Lirik Lagu Canadian Hits (Terjemahan) - Theresa Sokyrka
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Looks like we made itSepertinya kita berhasilLook how far we've come my babyLihat seberapa jauh kita sudah melangkah, sayangkuI'm glad we took the long wayAku senang kita memilih jalan yang panjangWe knew we'd get there somedayKita tahu suatu saat kita pasti sampai di sana
They said, "I bet they'll never make it"Mereka bilang, "Aku yakin mereka tidak akan berhasil"But just look at us holding onTapi lihatlah kita yang masih bertahanWe're still together still going strongKita masih bersama dan tetap kuat
(You're still the one)(Kamu tetap yang satu)You're still the one I run toKamu tetap orang yang aku tujuThe one that I belong toSatu-satunya yang aku milikiYou're still the one I want for lifeKamu tetap yang aku inginkan seumur hidup(You're still the one)(Kamu tetap yang satu)You're still the one that I loveKamu tetap yang aku cintaiThe only one I dream ofSatu-satunya yang aku impikanYou're still the one I kiss good nightKamu tetap yang aku cium selamat malam
So glad we made itSangat senang kita berhasilLook how far we've come my baby...Lihat seberapa jauh kita sudah melangkah, sayangku...
Pickin' up the pieces of my sweet shattered dreamsMengumpulkan serpihan mimpi indahku yang hancurI wonder how the old folks are tonightAku penasaran bagaimana kabar orang tua malam iniHer name was Ann and I'll be damned if I recall her faceNamanya Ann dan sialnya aku tidak ingat wajahnyaShe left me not knowin' what to doDia pergi meninggalkanku tanpa tahu harus berbuat apa
Carefree highway, let me slip away on youJalan bebas beban, biarkan aku meluncur bersamamuCarefree highway, you seen better daysJalan bebas beban, kamu pernah mengalami masa-masa yang lebih baikThe mornin' after the blues from my head down to my shoesPagi setelah kesedihan dari kepalaku hingga kakikuCarefree highway, let me slip awayJalan bebas beban, biarkan aku meluncur pergiSlip away on youMeluncur pergi bersamamu
You're beautiful, that's for sureKamu cantik, itu pastiYou'll never ever fadeKamu tidak akan pernah pudarYou're lovely but it's not for sureKamu menawan, tapi tidak pastiThat I won't ever changeBahwa aku tidak akan pernah berubahAnd though my love is rareDan meskipun cintaku langkaThough my love is trueMeskipun cintaku tulus
I'm like a bird, I'll only fly awayAku seperti burung, aku hanya akan terbang pergiI don't know where my soul is, I don't know where my home isAku tidak tahu di mana jiwaku, aku tidak tahu di mana rumahkuI'm like a bird, I'll only fly awayAku seperti burung, aku hanya akan terbang pergiI don't know where my soul is, I don't know where my home isAku tidak tahu di mana jiwaku, aku tidak tahu di mana rumahku
Tell me one more time again just like I didn't hear youKatakan padaku sekali lagi seolah aku tidak mendengarLike I don't know what's going through your mind, I doSeolah aku tidak tahu apa yang ada di pikiranmu, aku tahuI play the same game tooAku juga bermain permainan yang samaI know it's hard to stopAku tahu sulit untuk berhentiEven when you want toBahkan ketika kamu ingin
It would be great to be so strongAkan luar biasa jika bisa sekuat ituI never needed anybody else's help to carry onAku tidak pernah membutuhkan bantuan orang lain untuk terus melangkahI don't want to lie about it, I'm not bulletproofAku tidak ingin berbohong tentang itu, aku tidak kebal
I can see her lyin' back in her satin dressAku bisa melihatnya berbaring dalam gaun satinIn a room where ya do what ya don't confessDi ruangan di mana kamu melakukan apa yang tidak kamu akuiSometimes, Sometimes I think it's a shameTerkadang, terkadang aku merasa ini memalukanWhen I get feelin' better when I'm feelin' no painKetika aku merasa lebih baik saat tidak merasakan sakit
Sundown ya better take careSaat senja, sebaiknya kamu hati-hatiIf I find you been creepin' 'round my back stairsJika aku menemukan kamu mengintip di belakangkuSundown, Sundown ya better take careSaat senja, saat senja, sebaiknya kamu hati-hatiIf I find you been creepin' 'round my back, my back stairsJika aku menemukan kamu mengintip di belakangku, di belakangku
Pulled in to Nazareth, was feeling 'bout half past deadMasuk ke Nazareth, merasa seperti setengah matiI just need some place where I can lay my headAku hanya butuh tempat untuk bersandarSaid `mister, can you tell me where a man might find a bed?''Katakan, 'Tuan, bisakah kamu memberi tahu di mana seseorang bisa menemukan tempat tidur?''He just grinned and shook my hand, "No'' was all he saidDia hanya tersenyum dan menjabat tanganku, "Tidak" hanya itu yang dia katakan
Take a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyTake a load for freeBebaskan bebanmu secara gratisTake a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyAnd you put the load right on meDan kamu letakkan beban itu tepat di atas bahuku
I picked up my bag, I went looking for a place to hideAku mengangkat tas, mencari tempat untuk bersembunyiWhen I saw Carmen and the Devil walking side by sideSaat aku melihat Carmen dan Iblis berjalan berdampinganI said "Hey Carmen, come on, let's go downtown''Aku bilang "Hei Carmen, ayo kita ke pusat kota''She said "I gotta go but my friend can stick around''Dia bilang "Aku harus pergi tapi temanku bisa tinggal''
Take a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyTake a load for freeBebaskan bebanmu secara gratisTake a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyAnd you put the load right on meDan kamu letakkan beban itu tepat di atas bahuku
Right on meTepat di atas bahuku
They said, "I bet they'll never make it"Mereka bilang, "Aku yakin mereka tidak akan berhasil"But just look at us holding onTapi lihatlah kita yang masih bertahanWe're still together still going strongKita masih bersama dan tetap kuat
(You're still the one)(Kamu tetap yang satu)You're still the one I run toKamu tetap orang yang aku tujuThe one that I belong toSatu-satunya yang aku milikiYou're still the one I want for lifeKamu tetap yang aku inginkan seumur hidup(You're still the one)(Kamu tetap yang satu)You're still the one that I loveKamu tetap yang aku cintaiThe only one I dream ofSatu-satunya yang aku impikanYou're still the one I kiss good nightKamu tetap yang aku cium selamat malam
So glad we made itSangat senang kita berhasilLook how far we've come my baby...Lihat seberapa jauh kita sudah melangkah, sayangku...
Pickin' up the pieces of my sweet shattered dreamsMengumpulkan serpihan mimpi indahku yang hancurI wonder how the old folks are tonightAku penasaran bagaimana kabar orang tua malam iniHer name was Ann and I'll be damned if I recall her faceNamanya Ann dan sialnya aku tidak ingat wajahnyaShe left me not knowin' what to doDia pergi meninggalkanku tanpa tahu harus berbuat apa
Carefree highway, let me slip away on youJalan bebas beban, biarkan aku meluncur bersamamuCarefree highway, you seen better daysJalan bebas beban, kamu pernah mengalami masa-masa yang lebih baikThe mornin' after the blues from my head down to my shoesPagi setelah kesedihan dari kepalaku hingga kakikuCarefree highway, let me slip awayJalan bebas beban, biarkan aku meluncur pergiSlip away on youMeluncur pergi bersamamu
You're beautiful, that's for sureKamu cantik, itu pastiYou'll never ever fadeKamu tidak akan pernah pudarYou're lovely but it's not for sureKamu menawan, tapi tidak pastiThat I won't ever changeBahwa aku tidak akan pernah berubahAnd though my love is rareDan meskipun cintaku langkaThough my love is trueMeskipun cintaku tulus
I'm like a bird, I'll only fly awayAku seperti burung, aku hanya akan terbang pergiI don't know where my soul is, I don't know where my home isAku tidak tahu di mana jiwaku, aku tidak tahu di mana rumahkuI'm like a bird, I'll only fly awayAku seperti burung, aku hanya akan terbang pergiI don't know where my soul is, I don't know where my home isAku tidak tahu di mana jiwaku, aku tidak tahu di mana rumahku
Tell me one more time again just like I didn't hear youKatakan padaku sekali lagi seolah aku tidak mendengarLike I don't know what's going through your mind, I doSeolah aku tidak tahu apa yang ada di pikiranmu, aku tahuI play the same game tooAku juga bermain permainan yang samaI know it's hard to stopAku tahu sulit untuk berhentiEven when you want toBahkan ketika kamu ingin
It would be great to be so strongAkan luar biasa jika bisa sekuat ituI never needed anybody else's help to carry onAku tidak pernah membutuhkan bantuan orang lain untuk terus melangkahI don't want to lie about it, I'm not bulletproofAku tidak ingin berbohong tentang itu, aku tidak kebal
I can see her lyin' back in her satin dressAku bisa melihatnya berbaring dalam gaun satinIn a room where ya do what ya don't confessDi ruangan di mana kamu melakukan apa yang tidak kamu akuiSometimes, Sometimes I think it's a shameTerkadang, terkadang aku merasa ini memalukanWhen I get feelin' better when I'm feelin' no painKetika aku merasa lebih baik saat tidak merasakan sakit
Sundown ya better take careSaat senja, sebaiknya kamu hati-hatiIf I find you been creepin' 'round my back stairsJika aku menemukan kamu mengintip di belakangkuSundown, Sundown ya better take careSaat senja, saat senja, sebaiknya kamu hati-hatiIf I find you been creepin' 'round my back, my back stairsJika aku menemukan kamu mengintip di belakangku, di belakangku
Pulled in to Nazareth, was feeling 'bout half past deadMasuk ke Nazareth, merasa seperti setengah matiI just need some place where I can lay my headAku hanya butuh tempat untuk bersandarSaid `mister, can you tell me where a man might find a bed?''Katakan, 'Tuan, bisakah kamu memberi tahu di mana seseorang bisa menemukan tempat tidur?''He just grinned and shook my hand, "No'' was all he saidDia hanya tersenyum dan menjabat tanganku, "Tidak" hanya itu yang dia katakan
Take a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyTake a load for freeBebaskan bebanmu secara gratisTake a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyAnd you put the load right on meDan kamu letakkan beban itu tepat di atas bahuku
I picked up my bag, I went looking for a place to hideAku mengangkat tas, mencari tempat untuk bersembunyiWhen I saw Carmen and the Devil walking side by sideSaat aku melihat Carmen dan Iblis berjalan berdampinganI said "Hey Carmen, come on, let's go downtown''Aku bilang "Hei Carmen, ayo kita ke pusat kota''She said "I gotta go but my friend can stick around''Dia bilang "Aku harus pergi tapi temanku bisa tinggal''
Take a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyTake a load for freeBebaskan bebanmu secara gratisTake a load off, FannyBebaskan dirimu, FannyAnd you put the load right on meDan kamu letakkan beban itu tepat di atas bahuku
Right on meTepat di atas bahuku
