Lirik Lagu Durch Den Monsun (Terjemahan) - Tokio Hotel
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Das fenster öffnet sich nicht mehrJendela ini sudah tidak bisa dibuka lagiHier drin' ist es voll von dir - und leerDi sini penuh dengan bayangmu - dan kosongUnd vor mir geht die letzte kerze ausDan di depanku, lilin terakhir padamIch warte schon 'ne ewigkeitAku sudah menunggu selama entah berapa lamaEndlich ist es jetzt soweitAkhirnya saatnya tiba jugaDa draußen zieh'n die schwarzen wolken aufDi luar, awan hitam mulai mengumpul
Ich muss durch den monsunAku harus melawan monsunHinter die weltMenuju ke ujung duniaAns ende der zeitSampai waktu berhentiBis kein regen mehr fälltSampai tidak ada hujan lagiGegen den sturmMelawan badaiAm abgrund entlangDi tepi jurangUnd wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daranDan saat aku sudah tidak kuat, aku ingatIrgendwann laufen wir zusammenSuatu saat kita akan berjalan bersamaDurch den monsun, dann wird alles gutMelawan monsun, dan semuanya akan baik-baik saja
'n Halber mond versinkt vor mirSebuah bulan sabit tenggelam di depankuWar der eben noch bei dirApakah itu baru saja bersamamu?Und hält er wirklich was er mir versprichtDan apakah dia benar-benar memenuhi janjinya padaku?Ich weiss, dass ich dich finden kannAku tahu, aku bisa menemukanmuHör' deinen namen im orkanMendengar namamu di tengah badaiIch glaub noch mehr dran glauben kann ich nichtAku percaya, tak ada yang lebih bisa kupercayai
Ich muss durch den monsunAku harus melawan monsunHinter die weltMenuju ke ujung duniaAns ende der zeitSampai waktu berhentiBis kein regen mehr fälltSampai tidak ada hujan lagiGegen den sturmMelawan badaiAm abgrund entlangDi tepi jurangUnd wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daranDan saat aku sudah tidak kuat, aku ingatIrgendwann laufen wir zusammenSuatu saat kita akan berjalan bersamaWeil uns einfach nichts mehr halten kannKarena tidak ada yang bisa menahan kita lagiDurch den monsunMelawan monsun
Hey! Hey!Hei! Hei!Ich kämpf mich durch die mächte, hinter dieser türAku berjuang melawan kekuatan di balik pintu iniWerde sie besiegen und dann führn sie mich zu dirAku akan mengalahkan mereka dan mereka akan membawaku padamuDann wird alles gut - Dann wird alles gutKemudian semuanya akan baik-baik saja - Kemudian semuanya akan baik-baik sajaWird alles gut - Alles gut...Semuanya akan baik-baik saja - Baik-baik saja...
Ich muss durch den monsunAku harus melawan monsunHinter die weltMenuju ke ujung duniaAns ende der zeitSampai waktu berhentiBis kein regen mehr fälltSampai tidak ada hujan lagiGegen den sturmMelawan badaiAm abgrund entlangDi tepi jurangUnd wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daranDan saat aku sudah tidak kuat, aku ingatIrgendwann laufen wir zusammenSuatu saat kita akan berjalan bersamaWeil uns einfach nichts mehr halten kannKarena tidak ada yang bisa menahan kita lagiDurch den monsun...Melawan monsun...
Ich muss durch den monsunAku harus melawan monsunHinter die weltMenuju ke ujung duniaAns ende der zeitSampai waktu berhentiBis kein regen mehr fälltSampai tidak ada hujan lagiGegen den sturmMelawan badaiAm abgrund entlangDi tepi jurangUnd wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daranDan saat aku sudah tidak kuat, aku ingatIrgendwann laufen wir zusammenSuatu saat kita akan berjalan bersamaDurch den monsun, dann wird alles gutMelawan monsun, dan semuanya akan baik-baik saja
'n Halber mond versinkt vor mirSebuah bulan sabit tenggelam di depankuWar der eben noch bei dirApakah itu baru saja bersamamu?Und hält er wirklich was er mir versprichtDan apakah dia benar-benar memenuhi janjinya padaku?Ich weiss, dass ich dich finden kannAku tahu, aku bisa menemukanmuHör' deinen namen im orkanMendengar namamu di tengah badaiIch glaub noch mehr dran glauben kann ich nichtAku percaya, tak ada yang lebih bisa kupercayai
Ich muss durch den monsunAku harus melawan monsunHinter die weltMenuju ke ujung duniaAns ende der zeitSampai waktu berhentiBis kein regen mehr fälltSampai tidak ada hujan lagiGegen den sturmMelawan badaiAm abgrund entlangDi tepi jurangUnd wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daranDan saat aku sudah tidak kuat, aku ingatIrgendwann laufen wir zusammenSuatu saat kita akan berjalan bersamaWeil uns einfach nichts mehr halten kannKarena tidak ada yang bisa menahan kita lagiDurch den monsunMelawan monsun
Hey! Hey!Hei! Hei!Ich kämpf mich durch die mächte, hinter dieser türAku berjuang melawan kekuatan di balik pintu iniWerde sie besiegen und dann führn sie mich zu dirAku akan mengalahkan mereka dan mereka akan membawaku padamuDann wird alles gut - Dann wird alles gutKemudian semuanya akan baik-baik saja - Kemudian semuanya akan baik-baik sajaWird alles gut - Alles gut...Semuanya akan baik-baik saja - Baik-baik saja...
Ich muss durch den monsunAku harus melawan monsunHinter die weltMenuju ke ujung duniaAns ende der zeitSampai waktu berhentiBis kein regen mehr fälltSampai tidak ada hujan lagiGegen den sturmMelawan badaiAm abgrund entlangDi tepi jurangUnd wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daranDan saat aku sudah tidak kuat, aku ingatIrgendwann laufen wir zusammenSuatu saat kita akan berjalan bersamaWeil uns einfach nichts mehr halten kannKarena tidak ada yang bisa menahan kita lagiDurch den monsun...Melawan monsun...
