Terjemahan Dead Love - Three Doors Down
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I don’t mind, what you do to me.Aku tidak peduli, apa yang kau lakukan padaku.
I don’t mind, what I cannot seeAku tidak peduli, apa yang tidak bisa aku lihat.
If you cared, you’d stay with meJika kau peduli, kau akan tetap bersamaku.
If you dared, you would set me freeJika kau berani, kau akan membebaskanku.
If you let me try, I will let you see againJika kau memberiku kesempatan, aku akan membuatmu melihat lagi.
If I let you die you let me sleep againJika aku membiarkanmu mati, kau akan membiarkanku tidur lagi.
Would you sell your soul, for a game you like to play[cc]Apakah kau akan menjual jiwamu, untuk permainan yang kau suka?[ /cc]
If you let me go I will burn your heart away.Jika kau membiarkanku pergi, aku akan membakar hatimu.
Well you’re here, when you should be goneKau di sini, padahal seharusnya kau pergi.
In my heart, well it’s turned to stoneDi hatiku, semuanya sudah berubah jadi batu.
If I’m dead, by the time you find out just whyJika aku mati, saat kau tahu alasannya nanti.
I’m gone so say goodbye.Aku sudah pergi, jadi ucapkan selamat tinggal.
If you let me try, I will let you see againJika kau memberiku kesempatan, aku akan membuatmu melihat lagi.
If I let you die you let me sleep againJika aku membiarkanmu mati, kau akan membiarkanku tidur lagi.
Would you sell your soul, for a game you like to playApakah kau akan menjual jiwamu, untuk permainan yang kau suka?
If you let me go I will burn your heart awayJika kau membiarkanku pergi, aku akan membakar hatimu.
I don’t mind, what I cannot seeAku tidak peduli, apa yang tidak bisa aku lihat.
If you cared, you’d stay with meJika kau peduli, kau akan tetap bersamaku.
If you dared, you would set me freeJika kau berani, kau akan membebaskanku.
If you let me try, I will let you see againJika kau memberiku kesempatan, aku akan membuatmu melihat lagi.
If I let you die you let me sleep againJika aku membiarkanmu mati, kau akan membiarkanku tidur lagi.
Would you sell your soul, for a game you like to play[cc]Apakah kau akan menjual jiwamu, untuk permainan yang kau suka?[ /cc]
If you let me go I will burn your heart away.Jika kau membiarkanku pergi, aku akan membakar hatimu.
Well you’re here, when you should be goneKau di sini, padahal seharusnya kau pergi.
In my heart, well it’s turned to stoneDi hatiku, semuanya sudah berubah jadi batu.
If I’m dead, by the time you find out just whyJika aku mati, saat kau tahu alasannya nanti.
I’m gone so say goodbye.Aku sudah pergi, jadi ucapkan selamat tinggal.
If you let me try, I will let you see againJika kau memberiku kesempatan, aku akan membuatmu melihat lagi.
If I let you die you let me sleep againJika aku membiarkanmu mati, kau akan membiarkanku tidur lagi.
Would you sell your soul, for a game you like to playApakah kau akan menjual jiwamu, untuk permainan yang kau suka?
If you let me go I will burn your heart awayJika kau membiarkanku pergi, aku akan membakar hatimu.
