Lirik Lagu Flaschengeist (Terjemahan) - Tom Angelripper
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Es ist schon ein paar Jahre herSudah beberapa tahun yang laluAls ich ihn erstmals trafSaat pertama kali aku bertemu dengannyaIch war gerade bei der BundeswehrAku baru saja di angkatan bersenjataUnd stìrzte mich ins GrasDan terjatuh ke rumputAls bald 'ne Stimme mir befahlSaat itu suara segera memerintahkuGehorchen ja gewohntAku sudah terbiasa untuk taatDie Flasche æffnen leerzusaufenMembuka botol dan meminumnya sampai habisIn der der Geiste wohntDi mana roh itu tinggal
Seither mæchte ich nur nochSejak itu aku hanya inginDiesen Geiste findenMenemukan roh ini'drum mach ich jede Pulle leerJadi aku menghabiskan setiap botolMuŸ trinken, trinken, trinkenHarus minum, minum, minum
In meiner Flasche wohnt ein GeistDi dalam botolku ada rohEr wird auch Dich besiegenDia juga akan mengalahkanmuNiemand hært Dich wenn Du schreistTak ada yang mendengarmu saat kamu berteriakVom Flaschengeist getriebenDidorong oleh roh botolEr stellte sich mir gar nicht vorDia bahkan tidak memperkenalkan dirinya padakuFing einfach zu erz¤hlen anDia langsung mulai bercerita
Den es für euch zu finden giltYang harus kalian temukanDaß er euch Wünsche auch erfülltBahwa dia juga akan mengabulkan keinginanmuDenn die Moral von der Geschicht´Karena moral dari cerita iniDas Leben kann so unfair seinHidup bisa sangat tidak adilSchaut eurem Geiste ins GesichtTataplah wajah rohmuSchaut einmal in die Flasche reinSekali lihatlah ke dalam botol
Seither möchte ich wiederSejak itu aku ingin lagi
Seither mæchte ich nur nochSejak itu aku hanya inginDiesen Geiste findenMenemukan roh ini'drum mach ich jede Pulle leerJadi aku menghabiskan setiap botolMuŸ trinken, trinken, trinkenHarus minum, minum, minum
In meiner Flasche wohnt ein GeistDi dalam botolku ada rohEr wird auch Dich besiegenDia juga akan mengalahkanmuNiemand hært Dich wenn Du schreistTak ada yang mendengarmu saat kamu berteriakVom Flaschengeist getriebenDidorong oleh roh botolEr stellte sich mir gar nicht vorDia bahkan tidak memperkenalkan dirinya padakuFing einfach zu erz¤hlen anDia langsung mulai bercerita
Den es für euch zu finden giltYang harus kalian temukanDaß er euch Wünsche auch erfülltBahwa dia juga akan mengabulkan keinginanmuDenn die Moral von der Geschicht´Karena moral dari cerita iniDas Leben kann so unfair seinHidup bisa sangat tidak adilSchaut eurem Geiste ins GesichtTataplah wajah rohmuSchaut einmal in die Flasche reinSekali lihatlah ke dalam botol
Seither möchte ich wiederSejak itu aku ingin lagi
