Lirik Little Lion Man (Terjemahan) - Tonight Alive
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Weep for yourself, my man,
Menangislah untuk dirimu sendiri, kawan,
You'll never be what is in your heart
Kau takkan pernah jadi apa yang ada di hatimu
Weep Little Lion Man,
Menangislah, Singa Kecil,
You're not as brave as you were at the start
Kau tak seberani dulu lagi
Rate yourself and rake yourself,
Nilailah dirimu dan bersihkan dirimu,
Take all the courage you have left
Ambil semua keberanian yang tersisa
Wasted on fixing all the problems
Terbuang sia-sia untuk memperbaiki semua masalah
That you made in your own head
Yang kau ciptakan sendiri dalam pikiranmu
But it was not your fault but mine
Tapi ini bukan salahmu, ini salahku
And it was your heart on the line
Dan hatimu yang terancam
I really fucked it up this time
Aku benar-benar merusaknya kali ini
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Didn't I, my...
Bukankah begitu, sayang...
Tremble for yourself, my man,
Gemetarlah untuk dirimu sendiri, kawan,
You know that you have seen this all before
Kau tahu bahwa kau sudah melihat semua ini sebelumnya
Tremble Little Lion Man,
Gemetarlah, Singa Kecil,
You'll never settle any of your scores
Kau takkan pernah menyelesaikan semua utangmu
Your grace is wasted in your face,
Keanggunanmu terbuang sia-sia di wajahmu,
Your boldness stands alone among the wreck
Keberanianmu berdiri sendiri di antara reruntuhan
Now learn from your mother or else spend your days
Sekarang belajarlah dari ibumu atau habiskan harimu
Biting your own neck
Menggigit lehermu sendiri
[x2]
But it was not your fault but mine
Tapi ini bukan salahmu, ini salahku
And it was your heart on the line
Dan hatimu yang terancam
I really fucked it up this time
Aku benar-benar merusaknya kali ini
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Ahhhhh......
Ahhhhh......
[x2]
But it was not your fault but mine
Tapi ini bukan salahmu, ini salahku
And it was your heart on the line
Dan hatimu yang terancam
I really fucked it up this time
Aku benar-benar merusaknya kali ini
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Menangislah untuk dirimu sendiri, kawan,
You'll never be what is in your heart
Kau takkan pernah jadi apa yang ada di hatimu
Weep Little Lion Man,
Menangislah, Singa Kecil,
You're not as brave as you were at the start
Kau tak seberani dulu lagi
Rate yourself and rake yourself,
Nilailah dirimu dan bersihkan dirimu,
Take all the courage you have left
Ambil semua keberanian yang tersisa
Wasted on fixing all the problems
Terbuang sia-sia untuk memperbaiki semua masalah
That you made in your own head
Yang kau ciptakan sendiri dalam pikiranmu
But it was not your fault but mine
Tapi ini bukan salahmu, ini salahku
And it was your heart on the line
Dan hatimu yang terancam
I really fucked it up this time
Aku benar-benar merusaknya kali ini
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Didn't I, my...
Bukankah begitu, sayang...
Tremble for yourself, my man,
Gemetarlah untuk dirimu sendiri, kawan,
You know that you have seen this all before
Kau tahu bahwa kau sudah melihat semua ini sebelumnya
Tremble Little Lion Man,
Gemetarlah, Singa Kecil,
You'll never settle any of your scores
Kau takkan pernah menyelesaikan semua utangmu
Your grace is wasted in your face,
Keanggunanmu terbuang sia-sia di wajahmu,
Your boldness stands alone among the wreck
Keberanianmu berdiri sendiri di antara reruntuhan
Now learn from your mother or else spend your days
Sekarang belajarlah dari ibumu atau habiskan harimu
Biting your own neck
Menggigit lehermu sendiri
[x2]
But it was not your fault but mine
Tapi ini bukan salahmu, ini salahku
And it was your heart on the line
Dan hatimu yang terancam
I really fucked it up this time
Aku benar-benar merusaknya kali ini
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Ahhhhh......
Ahhhhh......
[x2]
But it was not your fault but mine
Tapi ini bukan salahmu, ini salahku
And it was your heart on the line
Dan hatimu yang terancam
I really fucked it up this time
Aku benar-benar merusaknya kali ini
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?
Didn't I, my dear?
Bukankah begitu, sayang?