Terjemahan Still - Those Damn Crows
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The final sun goes downMatahari terakhir terbenamThe useless feeling, the tide is my only soundPerasaan yang tak berguna, ombak adalah satu-satunya suara yang adaI'll let the night decideAku biarkan malam yang menentukanWhen I'm coldSaat aku merasa dinginI wish that I could soarAku berharap bisa terbang tinggiI call your name a thousand times while I scream no moreAku memanggil namamu seribu kali sambil berteriak tidak lagiI have lost my courseAku telah kehilangan arahI'm no longer yours and I'm lostAku bukan milikmu lagi dan aku tersesat
'Cause I won't find it hereKarena aku tidak akan menemukannya di sini'Cause I'm searching through the yesteryearsKarena aku mencari di tahun-tahun yang lalu'Cause I don't even knowKarena aku bahkan tidak tahuMy moral compass shows nowhere to goKompas moralku menunjukkan tidak ada tempat untuk pergi'Cause all my life has led me hereKarena seumur hidupku membawaku ke siniI swear that no one will know if I disappearAku bersumpah tidak ada yang akan tahu jika aku menghilang'Cause I don't mind if I stay stillKarena aku tidak keberatan jika aku tetap diamRight hereDi sini
I have longed for tonightAku telah mendambakan malam iniI have no feeling but the numbness, it feels just rightAku tidak merasakan apa-apa kecuali kebas, rasanya pasAnd as I wait for my guideDan saat aku menunggu petunjukkuTo walk me throughUntuk membimbingkuA distant voice, "Are you sure?"Suara jauh, "Apakah kau yakin?"Someone tell me how to live with what I'm fighting forSeseorang beritahu aku bagaimana hidup dengan apa yang aku perjuangkanIs no moreTidak ada lagiIt is no more, and I knowTidak ada lagi, dan aku tahu
That I won't find it hereBahwa aku tidak akan menemukannya di sini'Cause I'm searching through the yesteryearsKarena aku mencari di tahun-tahun yang lalu'Cause I don't even knowKarena aku bahkan tidak tahuMy moral compass shows nowhere to goKompas moralku menunjukkan tidak ada tempat untuk pergi'Cause all my life has led me hereKarena seumur hidupku membawaku ke siniI swear that no one will know if I disappearAku bersumpah tidak ada yang akan tahu jika aku menghilang'Cause I don't mind if I stay stillKarena aku tidak keberatan jika aku tetap diamRight hereDi sini
Waiting round here for something newMenunggu di sini untuk sesuatu yang baruStick with me 'cause the want is crudeTetaplah bersamaku karena keinginan ini kasarSmile and wave, going dead insideTersenyum dan melambai, merasa mati di dalamWalk alone in my broken mindBerjalan sendirian dalam pikiranku yang hancurLonely fingers that point at youJari-jari kesepian yang menunjuk padamuFinally dealing with all this truthAkhirnya menghadapi semua kebenaran iniI needed you just to help me breatheAku membutuhkanmu hanya untuk membantuku bernapasTo find me where the ocean meets the tideUntuk menemukanku di tempat lautan bertemu dengan ombak
'Cause I won't find it hereKarena aku tidak akan menemukannya di sini'Cause I'm searching through the yesteryearsKarena aku mencari di tahun-tahun yang lalu'Cause I don't even knowKarena aku bahkan tidak tahuMy moral compass shows nowhere to goKompas moralku menunjukkan tidak ada tempat untuk pergi'Cause all my life has led me hereKarena seumur hidupku membawaku ke siniI swear that no one will know if I disappearAku bersumpah tidak ada yang akan tahu jika aku menghilang'Cause I don't mind if I stay stillKarena aku tidak keberatan jika aku tetap diamRight hereDi sini
'Cause I won't find it hereKarena aku tidak akan menemukannya di sini'Cause I'm searching through the yesteryearsKarena aku mencari di tahun-tahun yang lalu'Cause I don't even knowKarena aku bahkan tidak tahuMy moral compass shows nowhere to goKompas moralku menunjukkan tidak ada tempat untuk pergi'Cause all my life has led me hereKarena seumur hidupku membawaku ke siniI swear that no one will know if I disappearAku bersumpah tidak ada yang akan tahu jika aku menghilang'Cause I don't mind if I stay stillKarena aku tidak keberatan jika aku tetap diamRight hereDi sini
I have longed for tonightAku telah mendambakan malam iniI have no feeling but the numbness, it feels just rightAku tidak merasakan apa-apa kecuali kebas, rasanya pasAnd as I wait for my guideDan saat aku menunggu petunjukkuTo walk me throughUntuk membimbingkuA distant voice, "Are you sure?"Suara jauh, "Apakah kau yakin?"Someone tell me how to live with what I'm fighting forSeseorang beritahu aku bagaimana hidup dengan apa yang aku perjuangkanIs no moreTidak ada lagiIt is no more, and I knowTidak ada lagi, dan aku tahu
That I won't find it hereBahwa aku tidak akan menemukannya di sini'Cause I'm searching through the yesteryearsKarena aku mencari di tahun-tahun yang lalu'Cause I don't even knowKarena aku bahkan tidak tahuMy moral compass shows nowhere to goKompas moralku menunjukkan tidak ada tempat untuk pergi'Cause all my life has led me hereKarena seumur hidupku membawaku ke siniI swear that no one will know if I disappearAku bersumpah tidak ada yang akan tahu jika aku menghilang'Cause I don't mind if I stay stillKarena aku tidak keberatan jika aku tetap diamRight hereDi sini
Waiting round here for something newMenunggu di sini untuk sesuatu yang baruStick with me 'cause the want is crudeTetaplah bersamaku karena keinginan ini kasarSmile and wave, going dead insideTersenyum dan melambai, merasa mati di dalamWalk alone in my broken mindBerjalan sendirian dalam pikiranku yang hancurLonely fingers that point at youJari-jari kesepian yang menunjuk padamuFinally dealing with all this truthAkhirnya menghadapi semua kebenaran iniI needed you just to help me breatheAku membutuhkanmu hanya untuk membantuku bernapasTo find me where the ocean meets the tideUntuk menemukanku di tempat lautan bertemu dengan ombak
'Cause I won't find it hereKarena aku tidak akan menemukannya di sini'Cause I'm searching through the yesteryearsKarena aku mencari di tahun-tahun yang lalu'Cause I don't even knowKarena aku bahkan tidak tahuMy moral compass shows nowhere to goKompas moralku menunjukkan tidak ada tempat untuk pergi'Cause all my life has led me hereKarena seumur hidupku membawaku ke siniI swear that no one will know if I disappearAku bersumpah tidak ada yang akan tahu jika aku menghilang'Cause I don't mind if I stay stillKarena aku tidak keberatan jika aku tetap diamRight hereDi sini
