Lirik Lagu Sugar In The Sacrament (Terjemahan) - Thursday
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What have you done?Apa yang telah kau lakukan?You follow footsteps in the darkKau mengikuti jejak di kegelapanand found your faithdan menemukan imanmuleft out behind your father's car.tertinggal di belakang mobil ayahmu.
You said, "there's no one watching over me or over you, it's always out of reach..."Kau bilang, "tak ada yang mengawasi aku atau kamu, semua selalu di luar jangkauan..."I'm sinking still right into:Aku masih terbenam ke dalam:
Oh my god where are you now?Ya Tuhan, kau di mana sekarang?Fractured lives dissolvingHidup yang hancur larutLike sugar in the sacramentSeperti gula dalam sakramen
If it was just one nightJika ini hanya satu malamThen we would be releasedMaka kita akan dibebaskanTie these lies between our teethIkat kebohongan ini di antara gigi kitaKeep tearing open bodiesTerus sobek tubuh ini'Let it bleed''Biarkan ini berdarah'TonightMalam ini
Where have you gone?Kemana kau pergi?Off with the friends you couldn't keepPergi bersama teman-teman yang tak bisa kau jagaYou mother's armsPelukan ibumuFill up with all the empty needsPenuh dengan semua kebutuhan yang kosongSo the saints line up to bring her in,Jadi para santo berbaris untuk membawanya masuk,Comfort her and it's always comfortingMenghiburnya dan itu selalu menenangkanWhen they start to sing,Ketika mereka mulai bernyanyi,the same old:yang itu-itu saja:
'Holy holy, lift up your dress'Suci suci, angkat gaunmuFeel your body dissolvingRasakan tubuhmu larutLike sugar in the sacrament'Seperti gula dalam sakramen'
"If it was just one night"Jika ini hanya satu malamThen you could be redeemedMaka kau bisa ditebusTie these sins between your teeth,Ikat dosa-dosa ini di antara gigi kita,Make hollow promises we'll never keep tonight."Buat janji kosong yang takkan pernah kita tepati malam ini."
This is all we've ever known of God.Ini adalah semua yang pernah kita ketahui tentang Tuhan.Fight with me let me touch you now.Bertarunglah denganku, biarkan aku menyentuhmu sekarang.
You said, "there's no one watching over me or over you, it's always out of reach..."Kau bilang, "tak ada yang mengawasi aku atau kamu, semua selalu di luar jangkauan..."I'm sinking still right into:Aku masih terbenam ke dalam:
Oh my god where are you now?Ya Tuhan, kau di mana sekarang?Fractured lives dissolvingHidup yang hancur larutLike sugar in the sacramentSeperti gula dalam sakramen
If it was just one nightJika ini hanya satu malamThen we would be releasedMaka kita akan dibebaskanTie these lies between our teethIkat kebohongan ini di antara gigi kitaKeep tearing open bodiesTerus sobek tubuh ini'Let it bleed''Biarkan ini berdarah'TonightMalam ini
Where have you gone?Kemana kau pergi?Off with the friends you couldn't keepPergi bersama teman-teman yang tak bisa kau jagaYou mother's armsPelukan ibumuFill up with all the empty needsPenuh dengan semua kebutuhan yang kosongSo the saints line up to bring her in,Jadi para santo berbaris untuk membawanya masuk,Comfort her and it's always comfortingMenghiburnya dan itu selalu menenangkanWhen they start to sing,Ketika mereka mulai bernyanyi,the same old:yang itu-itu saja:
'Holy holy, lift up your dress'Suci suci, angkat gaunmuFeel your body dissolvingRasakan tubuhmu larutLike sugar in the sacrament'Seperti gula dalam sakramen'
"If it was just one night"Jika ini hanya satu malamThen you could be redeemedMaka kau bisa ditebusTie these sins between your teeth,Ikat dosa-dosa ini di antara gigi kita,Make hollow promises we'll never keep tonight."Buat janji kosong yang takkan pernah kita tepati malam ini."
This is all we've ever known of God.Ini adalah semua yang pernah kita ketahui tentang Tuhan.Fight with me let me touch you now.Bertarunglah denganku, biarkan aku menyentuhmu sekarang.
