All God's critters got a place in the choir
Semua makhluk Tuhan punya tempat di paduan suara

Some sing low, some sing higher,
Ada yang bernyanyi rendah, ada yang lebih tinggi,

Some sing out loud on the telephone wires,
Ada yang bernyanyi keras di kabel telepon,

And some just clap their hands, or paws, or anything they got now
Dan ada yang hanya bertepuk tangan, atau kaki, atau apapun yang mereka punya sekarang

REPEAT
ULANGI

Listen to the bass, it's the one on the bottom
Dengarkan bass, itu yang di bawah

Where the bullfrog croaks and the hippopotamus
Di mana katak besar berbunyi dan kuda nil

Moans and groans with a big t'do
Menggeram dan mengeluh dengan suara besar

And the old cow just goes moo.
Dan sapi tua hanya mengembik.

The dogs and the cats they take up the middle
Anjing dan kucing ada di tengah-tengah

While the honeybee hums and the cricket fiddles,
Sementara lebah madu berdengung dan jangkrik bermain,

The donkey brays and the pony neighs
Keledai mengembik dan kuda poni menguak

And the old coyote howls.
Dan serigala tua melolong.

CHORUS
REFRAIN

Listen to the top where the little birds sing
Dengarkan di atas di mana burung-burung kecil bernyanyi

On the melodies with the high notes ringing,
Di atas melodi dengan nada tinggi yang bergema,

The hoot owl hollers over everything
Burung hantu berteriak di atas segalanya

And the jaybird disagrees.
Dan burung jay tidak setuju.

Singin' in the night time, singing in the day,
Bernyanyi di malam hari, bernyanyi di siang hari,

The little duck quacks, then he's on his way.
Bebek kecil menguak, lalu dia pergi.

The 'possum ain't got much to say
Opossum tidak punya banyak yang bisa dikatakan

And the porcupine talks to himself.
Dan landak berbicara pada dirinya sendiri.

CHORUS
REFRAIN

It's a simple song of living sung everywhere
Ini adalah lagu sederhana tentang kehidupan yang dinyanyikan di mana-mana

By the ox and the fox and the grizzly gear,
Oleh sapi dan rubah serta beruang grizzly,

The grumpy alligator and the hawk above,
Krokodil pemarah dan elang di atas,

The sly racoon and the turtle dove.
Rakun licik dan merpati.

CHORUS
REFRAIN
REPEAT
ULANGI