Aku melihat gambar-gambar yang kau lukis dalam pikiranmu,
even before you got them down.
bahkan sebelum kau menuliskannya.
I see the ones I've painted of you inside,
Aku melihat gambar-gambar yang kutaruh tentangmu di dalam hati,
I think I've got them memorized.
aku rasa aku sudah menghafalnya.
[Chorus:]
Now it's realized that the pain I feel inside,
Sekarang aku menyadari bahwa rasa sakit yang kurasakan di dalam,
is more than I should be taking.
lebih dari yang seharusnya kutanggung.
I see your dreams revealed in a wide, open field
Aku melihat mimpimu terungkap di ladang yang luas,
and I choke down my heart that is breaking.
dan aku menahan hati yang sedang hancur ini.
Why can't I just fall in love like others fall,
Kenapa aku tidak bisa jatuh cinta seperti orang lain,
And not feel every minute?
dan tidak merasakan setiap detik?
Why does it hurt so bad to be falling in
Kenapa rasanya begitu sakit jatuh cinta
and out of love with you?
dan kemudian kehilangan cinta padamu?
Don't know if my heart has a glass case around it.
Entah kenapa hatiku terasa seperti terkurung dalam kotak kaca.
I know if you touch it she will bleed.
Aku tahu jika kau menyentuhnya, dia akan berdarah.
Up until now I thought the only way I could tame it,
Hingga saat ini aku pikir satu-satunya cara untuk menaklukkan ini,
was letting it grow just like a weed.
adalah membiarkannya tumbuh seperti rumput liar.
[Chorus:]
Now it's realized that the pain I feel inside,
Sekarang aku menyadari bahwa rasa sakit yang kurasakan di dalam,
is more than I should be taking.
lebih dari yang seharusnya kutanggung.
I see your dreams revealed in a wide, open field
Aku melihat mimpimu terungkap di ladang yang luas,
and I choke down my heart that is breaking.
dan aku menahan hati yang sedang hancur ini.
Why can't I just fall in love like others fall,
Kenapa aku tidak bisa jatuh cinta seperti orang lain,
And not feel every minute?
dan tidak merasakan setiap detik?
Why does it hurt so bad to be falling in
Kenapa rasanya begitu sakit jatuh cinta
and out of love with you?
dan kemudian kehilangan cinta padamu?