She's checking out
Dia sedang pergi
She's checking out on me
Dia meninggalkan aku

Not long ago
Tidak lama yang lalu
You were laying right here
Kau berbaring di sini
And the blue light flickered
Dan cahaya biru berkelap-kelip
Love everywhere
Cinta di mana-mana
Now you're checking out
Sekarang kau pergi
And I'm missing you
Dan aku merindukanmu
The smell of cigarettes
Aroma rokok
Is taking over for this pain in my chest
Menggantikan rasa sakit di dadaku
And you're checking out
Dan kau pergi
This old hotel will never be home 'cause you are home to me
Hotel tua ini tidak akan pernah jadi rumah, karena kau adalah rumah bagiku

This is my wake up call
Ini adalah panggilan bangunku
I slept through it
Aku melewatkannya
Going through life
Menjalani hidup
Hypnotic
Seperti hipnosis
Come ho-o-o-o-ome, come ho-o-o-o-ome
Ayo pulang, ayo pulang
These four walls is where I live
Empat dinding ini adalah tempat aku tinggal
With a ghost of you
Dengan hantu dirimu
Is all I get
Itu saja yang aku dapat
Come ho-o-o-o-ome, come ho-o-o-o-ome
Ayo pulang, ayo pulang
This old hotel will never be home 'cause you are home to me
Hotel tua ini tidak akan pernah jadi rumah, karena kau adalah rumah bagiku

This worn out rug has seen its day
Karpet usang ini sudah melihat hari-harinya
These old walls are peeling away
Dinding tua ini mulai mengelupas
Just like us
Seperti kita
And I'm freaking out (freaking out)
Dan aku panik (panik)
The TV's broke there's nothing on
TV-nya rusak, tidak ada yang tayang
Just memories of us that'll soon be gone
Hanya kenangan kita yang akan segera hilang
And I'm freaking out
Dan aku panik
This old hotel will never be home 'cause you are home to me
Hotel tua ini tidak akan pernah jadi rumah, karena kau adalah rumah bagiku

This is my wake up call
Ini adalah panggilan bangunku
I slept through it
Aku melewatkannya
Going through life
Menjalani hidup
Hypnotic
Seperti hipnosis
Come ho-o-o-o-ome, come ho-o-o-o-ome
Ayo pulang, ayo pulang
These four walls is where I live
Empat dinding ini adalah tempat aku tinggal
With a ghost of you
Dengan hantu dirimu
Is all I get
Itu saja yang aku dapat
Come ho-o-o-o-ome, come ho-o-o-o-ome
Ayo pulang, ayo pulang
This old hotel will never be home 'cause you are home to me
Hotel tua ini tidak akan pernah jadi rumah, karena kau adalah rumah bagiku

It's funny how our love fucks me like it always does
Lucu bagaimana cinta kita menyakiti aku seperti biasa
It's funny now you're gone, I'm seeing how it really was
Lucu sekarang kau pergi, aku melihat kenyataannya
I don't wanna wake up, I've really had enough
Aku tidak ingin bangun, aku sudah cukup
I don't wanna wake up, still feeling in love
Aku tidak ingin bangun, masih merasakan cinta

She's checking out
Dia sedang pergi
She's checking out
Dia meninggalkan aku

This is my wake up call
Ini adalah panggilan bangunku
I slept through it
Aku melewatkannya
Going through life
Menjalani hidup
Hypnotic
Seperti hipnosis
Come ho-o-o-o-ome, come ho-o-o-o-ome
Ayo pulang, ayo pulang
These four walls is where I live
Empat dinding ini adalah tempat aku tinggal
With a ghost of you
Dengan hantu dirimu
Is all I get
Itu saja yang aku dapat
Come ho-o-o-o-ome, come ho-o-o-o-ome
Ayo pulang, ayo pulang
This old hotel will never be home 'cause you are home to me
Hotel tua ini tidak akan pernah jadi rumah, karena kau adalah rumah bagiku