Lirik Lagu Autumn Leaves Revisited (Terjemahan) - Thursday
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The leaves will fallDaun-daun akan jatuhAnd so will youDan kamu juga akan pergiWhen you do, bury me under them tooSaat itu, kuburkan aku di bawahnya jugaSeconds pass; we'll make it throughDetik berlalu; kita akan melewatinyaEventually we all go homePada akhirnya kita semua akan pulangIt won't be longTidak akan lama lagiIt won't be longTidak akan lama lagi
We walk along the wire tied between horizonsKita berjalan di atas tali yang terikat antara cakrawalaYou close your eyes like it's nothing at allKamu menutup matamu seolah itu tidak berarti apa-apaThroughout the rise and fall, everything, everythingSepanjang naik dan turunnya, segalanya, segalanyaChanges, I will be here when you dieBerubah, aku akan ada di sini saat kamu pergi
It won't be longTidak akan lama lagiIt won't be longTidak akan lama lagiUntil we find our way homeSampai kita menemukan jalan pulang
Did you hear the trumpets play the day your father died?Apakah kamu mendengar terompet bermain di hari ayahmu meninggal?Did a violin swell those circles under your eyes?Apakah biola membuat lingkaran di bawah matamu membesar?Did you play the part straight, like a marcher?Apakah kamu memainkan peran itu dengan serius, seperti seorang pengibar bendera?Get lost in the beat, thinking and feelingTerhanyut dalam irama, berpikir dan merasakanDid the drums in the streets make the people dance?Apakah drum di jalan membuat orang-orang menari?Or fall to their knees as the sound?Atau jatuh berlutut saat suara itu?Knock the leaves from the treesMenjatuhkan daun-daun dari pohonAs they fall from the branch, they look beautifulSaat mereka jatuh dari dahan, mereka terlihat indahAs they hung in the airSaat mereka melayang di udara
Spinning aroundBerputar-putarDid you float in the air?Apakah kamu melayang di udara?Spinning aroundBerputar-putar
There must be somewhere that cigarettes burn through the nightPasti ada tempat di mana rokok menyala sepanjang malamAnd the leaves don't abandon their trees to the lightDan daun-daun tidak meninggalkan pohon mereka untuk cahayaWhere the skies always clearDi mana langit selalu cerahAnd the summer never endsDan musim panas tidak pernah berakhir
Won't you take me there?Maukah kamu membawaku ke sana?
The leaves will fallDaun-daun akan jatuhSo will youDan kamu juga akan pergiWhen you do, bury meSaat itu, kuburkan akuUnder them tooDi bawahnya jugaSeconds pass; we'll make it throughDetik berlalu; kita akan melewatinya
Eventually we all are going homePada akhirnya kita semua akan pulang
We walk along the wire tied between horizonsKita berjalan di atas tali yang terikat antara cakrawalaYou close your eyes like it's nothing at allKamu menutup matamu seolah itu tidak berarti apa-apaThroughout the rise and fall, everything, everythingSepanjang naik dan turunnya, segalanya, segalanyaChanges, I will be here when you dieBerubah, aku akan ada di sini saat kamu pergi
It won't be longTidak akan lama lagiIt won't be longTidak akan lama lagiUntil we find our way homeSampai kita menemukan jalan pulang
Did you hear the trumpets play the day your father died?Apakah kamu mendengar terompet bermain di hari ayahmu meninggal?Did a violin swell those circles under your eyes?Apakah biola membuat lingkaran di bawah matamu membesar?Did you play the part straight, like a marcher?Apakah kamu memainkan peran itu dengan serius, seperti seorang pengibar bendera?Get lost in the beat, thinking and feelingTerhanyut dalam irama, berpikir dan merasakanDid the drums in the streets make the people dance?Apakah drum di jalan membuat orang-orang menari?Or fall to their knees as the sound?Atau jatuh berlutut saat suara itu?Knock the leaves from the treesMenjatuhkan daun-daun dari pohonAs they fall from the branch, they look beautifulSaat mereka jatuh dari dahan, mereka terlihat indahAs they hung in the airSaat mereka melayang di udara
Spinning aroundBerputar-putarDid you float in the air?Apakah kamu melayang di udara?Spinning aroundBerputar-putar
There must be somewhere that cigarettes burn through the nightPasti ada tempat di mana rokok menyala sepanjang malamAnd the leaves don't abandon their trees to the lightDan daun-daun tidak meninggalkan pohon mereka untuk cahayaWhere the skies always clearDi mana langit selalu cerahAnd the summer never endsDan musim panas tidak pernah berakhir
Won't you take me there?Maukah kamu membawaku ke sana?
The leaves will fallDaun-daun akan jatuhSo will youDan kamu juga akan pergiWhen you do, bury meSaat itu, kuburkan akuUnder them tooDi bawahnya jugaSeconds pass; we'll make it throughDetik berlalu; kita akan melewatinya
Eventually we all are going homePada akhirnya kita semua akan pulang
