Lirik Lagu Falling Down (Terjemahan) - Tom Waits
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I come five hundred milesAku datang dari lima ratus milJust to see her haloHanya untuk melihat cahaya halo-nyaI come from St. PetersburgAku berasal dari St. PetersburgScarlett and me,Aku dan Scarlett,And I opened my eyesDan aku membuka matakuI was blind as could beAku buta sebutir punWhen you give a man luckKetika kamu memberi seorang pria keberuntunganHe must fall in the sea,Dia pasti akan terjatuh ke laut,
And she wants you to stealDan dia ingin kamu mencuriand get caught,dan tertangkap,For she loves youKarena dia mencintaimuFor all that you are not,Untuk semua yang bukan dirimu,When you're falling down 3xSaat kamu terjatuh 3xFalling down, falling down.Jatuh terpuruk, jatuh terpuruk.
You forget all the rosesKau melupakan semua mawarDon't come out on Sunday.Takkan muncul di hari Minggu.She's not gonna choose youDia tidak akan memilihmuFor standing so tall.Karena berdiri terlalu tinggi.Go on take a swigAyo, ambil setegukOf that poison and like it,Dari racun itu dan nikmati,Now don't ask for silverwareSekarang jangan minta peralatan makanDon't ask for nothing.Jangan minta apa-apa.Go on and put your ear to the ground,Ayo, letakkan telingamu di tanah,You know you'll be hearing that sound,Kau tahu kau akan mendengar suara itu,Falling down, you're falling down.Jatuh terpuruk, kau terjatuh.
Going down to see that radio whoreTurun untuk melihat pelacur radio ituCome swing it on and nowAyo, goyangkan itu dan sekarangEveryone knew that hotel was a goner.Semua orang tahu hotel itu sudah hancur.They took all the windowsMereka mengambil semua jendelaAnd took all the doorknobsDan mengambil semua gagang pintuAnd they hauled it awayDan mereka membawanya pergiIn a couple of days.Dalam beberapa hari.Now someone asked him,Sekarang seseorang bertanya padanya,"Take off your hat.""Lepaskan topimu."We are smaller down hereKita lebih kecil di sinion the ground,di tanah,when you're falling down,ketika kamu terjatuh,Falling down. (repeat)Jatuh terpuruk. (ulang)
And she wants you to stealDan dia ingin kamu mencuriand get caught,dan tertangkap,For she loves youKarena dia mencintaimuFor all that you are not,Untuk semua yang bukan dirimu,When you're falling down 3xSaat kamu terjatuh 3xFalling down, falling down.Jatuh terpuruk, jatuh terpuruk.
You forget all the rosesKau melupakan semua mawarDon't come out on Sunday.Takkan muncul di hari Minggu.She's not gonna choose youDia tidak akan memilihmuFor standing so tall.Karena berdiri terlalu tinggi.Go on take a swigAyo, ambil setegukOf that poison and like it,Dari racun itu dan nikmati,Now don't ask for silverwareSekarang jangan minta peralatan makanDon't ask for nothing.Jangan minta apa-apa.Go on and put your ear to the ground,Ayo, letakkan telingamu di tanah,You know you'll be hearing that sound,Kau tahu kau akan mendengar suara itu,Falling down, you're falling down.Jatuh terpuruk, kau terjatuh.
Going down to see that radio whoreTurun untuk melihat pelacur radio ituCome swing it on and nowAyo, goyangkan itu dan sekarangEveryone knew that hotel was a goner.Semua orang tahu hotel itu sudah hancur.They took all the windowsMereka mengambil semua jendelaAnd took all the doorknobsDan mengambil semua gagang pintuAnd they hauled it awayDan mereka membawanya pergiIn a couple of days.Dalam beberapa hari.Now someone asked him,Sekarang seseorang bertanya padanya,"Take off your hat.""Lepaskan topimu."We are smaller down hereKita lebih kecil di sinion the ground,di tanah,when you're falling down,ketika kamu terjatuh,Falling down. (repeat)Jatuh terpuruk. (ulang)
