokkan ke dinding, dan nyalakan?Does it come with an instruction manual?Apakah ini ada petunjuk penggunaannya?Can I twist yo' knobs while I touch yo' handles?Bisa kah aku memutar tombolmu saat aku pegang peganganmu?Can I see you do it booty butt-naked?Bisa kah aku melihatmu melakukannya telanjang bokong?Back Back, girl you too wild you gon' break itBack Back, gadis kamu terlalu liar, kamu akan merusaknyaDamn! I thought it was mineDuh! Aku pikir itu milikkuBut my dick belongs to you since you started to grindTapi alat kelaminku milikmu sejak kamu mulai menggilingI see why they call it a crimeAku mengerti kenapa mereka menyebutnya kejahatanA woman like you is hard to findWanita sepertimu sulit ditemukanThe way you twerk that junky, make it funkyCara kamu twerk itu bikin funkyCain't take this from me girl shake that monkey!Tidak bisa mengambil ini dariku, gadis goyangkan itu!
[Chorus] w/ minor variations
[Too $hort]Damn baby, how you move like that?Duh sayang, bagaimana kamu bergerak seperti itu?Is it the music or the way that I do my rap?Apakah itu musiknya atau cara aku nge-rap?I wanna sick my dog, on yo' catAku ingin mengirim anjingku, ke kucingmuCause I love the way you do the Back BackKarena aku suka cara kamu melakukan Back BackJust bounce that ass 'til you cain't no mo'Cukup goyangkan bokong itu sampai kamu tidak bisa lagi'Til your cheeks start to sag and you can't go lowSampai pipimu mulai kendur dan kamu tidak bisa turun lagiWhen your arthritis kicks in at 44Saat arthritis-mu kambuh di usia 44Keep shakin that ass like a hoeTerus goyangkan bokong itu seperti seorang pelacur20 years from now she'll still get downDua puluh tahun dari sekarang dia masih akan goyangAnd booty shakin music'll still be aroundDan musik goyang bokong masih akan adaIt's a family tradition, cain't let it dieIni tradisi keluarga, tidak bisa dibiarkan matiYou saw that ass shake, that's how he met his wifeKamu lihat bokong itu goyang, begitulah dia bertemu istrinyaI'm up all night, me and my whole crewAku begadang semalaman, aku dan seluruh kru kuDon't hate cause it's late when I roll throughJangan benci karena sudah larut saat aku lewatIn the middle of the night, tryin to get in your mindDi tengah malam, mencoba masuk ke dalam pikiranmuI'ma wiggle in tight and I'ma hit from behindAku akan merayap masuk dan aku akan menyerang dari belakangSo Back Back! - Whoa, did you see that mayne?Jadi Back Back! - Wow, apakah kamu lihat itu?Girl stop playin don't change a thangGadis berhenti bercanda, jangan ubah apapunWatchin you dance I almost cameMelihatmu menari aku hampir terangsangThe way you shakin that ass is insaneCara kamu goyangkan bokong itu gilaI, cain't believe my eyesAku, tidak percaya dengan matakuI can see from the rear what's between your thighsAku bisa lihat dari belakang apa yang ada di antara pahamuTook two steps back and realizedMundur dua langkah dan menyadariYo' ass is a real prizeBokongmu adalah hadiah yang nyata
[Bishop of Crunk]Back Back!Back Back!Let me slap that ass, let me slap that assBiarkan aku menampar bokong itu, biarkan aku menampar bokong ituBack Back! (?) yo' assBack Back! (?) bokongmuShorty move that shit, ass hit like thisGadis, gerakkan itu, bokong itu bergerak seperti iniAss so quick make that booty wanna splitBokongnya cepat bikin itu ingin terbelah
