I hope your adventures are still misconceived
Semoga petualanganmu masih penuh kesalahpahaman
And how are you?
Dan bagaimana kabarmu?
Don't say fine
Jangan bilang baik-baik saja
I enclose to you a little cheque
Aku sertakan sedikit cek untukmu
For your gambling debts
Untuk utang judi mu
And your secret lives
Dan kehidupan rahasiamu

I don't know how you'd write to me
Aku tidak tahu bagaimana kamu akan menulis padaku
But you could try
Tapi kamu bisa coba
Send it in the morning with a lick of light
Kirimkan di pagi hari dengan cahaya yang menyentuh
Fire it into the dead of night
Lepaskan di tengah malam yang sunyi
Oh, you might not recognise me
Oh, kamu mungkin tidak mengenaliku
When I get back
Saat aku kembali

Are you still coming last or first?
Apakah kamu masih datang terakhir atau pertama?
Stay out of the middle
Jangan berada di tengah-tengah
And roll your dice
Dan lempar dadu mu
Nothing is the end of the world
Tidak ada yang merupakan akhir dunia
Except the end of the world
Kecuali akhir dari dunia
So hold your light
Jadi peganglah cahaya mu

Oh, this postcard may beat me home
Oh, kartu pos ini mungkin akan sampai lebih dulu ke rumah
May beat me home I know
Mungkin sampai ke rumah lebih cepat, aku tahu
Have you tried Montaigne on friendship?
Sudahkah kamu mencoba Montaigne tentang persahabatan?
Maybe give it a go
Mungkin bisa dicoba

Did England win the world cup?
Apakah Inggris menang Piala Dunia?
We don't get mail or papers here
Kami tidak menerima surat atau koran di sini
But that doesn't mean that I'm giving up
Tapi itu tidak berarti aku menyerah
And if you write to me then it might appear
Dan jika kamu menulis padaku, mungkin itu akan muncul

I don't know how you'd get to me
Aku tidak tahu bagaimana kamu akan sampai padaku
But you could try
Tapi kamu bisa coba
Send it with the calling of the evening light
Kirimkan dengan panggilan cahaya senja
And fire it into a summer's night
Dan lepaskan di malam musim panas
Oh you might not recognise me
Oh, kamu mungkin tidak mengenaliku
When I get back
Saat aku kembali

Oh, you might not recognise me
Oh, kamu mungkin tidak mengenaliku
Oh, you might not recognise me when I get back
Oh, kamu mungkin tidak mengenaliku saat aku kembali

Oh, you might not recognise me
Oh, kamu mungkin tidak mengenaliku
Oh, you might not recognise me when I get back
Oh, kamu mungkin tidak mengenaliku saat aku kembali

What's your latest obsession?
Apa obsesi terakhirmu?
And tell me, how is your mum?
Dan ceritakan, bagaimana kabarmu ibumu?
And what will your face look like
Dan bagaimana wajahmu nanti
When I see you again, my son?
Saat aku melihatmu lagi, nak?