Lirik Lagu Raised Right Men (Terjemahan) - Tom Waits
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
It takes a raised right man to keep a happy henButuh pria yang dibesarkan dengan baik untuk membuat ayam bahagia
I said there ain’t enough raised right menKatakan, tidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
Heavens to murkatroidAstaga, sungguh mengejutkan
Miners to coalPenambang ke batubara
A good woman can make a diamond out of a measly lump of coalSeorang wanita baik bisa mengubah batubara biasa jadi berlian
You need the patience of a glacierKamu butuh kesabaran seperti gletser
If you can wait that longJika kamu bisa menunggu selama itu
Open up his window and admit it that you’re wrongBuka jendelanya dan akui bahwa kamu salah
They’re ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
It takes raised right men to keep a happy henButuh pria yang dibesarkan dengan baik untuk membuat ayam bahagia
Mackey DebiasiMackey Debiasi
Was a complicated manAdalah pria yang rumit
He quarreled with his womanDia bertengkar dengan wanitanya
And she quarreled with her manDan dia bertengkar dengan prianya
His head was just too thickKepalanya terlalu keras
So she knocked out a toothJadi dia mencabut satu giginya
He’s that lonely man on the Turnpike in theDia adalah pria kesepian di jalan tol
Toll takers boothDi tempat pembayaran tol
They’re ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
Gunplay Maxwell andGunplay Maxwell dan
Flat Nose GeorgeGeorge Hidung Datar
Ice Pick Ed NewcombIce Pick Ed Newcomb
On a slab in the morgueDi meja mayat di rumah sakit
Flat Nose looked at GunplayHidung Datar melihat Gunplay
And they all looked at meDan mereka semua melihatku
With a good woman’s love weDengan cinta dari seorang wanita baik, kita
Could have saved all threeBisa menyelamatkan ketiganya
And there ain’t enough raised right menDan tidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
It takes raised right men to keep a happy henButuh pria yang dibesarkan dengan baik untuk membuat ayam bahagia
There ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
It takes a raised right man to keep a happy henButuh pria yang dibesarkan dengan baik untuk membuat ayam bahagia
I said there ain’t enough raised right menKatakan, tidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
Heavens to murkatroidAstaga, sungguh mengejutkan
Miners to coalPenambang ke batubara
A good woman can make a diamond out of a measly lump of coalSeorang wanita baik bisa mengubah batubara biasa jadi berlian
You need the patience of a glacierKamu butuh kesabaran seperti gletser
If you can wait that longJika kamu bisa menunggu selama itu
Open up his window and admit it that you’re wrongBuka jendelanya dan akui bahwa kamu salah
They’re ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
It takes raised right men to keep a happy henButuh pria yang dibesarkan dengan baik untuk membuat ayam bahagia
Mackey DebiasiMackey Debiasi
Was a complicated manAdalah pria yang rumit
He quarreled with his womanDia bertengkar dengan wanitanya
And she quarreled with her manDan dia bertengkar dengan prianya
His head was just too thickKepalanya terlalu keras
So she knocked out a toothJadi dia mencabut satu giginya
He’s that lonely man on the Turnpike in theDia adalah pria kesepian di jalan tol
Toll takers boothDi tempat pembayaran tol
They’re ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
Gunplay Maxwell andGunplay Maxwell dan
Flat Nose GeorgeGeorge Hidung Datar
Ice Pick Ed NewcombIce Pick Ed Newcomb
On a slab in the morgueDi meja mayat di rumah sakit
Flat Nose looked at GunplayHidung Datar melihat Gunplay
And they all looked at meDan mereka semua melihatku
With a good woman’s love weDengan cinta dari seorang wanita baik, kita
Could have saved all threeBisa menyelamatkan ketiganya
And there ain’t enough raised right menDan tidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
It takes raised right men to keep a happy henButuh pria yang dibesarkan dengan baik untuk membuat ayam bahagia
There ain’t enough raised right menTidak ada cukup pria yang dibesarkan dengan baik
