Lirik Lagu Tell It To Me (Terjemahan) - Tom Waits
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They say you're seeing someone, you're wearing his ringMereka bilang kamu sudah punya seseorang, kamu memakai cincin darinya
They say you laughed when you heard my nameMereka bilang kamu tertawa saat mendengar namaku
They say he takes you dancing, he holds you so nearMereka bilang dia mengajakmu berdansa, dia memelukmu sangat dekat
They say he'll buy you anythingMereka bilang dia akan membelikanmu apa saja
Tell me am I foolish, I don't believe these storiesCeritakan padaku, apakah aku bodoh? Aku tidak percaya cerita-cerita ini
And I'll be coming home soonDan aku akan segera pulang
Louise, Louise, if it's trueLouise, Louise, jika ini benar
Tell it to meCeritakan padaku
I know, you will not see me, but I know you have a daughterAku tahu, kamu tidak akan melihatku, tapi aku tahu kamu punya seorang putri
And I hear she has my eyesDan aku dengar dia memiliki mataku
They say she calls him "father", and he's proud of herMereka bilang dia memanggilnya "ayah", dan dia bangga padanya
And even believes all of your liesDan bahkan percaya semua kebohonganmu
But for all your faithless beauty, I'd give all my tomorrowsTapi untuk semua kecantikanmu yang tidak setia, aku akan memberikan semua hari-hariku yang akan datang
And if you're still thinking of meDan jika kamu masih memikirkan aku
Louise, Louise, if it's trueLouise, Louise, jika ini benar
Tell it to meCeritakan padaku
Oh Louise, Louise, if it's trueOh Louise, Louise, jika ini benar
Tell it to meCeritakan padaku
They say you laughed when you heard my nameMereka bilang kamu tertawa saat mendengar namaku
They say he takes you dancing, he holds you so nearMereka bilang dia mengajakmu berdansa, dia memelukmu sangat dekat
They say he'll buy you anythingMereka bilang dia akan membelikanmu apa saja
Tell me am I foolish, I don't believe these storiesCeritakan padaku, apakah aku bodoh? Aku tidak percaya cerita-cerita ini
And I'll be coming home soonDan aku akan segera pulang
Louise, Louise, if it's trueLouise, Louise, jika ini benar
Tell it to meCeritakan padaku
I know, you will not see me, but I know you have a daughterAku tahu, kamu tidak akan melihatku, tapi aku tahu kamu punya seorang putri
And I hear she has my eyesDan aku dengar dia memiliki mataku
They say she calls him "father", and he's proud of herMereka bilang dia memanggilnya "ayah", dan dia bangga padanya
And even believes all of your liesDan bahkan percaya semua kebohonganmu
But for all your faithless beauty, I'd give all my tomorrowsTapi untuk semua kecantikanmu yang tidak setia, aku akan memberikan semua hari-hariku yang akan datang
And if you're still thinking of meDan jika kamu masih memikirkan aku
Louise, Louise, if it's trueLouise, Louise, jika ini benar
Tell it to meCeritakan padaku
Oh Louise, Louise, if it's trueOh Louise, Louise, jika ini benar
Tell it to meCeritakan padaku
