Bangun pagi-pagi, merasa ada yang hilang
my only name.
satu-satunya namaku.
No one else sees but I got stuck,
Tak ada yang melihat, tapi aku terjebak,
and soon forever came.
dan segera selamanya pun datang.
Stopped pushing on for just a second, then nothing's changed.
Berhenti mendorong sejenak, lalu tak ada yang berubah.
Who am I this time, where's my name?
Siapa aku kali ini, di mana namaku?
I guess it crept away.
Kurasa itu menghilang perlahan.
No one's calling for me at the door.
Tak ada yang memanggilku di pintu.
And unpredictable won't bother anymore.
Dan yang tak terduga tak akan mengganggu lagi.
And silently gets harder to ignore.
Dan perlahan semakin sulit untuk diabaikan.
I forgot that I might see,
Aku lupa bahwa aku mungkin akan melihat,
So many beautiful things.
Begitu banyak hal indah.
Beautiful things.
Hal-hal indah.
Take this happy ending away, it's all the same.
Ambil akhir bahagia ini, semuanya sama saja.
God won't waste this simplicity on possibility.
Tuhan tidak akan membuang kesederhanaan ini untuk kemungkinan.
Get me up, wake me up, dreams are filling
Bangunkan aku, bangunkan aku, mimpi-mimpi memenuhi
this trace of blame.
jejak kesalahan ini.
Frozen still I thought I could stop,
Dingin dan diam, aku pikir aku bisa berhenti,
now who's gonna wait.
sekarang siapa yang akan menunggu.
No one's calling for me at the door.
Tak ada yang memanggilku di pintu.
and unpredictable won't bother anymore.
dan yang tak terduga tak akan mengganggu lagi.
and silently gets harder to ignore.
dan perlahan semakin sulit untuk diabaikan.
look straight ahead, there's nothing left to see.
lihat ke depan, tak ada lagi yang bisa dilihat.
what's done is done, this life has got its hold on me.
apa yang sudah terjadi, ya sudah, hidup ini telah mengikatku.
just let it go, what now can never be.
biarkan saja, apa yang sekarang takkan pernah ada.
So many beautiful things
Begitu banyak hal indah
Now what do I do?
Sekarang apa yang harus aku lakukan?
Got up early, found something's missing
Bangun pagi-pagi, merasa ada yang hilang
my only name.
satu-satunya namaku.
No one else sees but I got stuck,
Tak ada yang melihat, tapi aku terjebak,
and soon forever came.
dan segera selamanya pun datang.
Stopped pushing on for just a second, then nothing's changed.
Berhenti mendorong sejenak, lalu tak ada yang berubah.
Who am I this time, where's my name?
Siapa aku kali ini, di mana namaku?
I guess it crept away.
Kurasa itu menghilang perlahan.
No one's calling for me at the door.
Tak ada yang memanggilku di pintu.
And unpredictable won't bother anymore.
Dan yang tak terduga tak akan mengganggu lagi.
And silently gets harder to ignore.
Dan perlahan semakin sulit untuk diabaikan.
I forgot that I might see,
Aku lupa bahwa aku mungkin akan melihat,
So many beautiful things.
Begitu banyak hal indah.
Beautiful things.
Hal-hal indah.
Take this happy ending away, it's all the same.
Ambil akhir bahagia ini, semuanya sama saja.
God won't waste this simplicity on possibility.
Tuhan tidak akan membuang kesederhanaan ini untuk kemungkinan.
Get me up, wake me up, dreams are filling
Bangunkan aku, bangunkan aku, mimpi-mimpi memenuhi
this trace of blame.
jejak kesalahan ini.
Frozen still I thought I could stop,
Dingin dan diam, aku pikir aku bisa berhenti,
now who's gonna wait.
sekarang siapa yang akan menunggu.
No one's calling for me at the door.
Tak ada yang memanggilku di pintu.
and unpredictable won't bother anymore.
dan yang tak terduga tak akan mengganggu lagi.
and silently gets harder to ignore.
dan perlahan semakin sulit untuk diabaikan.
look straight ahead, there's nothing left to see.
lihat ke depan, tak ada lagi yang bisa dilihat.
what's done is done, this life has got its hold on me.
apa yang sudah terjadi, ya sudah, hidup ini telah mengikatku.
just let it go, what now can never be.
biarkan saja, apa yang sekarang takkan pernah ada.
So many beautiful things
Begitu banyak hal indah
Now what do I do?
Sekarang apa yang harus aku lakukan?
can I change my mind?
Bisakah aku mengubah pikiranku?
did I think things through?
Apakah aku sudah memikirkan semuanya?
It was once my life - it was my life at one time.
Ini dulunya hidupku - ini adalah hidupku suatu ketika.
I forgot that I might see,
Aku lupa bahwa aku mungkin akan melihat,
So many beautiful things.
Begitu banyak hal indah.
I forgot that I might need,
Aku lupa bahwa aku mungkin perlu,
To find out what life could bring.
Untuk menemukan apa yang bisa diberikan hidup.
Da da da da da da.....
Da da da da da da.....
Da da da da da da....
Da da da da da da....