Lirik Lagu Blackbird (Terjemahan) - Third Day
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Blackbird, why you wearing that frown?Burung hitam, kenapa kamu cemberut?Don't you know Jesus loves you and meApa kamu tidak tahu kalau Yesus mencintai kamu dan akuand the preacher on T.V. you're putting downdan pendeta di TV yang kamu hina?Blackbird, how I love to hear your songsBurung hitam, betapa aku suka mendengar lagumuI could spend all of my time in the shadeAku bisa menghabiskan waktu di bawah naunganof the trees and listen all day longpohon-pohon dan mendengarkan sepanjang hari.
**[Chorus:]**But you're ever hearing, never understandingTapi kamu selalu mendengar, tapi tidak pernah mengertiEver seeing, not perceiving and your heartSelalu melihat, tapi tidak menyadari, dan hatimuhas grown calloustelah menjadi keras.You're in a storm and lost your wayKamu terjebak dalam badai dan tersesatWon't you fly to heaven and be saved todayTidakkah kamu mau terbang ke surga dan diselamatkan hari ini?
Blackbird, now you're broken your wingBurung hitam, sekarang sayapmu patahYou try to fly high but you know that youKamu mencoba terbang tinggi tapi kamu tahu bahwa kamucan't go anywhere, you can't do anythingtidak bisa pergi ke mana-mana, tidak bisa melakukan apa-apa.Blackbird, who put you in your cageBurung hitam, siapa yang memasukkanmu ke dalam kandang?Tell me, was it God or was it youCeritakan padaku, apakah itu Tuhan atau kamu sendiri?Was it me? I guess it don't matter anywayApakah itu aku? Kurasa itu tidak penting juga.
**[Repeat chorus]**
**[Bridge]**You say you need a remedyKamu bilang kamu butuh obatfor the thorn in your prideuntuk duri dalam harga dirimuI think it's such a tragedyAku rasa ini sangat tragisThat you have left Him behindBahwa kamu telah meninggalkan-Nya.You say you'd light your candleKamu bilang kamu akan menyalakan lilinmuBut your love light doesn't shineTapi cahaya kasihmu tidak bersinarYou say you talk to angelsKamu bilang kamu berbicara dengan malaikatWell I say it's such a lieTapi aku bilang itu semua kebohongan.
**[Repeat chorus]**
**[Chorus:]**But you're ever hearing, never understandingTapi kamu selalu mendengar, tapi tidak pernah mengertiEver seeing, not perceiving and your heartSelalu melihat, tapi tidak menyadari, dan hatimuhas grown calloustelah menjadi keras.You're in a storm and lost your wayKamu terjebak dalam badai dan tersesatWon't you fly to heaven and be saved todayTidakkah kamu mau terbang ke surga dan diselamatkan hari ini?
Blackbird, now you're broken your wingBurung hitam, sekarang sayapmu patahYou try to fly high but you know that youKamu mencoba terbang tinggi tapi kamu tahu bahwa kamucan't go anywhere, you can't do anythingtidak bisa pergi ke mana-mana, tidak bisa melakukan apa-apa.Blackbird, who put you in your cageBurung hitam, siapa yang memasukkanmu ke dalam kandang?Tell me, was it God or was it youCeritakan padaku, apakah itu Tuhan atau kamu sendiri?Was it me? I guess it don't matter anywayApakah itu aku? Kurasa itu tidak penting juga.
**[Repeat chorus]**
**[Bridge]**You say you need a remedyKamu bilang kamu butuh obatfor the thorn in your prideuntuk duri dalam harga dirimuI think it's such a tragedyAku rasa ini sangat tragisThat you have left Him behindBahwa kamu telah meninggalkan-Nya.You say you'd light your candleKamu bilang kamu akan menyalakan lilinmuBut your love light doesn't shineTapi cahaya kasihmu tidak bersinarYou say you talk to angelsKamu bilang kamu berbicara dengan malaikatWell I say it's such a lieTapi aku bilang itu semua kebohongan.
**[Repeat chorus]**
