Terjemahan Ångelstens Högborn - Thyrfing
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I en kvalmfylld andlig öken har jag sett dem gåDi tengah padang pasir rohani yang pengap, aku melihat mereka berjalan
Drabbade av själasoten, hågloösa, med ilska I synenTerpukul oleh kesedihan jiwa, tanpa tujuan, dengan kemarahan di wajah
Det är som sorgen aldrig skulle lämna deras ögonSeolah-olah kesedihan takkan pernah meninggalkan mata mereka
Som om sinnet hade svarinat för evigtSeakan pikiran mereka terperangkap selamanya
Sammanträngda på ytor småTerjepit di ruang yang sempit
Lager pa lager (I boningar grå) I angestens högborgLapisan demi lapisan (di tempat tinggal kelabu) di benteng kecemasan
Under jorden hastar de - jagande sökande: ingenting finnandeDi bawah tanah mereka bergegas - mencari dan mengejar: tak menemukan apa-apa
Varför stannar de aldrig upp?Kenapa mereka tak pernah berhenti?
Innan nuer fredliga gömma finnerSebelum mereka menemukan tempat persembunyian yang damai
I susandl lundar ivingas även ni till vilaDi hutan yang berbisik, bahkan kalian pun diundang untuk beristirahat
Inte in stillsam undran - en rasande frågaBukan dalam keheranan yang tenang - tapi sebuah pertanyaan yang marah
Varför stannar ni aldrig upp?Kenapa kalian tak pernah berhenti?
Oändligt upplyst - fär alltid höljd I mörkerTerang tak berujung - selalu diselimuti kegelapan
Inga stjarnor ser lag lysa härTak ada bintang yang bersinar di sini
Vilka skalder dikta I denna dimma? Vilka malare sina verk här färgar?Siapa penyair yang menciptakan di kabut ini? Siapa pelukis yang mewarnai karyanya di sini?
Oändligt upplust - för alltid höljd I mörkerTerang tak berujung - selalu diselimuti kegelapan
Inga stjarnor ser lag lysa härTak ada bintang yang bersinar di sini
Vilka malare sina verk här färgar?Siapa pelukis yang mewarnai karyanya di sini?
Drabbade av själasoten, hågloösa, med ilska I synenTerpukul oleh kesedihan jiwa, tanpa tujuan, dengan kemarahan di wajah
Det är som sorgen aldrig skulle lämna deras ögonSeolah-olah kesedihan takkan pernah meninggalkan mata mereka
Som om sinnet hade svarinat för evigtSeakan pikiran mereka terperangkap selamanya
Sammanträngda på ytor småTerjepit di ruang yang sempit
Lager pa lager (I boningar grå) I angestens högborgLapisan demi lapisan (di tempat tinggal kelabu) di benteng kecemasan
Under jorden hastar de - jagande sökande: ingenting finnandeDi bawah tanah mereka bergegas - mencari dan mengejar: tak menemukan apa-apa
Varför stannar de aldrig upp?Kenapa mereka tak pernah berhenti?
Innan nuer fredliga gömma finnerSebelum mereka menemukan tempat persembunyian yang damai
I susandl lundar ivingas även ni till vilaDi hutan yang berbisik, bahkan kalian pun diundang untuk beristirahat
Inte in stillsam undran - en rasande frågaBukan dalam keheranan yang tenang - tapi sebuah pertanyaan yang marah
Varför stannar ni aldrig upp?Kenapa kalian tak pernah berhenti?
Oändligt upplyst - fär alltid höljd I mörkerTerang tak berujung - selalu diselimuti kegelapan
Inga stjarnor ser lag lysa härTak ada bintang yang bersinar di sini
Vilka skalder dikta I denna dimma? Vilka malare sina verk här färgar?Siapa penyair yang menciptakan di kabut ini? Siapa pelukis yang mewarnai karyanya di sini?
Oändligt upplust - för alltid höljd I mörkerTerang tak berujung - selalu diselimuti kegelapan
Inga stjarnor ser lag lysa härTak ada bintang yang bersinar di sini
Vilka malare sina verk här färgar?Siapa pelukis yang mewarnai karyanya di sini?
