I'm sitting on the curb
Aku duduk di pinggir jalan
By the empty parking lot
Di samping tempat parkir yang kosong
Of the store where they let me play the organ
Di toko tempat aku bisa main organ
I'm waiting for my ride
Aku menunggu jemputan
But I want to wait inside
Tapi aku ingin menunggu di dalam
Of the store where they let me play the organ
Di toko tempat aku bisa main organ

But I'm thinking of a wooden chair
Tapi aku teringat kursi kayu
In a room at the top of a stair
Di sebuah ruangan di atas tangga
And I'm looking down the stairwell
Dan aku melihat ke bawah tangga
At the vanishing dot
Ke titik yang menghilang
On the map of the spot
Di peta tempat itu
Let me take you there
Biarkan aku membawamu ke sana
The dotted line
Garis putus-putus
Surrounding the mind
Mengelilingi pikiran
Of a self called nowhere
Dari diri yang disebut tak ada
It's a thing named "it"
Ini adalah sesuatu yang disebut "itu"
In a bottomless pit
Di dalam jurang tak berdasar
You can't see it there
Kau tidak bisa melihatnya di sana
The sunken head
Kepala yang tenggelam
That lies in the bed
Yang terbaring di tempat tidur
Of a self called nowhere
Dari diri yang disebut tak ada

Standing in my yard
Berdiri di halaman rumahku
Where they tore down the garage
Di tempat mereka merobohkan garasi
To make room for the torn down garage
Untuk memberi ruang bagi garasi yang dirobohkan
I'm looking for my car
Aku mencari mobilku
But I must have sold my car
Tapi sepertinya aku sudah menjual mobilku
When I needed to buy an electric organ
Saat aku butuh membeli organ listrik

But I'm thinking of a wooden chair
Tapi aku teringat kursi kayu
In a room at the top of a stair
Di sebuah ruangan di atas tangga
And I'm looking down the stairwell
Dan aku melihat ke bawah tangga
At the vanishing dot
Ke titik yang menghilang
On the map of the spot
Di peta tempat itu
Let me take you there
Biarkan aku membawamu ke sana
The dotted line
Garis putus-putus
Surrounding the mind
Mengelilingi pikiran
Of a self called nowhere
Dari diri yang disebut tak ada
It's a thing named "it"
Ini adalah sesuatu yang disebut "itu"
In a bottomless pit
Di dalam jurang tak berdasar
You can't see it there
Kau tidak bisa melihatnya di sana
The sunken head
Kepala yang tenggelam
That lies in the bed
Yang terbaring di tempat tidur
Of a self called nowhere
Dari diri yang disebut tak ada

Nowhere
Tak ada

The vanishing dot
Titik yang menghilang
On the map of the spot
Di peta tempat itu
Let me take you there
Biarkan aku membawamu ke sana
The dotted line
Garis putus-putus
Surrounding the mind
Mengelilingi pikiran
Of a self called nowhere
Dari diri yang disebut tak ada
It's a thing named "it"
Ini adalah sesuatu yang disebut "itu"
In a bottomless pit
Di dalam jurang tak berdasar
You can't see it there
Kau tidak bisa melihatnya di sana
The sunken head
Kepala yang tenggelam
That lies in the bed
Yang terbaring di tempat tidur
Of a self called nowhere
Dari diri yang disebut tak ada