Lirik Lagu Las Jordans (Terjemahan) - TINI
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hace tiempo que ya no te veoSudah lama aku tidak melihatmuPero hace más que ya no te creoTapi sudah lebih lama lagi aku tidak mempercayaimu¿A mi qué me importa que me diste?Apa sih yang kau berikan padaku, yang penting?Yo te di de más y me dejaste en ceroAku sudah memberi lebih, dan kau membuatku kehilangan segalanya
¿Que te pasó que no ibas a volver?Apa yang terjadi? Bukankah kau bilang tidak akan kembali?Te veías seguro cuando te fuisteKau terlihat percaya diri saat pergiY yo sé que te jode, que te jodeDan aku tahu itu menyakitimu, menyakitimuQue estoy tranqui-tranquilaKarena aku santai-santai saja
No me duelen ni las despedidasAku tidak merasa sakit bahkan saat perpisahanTú te fuiste y yo ya me puse más killa'Kau pergi dan aku jadi lebih beraniMás finaLebih kerenRegalé la' Jordan, ya no me combinanAku sudah memberi sepatu Jordanku, sekarang tidak cocok lagiEstoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
Tini-tiniTini-tini
Chill, chill feeling like a home runSantai, santai, merasa seperti mencetak home runEn el 350 RacingDi 350 RacingDesde aquí ya no te veo, ya ni te deseoDari sini aku tidak melihatmu lagi, bahkan tidak menginginkanmuSabes, babyKau tahu, sayang
Que estoy puesta pa'l partyAku siap untuk berpesta¿Quién trae la botella?Siapa yang bawa botolnya?To' el mundo preguntando "¿quién es ella?"Semua orang bertanya "Siapa dia?"Más dura, más suelta, más bellaLebih tangguh, lebih bebas, lebih cantikLlegaste pero ella se fue ya, no-no-noKau datang tapi dia sudah pergi, tidak-tidak-tidak
No quiero saber si me extrañasAku tidak ingin tahu apakah kau merindukankuO si te aburrió la de EspañaAtau apakah kau bosan dengan yang dari SpanyolQue te vaya bien pero ahoraSemoga baik-baik saja, tapi sekarangEstoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
No me duelen ni las despedidasAku tidak merasa sakit bahkan saat perpisahanTú te fuiste y yo ya me puse más killa'Kau pergi dan aku jadi lebih beraniMás finaLebih kerenRegalé la' Jordan, ya no me combinanAku sudah memberi sepatu Jordanku, sekarang tidak cocok lagiEstoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
Mira que pasó, mira que pasóLihat apa yang terjadi, lihat apa yang terjadiDijo que se iba pero igual volvióDia bilang akan pergi tapi tetap kembaliMira que pasó, mira que pasóLihat apa yang terjadi, lihat apa yang terjadiQue le sobran muchas y le falto yoDia punya banyak yang lain, tapi aku yang kurangMira que pasó, mira que pasóLihat apa yang terjadi, lihat apa yang terjadiLe sangró la herida porque se cayóLuka itu berdarah karena dia jatuh
Yo no voy a volver, si quieres tatúateloAku tidak akan kembali, jika kau mau, ingatlah itu(Que estoy tranqui-tran)(Karena aku santai-santai saja)Estoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
¿Que te pasó que no ibas a volver?Apa yang terjadi? Bukankah kau bilang tidak akan kembali?Te veías seguro cuando te fuisteKau terlihat percaya diri saat pergiY yo sé que te jode, que te jodeDan aku tahu itu menyakitimu, menyakitimuQue estoy tranqui-tranquilaKarena aku santai-santai saja
No me duelen ni las despedidasAku tidak merasa sakit bahkan saat perpisahanTú te fuiste y yo ya me puse más killa'Kau pergi dan aku jadi lebih beraniMás finaLebih kerenRegalé la' Jordan, ya no me combinanAku sudah memberi sepatu Jordanku, sekarang tidak cocok lagiEstoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
Tini-tiniTini-tini
Chill, chill feeling like a home runSantai, santai, merasa seperti mencetak home runEn el 350 RacingDi 350 RacingDesde aquí ya no te veo, ya ni te deseoDari sini aku tidak melihatmu lagi, bahkan tidak menginginkanmuSabes, babyKau tahu, sayang
Que estoy puesta pa'l partyAku siap untuk berpesta¿Quién trae la botella?Siapa yang bawa botolnya?To' el mundo preguntando "¿quién es ella?"Semua orang bertanya "Siapa dia?"Más dura, más suelta, más bellaLebih tangguh, lebih bebas, lebih cantikLlegaste pero ella se fue ya, no-no-noKau datang tapi dia sudah pergi, tidak-tidak-tidak
No quiero saber si me extrañasAku tidak ingin tahu apakah kau merindukankuO si te aburrió la de EspañaAtau apakah kau bosan dengan yang dari SpanyolQue te vaya bien pero ahoraSemoga baik-baik saja, tapi sekarangEstoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
No me duelen ni las despedidasAku tidak merasa sakit bahkan saat perpisahanTú te fuiste y yo ya me puse más killa'Kau pergi dan aku jadi lebih beraniMás finaLebih kerenRegalé la' Jordan, ya no me combinanAku sudah memberi sepatu Jordanku, sekarang tidak cocok lagiEstoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
Mira que pasó, mira que pasóLihat apa yang terjadi, lihat apa yang terjadiDijo que se iba pero igual volvióDia bilang akan pergi tapi tetap kembaliMira que pasó, mira que pasóLihat apa yang terjadi, lihat apa yang terjadiQue le sobran muchas y le falto yoDia punya banyak yang lain, tapi aku yang kurangMira que pasó, mira que pasóLihat apa yang terjadi, lihat apa yang terjadiLe sangró la herida porque se cayóLuka itu berdarah karena dia jatuh
Yo no voy a volver, si quieres tatúateloAku tidak akan kembali, jika kau mau, ingatlah itu(Que estoy tranqui-tran)(Karena aku santai-santai saja)Estoy tranqui-tranquilaAku santai-santai saja
