Über den Dächern,
Di atas atap,
ist es so kalt,
sangat dingin,
und so still.
dan begitu sunyi.
Ich schweig Deinen Namen,
Aku diam menyebut namamu,
weil Du ihn jetzt,
karena kau sekarang,
nicht hören willst.
tidak ingin mendengarnya.
Der Abgrund der Stadt,
Jurang kota ini,
verschlingt jede Träne die fällt.
menelan setiap air mata yang jatuh.
Da unten ist nichts mehr,
Di bawah sana tidak ada lagi,
was Dich hier oben noch hällt.
yang bisa menahanmu di sini.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
Aku teriak di malam untukmu,
lass mich nicht im Stich,
jangan tinggalkan aku,
Spring nicht.
Jangan loncat.
Die lichter fangen Dich nicht,
Cahaya tidak akan menangkapmu,
sie betrügen Dich.
mereka akan menipumu.
Spring nicht.
Jangan loncat.
Erinner Dich,
Ingatlah,
an Dich und mich.
tentang dirimu dan aku.
Die Welt da unten zählt nicht,
Dunia di bawah tidak penting,
Bitte spring nicht.
Tolong jangan loncat.

In Deinen Augen,
Di matamu,
scheint alles sinnlos und leer.
semua tampak tidak berarti dan kosong.
Der Schnee fällt einsam,
Salju jatuh sendirian,
Du spürst ihn schon lange nicht mehr.
Kau sudah lama tidak merasakannya.
Irgendwo da draussen,
Di luar sana,
bist Du verloren gegangen.
kau telah tersesat.
Du träumst von dem Ende,
Kau bermimpi tentang akhir,
um nochmal von vorn anzufangen.
untuk memulai lagi dari awal.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
Aku teriak di malam untukmu,
lass mich nicht im Stich
jangan tinggalkan aku
Spring nicht.
Jangan loncat.
Die lichter fangen Dich nicht,
Cahaya tidak akan menangkapmu,
sie betrügen Dich.
mereka akan menipumu.
Spring nicht.
Jangan loncat.
Erinner Dich,
Ingatlah,
an Dich und mich.
tentang dirimu dan aku.
Die Welt da unten zählt nicht,
Dunia di bawah tidak penting,
Bitte spring nicht.
Tolong jangan loncat.

Ich weiss nicht wie lang,
Aku tidak tahu sudah berapa lama,
Ich Dich halten kann.
aku bisa menahanmu.
Ich weiss nicht wie lang.
Aku tidak tahu sudah berapa lama.

Nimm meine Hand,
Ambil tanganku,
wir fangen nochmal an.
kita mulai lagi.
Spring nicht.
Jangan loncat.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
Aku teriak di malam untukmu,
lass mich nicht im Stich
jangan tinggalkan aku,
Spring nicht.
Jangan loncat.
Die lichter fangen Dich nicht,
Cahaya tidak akan menangkapmu,
sie betrügen Dich.
mereka akan menipumu.
Spring nicht.
Jangan loncat.
Erinner Dich,
Ingatlah,
an Dich und mich.
tentang dirimu dan aku.
Die Welt da unten zählt nicht,
Dunia di bawah tidak penting,
Bitte spring nicht.
Tolong jangan loncat.

Spring nicht.
Jangan loncat.
Und hält Dich das auch nicht zurück.
Dan jika itu tidak menghalangimu.
Dann spring ich für Dich.
Maka aku akan loncat untukmu.